下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tisonnant}的意思

词典
词典
section

法语中TISONNANT的发音

tisonnant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TISONNANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TISONNANT在法语中的意思是什么?

点击查看«tisonnant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里tisonnant的定义

在字典中偷窥的定义是搅动家中的灰烬,使之复活,激活或降低灰烬。

La définition de tisonnant dans le dictionnaire est remuer les tisons d'un foyer pour le ranimer, l'activer ou pour faire tomber la cendre.


点击查看«tisonnant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TISONNANT押韵的法语 单词


bouillonnant
bouillonnant
coordonnant
coordonnant
couronnant
couronnant
donnant
donnant
environnant
environnant
foisonnant
foisonnant
fonctionnant
fonctionnant
frissonnant
frissonnant
grisonnant
grisonnant
impressionnant
impressionnant
moyennant
moyennant
passionnant
passionnant
perfectionnant
perfectionnant
pigeonnant
pigeonnant
rayonnant
rayonnant
sonnant
sonnant
tonnant
tonnant
tourbillonnant
tourbillonnant
tâtonnant
tâtonnant
étonnant
étonnant

TISONNANT一样开头的法语单词

tisane
tisanière
tison
tisonné
tisonnement
tisonner
tisonneur
tisonneuse
tisonnier
tissage
tis
tisser
tisserand
tisserande
tisseranderie
tisserin
tisseur
tisseuse
tissu
tissulaire

TISONNANT一样开头的法语单词

bedonnant
bourdonnant
bourgeonnant
bretonnant
buissonnant
carillonnant
chiffonnant
décongestionnant
empoisonnant
jargonnant
klaxonnant
malsonnant
pardonnant
plafonnant
postillonnant
raisonnant
ronchonnant
sonnant
subordonnant
tannant

法语近义词词典里tisonnant的近义词和反义词

近义词

«tisonnant»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TISONNANT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tisonnant25种语言翻译
该章节所呈现的将tisonnant由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tisonnant»。

翻译者法语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

hurgando
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

poking
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

poking
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

بدس
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

тыкать
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

cutucando
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

খোঁচা
260 数百万发言者

法语

tisonnant
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

poking
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Stossen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

突っつい
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

파고
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

poking
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

poking
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

குத்தினால்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

पोक
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

dürten
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

frugando
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

wywiercenie
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

тикати
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

poking
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

σπρώχνει
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

skeer
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

peta
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

poking
5 数百万发言者

tisonnant的使用趋势

趋势

词语 «TISONNANT»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
31
/100
此处所显示的地图给出了词语«tisonnant»在不同国家的使用频率。
tisonnant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tisonnant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TISONNANT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tisonnant»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tisonnant»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tisonnant的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TISONNANT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tisonnant的用法。与tisonnant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Histoire des Français des divers états aux cinq derniers siècles
Je ne vois point dans votre livre les notaires, dit, en tisonnant le feu avec de longues mor- daches, le maître de la maison : Ah ! répliqua le conseiller, ils devraient y être; à la vérité ils n'ont pas de costume ; mais si la probité et l' honneur en ...
Amans-Alexis Monteil, 1841
2
Les femmes comme elles sont
Je fus enchanté de me retrouver au coin du feu, dans l'attente amoureuse, tisonnant dans l'être les bûches enflammées, tisonnant dans mon cœur les désirs qui s'allumaient. Je n'avais point oublié les oranges: une belledemi-douzaine était ...
Arsène Houssaye (pseud. van Arsène Housset), 1862
3
Arthur Rimbaud : Oeuvres complètes et annexes (nouvelle ...
Le. châtiment. de. Tartufe. TISONNANT, tisonnant son cœur amoureux sousSa chaste robe noire, heureux, lamaingantée, Un jour qu'il s'en allait effroyablement doux, Jaune, bavant la foi de sa bouche édentée, Un jourqu'ils'enallait ...
Rimbaud, Arthur, 2014
4
Histoire des français des divers états ou Histoire de France ...
... quatre cents ans J'approuve aussi que la carte de leur territoire juridictionnel 04 y soit jointe. Tout cela est très bon et très beau, dit le maître, de la maison, tou • jours en tisonnant ; mais, au fait, la magistrature française XVIIe SIÈCLE. 181.
Amans Alexis Monteil, 1847
5
Vers de jeunesse: Nouvelle édition augmentée
TISONNANT, tisonnant son cœur amoureux sous Sa chaste robe noire, heureux, la main gantée, Un jour qu'il s'en allait effroyablement doux, Jaune, bavant la foi de sa bouche édentée, Un jour qu'il s'en allait — « Orémus » — un méchant Le ...
Rimbaud, Arthur, 2014
6
Maison neuve comedie en cinq actes, en prose par Victorien ...
C LA IRE, tisonnant. Tu leur as fait voir aussi la chambre à coucher? R ENE, a part. Tiens! (Haut.l Ouil... oui! , CLA in Et comment l'ont-ils trouvée? RENÉ. Très— bien! sauf une observation de madame Leguépy. CLAIRE. Ah! laquelle? ' RE NÉ.
Victorien Sardou, 1867
7
Histoire des Français des divers états: XVIIe siècle
Je ne vois point dans votre livre les notaires, dit en tisonnant le feu avec de longues mordaches, le maître de la maison : Ah ! répliqua le . conseiller, ils devraient^ être ; à la vérité ils n'ont pas de costume; mais si la probité et l' honneur en ...
Amans Alexis Monteil, 1843
8
Poésies complètes
111 -— Et le Poète dit qu'aux rayons des étoiles Tu viens chercher, la nuit, les fleurs que tu cueillis; Et qu'il a vu sur l'eau, couchée en ses longs voiles, La blanche Ophélia flotter, comme un grand lys. LE CHATIMENT DE TARTUFE Tisonnant, ...
Arthur Rimbaud, Paul Verlaine, 1895
9
Histoire des Français des divers états
... où, continuellement,' à travers les barreaux, mille mains donnent, reçoivent des exploits 5. .le ne vois point dans votre livre les notaires, dit en tisonnant le feu avec de longues mordaches, le maître de la maison : Ah! répliqua le conseiller, ...
Amans-Alexis Monteil, 1843
10
Poésies
LE CHÂTIMENT DE TARTUFE Tisonnant, tisonnant son cœur amoureux sous Sa chaste robe noire, heureux, la main gantée, Un jour qu'il s'en allait, effroyablement doux, Jaune, bavant la foi de sa bouche édentée, Un jour qu'il s' en allait, ...
Arthur Rimbaud

包含词语«TISONNANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tisonnant在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'ultramoderne solitude de Fabrice Murgia
Tout en tisonnant nos convictions d'animaux sociaux contemporains. On regrette cependant un fil narratif un peu ténu, qui se raccroche trop à ... «lavenir.net, 十月 14»
2
Rire diabolique Enfer et contre tout
Tisonnant nos préjugés du cynisme sartrien qui nous a déjà tellement plu, le Belge revient avec la suite de son succès biblique. Il en reprend le ... «lavenir.net, 九月 14»
3
Le kiosque à musique, une note d'élégance
... de gros bureaux bouffis et de leurs grosses dames, d'épiciers retraités tisonnant le sable de leur canne à pommeau, de bourgeois à bedaine ... «LaDépêche.fr, 八月 14»
4
Touba et l'Empire: La République douchée - Par A. Aziz Mbacké …
Embrasant, attisant, tisonnant, fourrageant, âprement, pour qu'enfin le feu prenne. En le suspectant aussi, et surtout, malgré tout son impérium, ... «S'informer en temps réel, 六月 14»
5
Chroniques du Zadistan, dedans-dehors, épisode 1
Miroir onomastique tendu aux utopies d'Hakim Bey et à son pattern publicisé de « TAZ », la ZAD avive en intensités « l'expérimentation temporaire », tisonnant ... «Poptronics, 三月 13»
6
"De la Terre à la Lune"... : tout a commencé comme cela
Sans doute, répondit Tom Hunter en tisonnant avec rage du bout de sa béquille. — Eh bien ! reprit J.-T. Maston, pourquoi l'Angleterre à son ... «Le nouvel Economiste, 三月 13»
7
Les nouveaux habits de François Fillon
Il a fait le point sur les dossiers en tisonnant le feu dans la cheminée.» Beaucoup, au sein du gouvernement, s'accordent pour dire que la ... «Le Figaro, 十二月 10»
8
Antoine de Caunes: “Bruce Springsteen est l'auteur de la bande …
se met-elle à mugir à l'unisson des 16 000 spectateurs présents, tisonnant, avec une légère perversité, la jalousie évidente de son chafouin ... «Les Inrocks, 十一月 10»
9
"Une rencontre", de Milan Kundera : Kundera apôtre du modernisme
... "moisie", dirait Sollers, fourmillant à la fois de zélotes tisonnant la mémoire des criminels et de détectives incriminant et ostracisant les arts et ... «Le Monde, 三月 09»

参考文献
« EDUCALINGO. Tisonnant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tisonnant>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z