下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tiroir}的意思

词典
词典
section

法语中TIROIR的发音

tiroir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIROIR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TIROIR在法语中的意思是什么?

点击查看«tiroir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tiroir

抽屉

Tiroir

抽屉是一件存放物品的家具。 抽屉通常由在机柜内滑动的敞开的外壳组成。 抽屉由前面板,两面,背面和底部组成。 可以说宽度,凹进,减少,可能隐藏在家具门的后面。 它通常被秘密家具中的机制锁定。 Un tiroir est un élément de mobilier permettant de ranger des objets. Le tiroir est généralement constitué d’un boîtier ouvert coulissant à l’intérieur d’un meuble. Un tiroir se compose d'un panneau antérieur appelé devanture, de deux côtés, d'un derrière et d'un fond. Il peut être dit de largeur, encastré, réduit, éventuellement dissimulé derrière une porte du meuble. Il est généralement verrouillé par un mécanisme dans les meubles à secrets.

在法语 词典里tiroir的定义

词典中抽屉的定义是一个装在一个家具上的移动隔间,这个家具在两个横档上滑动,用一个按钮,一个钥匙,一个环拉动,并在其中存放物品。

La définition de tiroir dans le dictionnaire est compartiment mobile s'emboîtant dans un meuble en glissant sur deux traverses, qui se tire au moyen d'un bouton, d'une clef, d'un anneau, et dans lequel on range des objets.

点击查看«tiroir»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TIROIR押韵的法语 单词


apparoir
apparoir
bourroir
bourroir
carroir
carroir
comparoir
comparoir
gaufroir
gaufroir
lustroir
lustroir
miroir
miroir
mouroir
mouroir
ouvroir
ouvroir
paroir
paroir
saupoudroir
saupoudroir
souffroir
souffroir
soufroir
soufroir
terroir
terroir
ébourroir
ébourroir

TIROIR一样开头的法语单词

tirebouchonnant
tirebouchonné
tirebouchonnement
tirebouchonner
tirée
tirefond
tireli
tireliard
tirelire
tirelirer
tirelis
tirement
tirer
tiret
tiretaine
tirette
tireur
tireuse
tiroir-caisse
tironien

TIROIR一样开头的法语单词

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir

法语近义词词典里tiroir的近义词和反义词

近义词

在法语中«TIROIR»的近义词

以下的法语单词和«tiroir»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tiroir的法语近义词

«tiroir»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TIROIR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tiroir25种语言翻译
该章节所呈现的将tiroir由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tiroir»。

翻译者法语 - 中文

抽屉
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

cajón
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

drawer
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

दराज
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

الساحب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

выдвижной ящик
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

gaveta
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

টানা
260 数百万发言者

法语

tiroir
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

laci
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Schublade
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

引き出し
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

서랍
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

laci
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

ngăn kéo
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

டிராயரில்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ड्रॉवर
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

çekmece
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

cassetto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

szuflada
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

висувний ящик
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

sertar
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

συρτάρι
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

laai
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

låda
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

skuff
5 数百万发言者

tiroir的使用趋势

趋势

词语 «TIROIR»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«tiroir»在不同国家的使用频率。
tiroir的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tiroir»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TIROIR» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tiroir»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tiroir»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tiroir的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TIROIR»的法语 引用

单词tiroir的知名引用和例句
1
Jean-Marie Poiré
Croyez-moi : homme en retard, liaison dans le tiroir.

«TIROIR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tiroir的用法。与tiroir相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le tiroir coincé
Le tiroir coincé lu par l'enseignante à toute la classe permet une réelle " intégration " de l'élève dyslexique et évitera que celui-ci ne devienne la risée de ses camarades.
Anne-Marie Montarnal, 2011
2
Le Tiroir à cheveux
Le Tiroir à cheveux raconte l'histoire d'une très jeune femme et de ses deux enfants dont l'un, Pierre, est handicapé, retardé à la suite d'un accident cérébral.
Emmanuelle Pagano, 2012
3
Tiroir 45: Nouvelles
Une femme nombriliste, trahie, en lutte contre un suicide imminent. La langue française qui évoque ses déboires séculaires et ses heures de gloire. Le monde de Auguy Makey est cynique, féroce, drôle.
Auguy Makey, 2003
4
Fonds de tiroir:
Les textes qui composent cet ouvrage sont extraits d'émissions de radio et de télévision, d'articles de presse et d'inédits, principalement des portraits auxquels Pierre Desproges travaillait pour un recueil qui aurait dû s'intituler J ...
Pierre Desproges, 1990
5
Le tiroir secret
Au cours de la saisie du mobilier familial, le hasard met entre les mains de Colette, la femme d'André, un portefeuille échappé d'un tiroir secret dont elle ignorait même l'existence.
Danièle Thompson, 1986
6
Contes Et Nouvelles Du Tiroir
au marchand. C'étaient des photos septuagénaires ou presque, de couleur sépia et de format carte postale, utilisables pour la correspondance. La première représentait une dame assise et vêtue d'une robe très décolletée ; le coiffeur ...
7
Dans le tiroir des rêves oubliés
Elyane Guillaud-Rollin. Élyane Guillaud-Rollin Lescure Dans le tiroir des rêves oubliés Dans le tiroir des rêves oubliés Du même auteur Les. Front Cover.
Elyane Guillaud-Rollin, 2014
8
50 chevilles 4 x 32 pour plaques de plâtre en boîte tiroir ...
4). G. croupissant depuis cent vingt tulipes dans la moiteur empuantie de sa boîte , l'homme aux tulipes, lassé ou ayant épuisé sa récolte, n'a ce jour rien à offrir à Hector qui se pointe à l'heure dite et constate désemparé l'absence de tulipe ...
9
Le tiroir indiscret: Correspondance ardente et impudique de ...
En toile de fond, la France de l'Ancien Régime sur le point de basculer dans la Révolution.
Laure Hillerin, 2012
10
Système des ambulances des armées française et anglaise
2/20 2 I 2 t I . 025 Grand tiroir. Tiroir moyen. Grand tiroir. Grand tiroir. Grand tiroir. Grand tiroir. Grand tiroir. Grand tiroir. Grand tiroir. Appareils. Grand tiroir. Grand tiroir. y Tableau G. — Cantines d'administration. — Nomenclatures des objets ...
Jean Christian Marc François Joseph Boudin, 1855

包含词语«TIROIR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tiroir在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Arcey : il entre et vole la caisse de la boulangerie sans mot dire
... il s'est dirigé droit vers la caisse enregistreuse, dont il a violemment arraché le tiroir sous les yeux médusés de l'employée seule au comptoir. «Est Républicain, 七月 15»
2
La pollution... extravagante des paquebots
À ce titre, pas question de voir plus loin que le bout de son nez et d'écouter autre chose que le doux son du tiroir caisse qui se remplit… désolé ... «Paris Côte d'Azur, 七月 15»
3
4 règles d'or pour ne plus massacrer ses cocktails
Sois prévoyant, garde un tiroir de ton congélateur pour tes glaçons et fais en sorte d'en avoir toujours beaucoup en stock. Le dernier cocktail ... «Slate.fr, 七月 15»
4
Françoise Hardy: "J'ai donné ce que je pouvais donner de mieux"
Moyennement séduite par les arrangements finalement retenus, elle précise avoir conservé dans un tiroir la version enregistrée avec sa seule ... «L'illustré, 七月 15»
5
Le Monde Festival
... la loue une quinzaine de jours, juste pour avoir le plaisir de s'asseoir au bureau de l'écrivain dont le tiroir de gauche a gardé la petite tache ... «Le Monde, 七月 15»
6
Smartphone en panne (infographie) - 24 % des smartphones sur la …
... ou qu'ils préfèrent changer de smartphone, 8 % des consommateurs relèguent leur téléphone cassé au fond d'un tiroir sans le réparer. «UFC Que Choisir, 七月 15»
7
Ma mémé chez les «racailles»
Elle ne voulait pas que son étoile finisse dans un musée ou un tiroir. Son étoile devait parler, raconter l'horreur. J'ai pas eu le courage de faire. «Mediapart, 七月 15»
8
En Ariège, Jean-Yves Ferri fait renaître les aventures d'Astérix
Le dessinateur ouvre un tiroir, en sort une bande dessinée sous la forme de photocopies. A peine le temps de l'apercevoir qu'il l'a déjà rangée, ... «ladepeche.fr, 七月 15»
9
Victor-Damian Arias, pilier formé à l'école argentine
Pour l'heure, Damian Arias qui aurait dû devenir commercial ou commerçant est rugbyman avec comme tiroir-caisse une mêlée qui avance. «ladepeche.fr, 七月 15»
10
Brevets Apple : Une télécommande Apple TV avec le Touch ID
... ou même un jour. on ne sait que trop que la firme brevette de nombreuses choses, et la plupart reste au fond d'un tiroir ou dans une boîte à ... «iPhonote.com / Le Mag Apple, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Tiroir [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tiroir>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z