下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里toponymie}的意思

词典
词典
section

法语中TOPONYMIE的发音

toponymie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOPONYMIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TOPONYMIE在法语中的意思是什么?

点击查看«toponymie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
toponymie

地名

Toponymie

地名学是研究地名或地名的名称的科学。 它是更广泛的整体领域的一部分,研究专有名称的科学。 它建议调查他们的年龄,意义,词源,演变,与现在所用语言或缺少语言的关系及其对社会的影响。 具有人类学意义,它是体力学的两个主要分支之一,本身就是语言学的一个分支。 除了研究居住或无人居住的地方的名称,地名学还研究与救济,水路,通信路线以及更多限制域名有关的名称,如别墅或住宅的名称 酒店,例如。 La toponymie est la science qui étudie les noms de lieux ou toponymes. Elle s'inscrit dans le domaine plus vaste de l'onomastique, la science de l'étude des noms propres. Elle se propose de rechercher leur ancienneté, leur signification, leur étymologie, leur évolution, leurs rapports avec la langue parlée actuellement ou avec des langues disparues et leur impact sur les sociétés. Avec l'anthroponymie, elle est l'une des deux branches principales de l'onomastique, elle-même branche de la linguistique. Outre l'étude des noms de lieux habités ou non habités, la toponymie étudie également les noms liés au relief, aux cours d'eau, aux voies de communication, ainsi qu'à des domaines plus restreints, comme des noms de villas ou d'hôtels, par exemple.

在法语 词典里toponymie的定义

字典中地名的定义是一个由地区或语言的地名组成的系统。 从地域,地区或语言的名称,起源,转化或意义的角度对语言进行研究。 地名的另一个定义是与地名有关,地名。

La définition de toponymie dans le dictionnaire est ensemble, système formé par les noms de lieux d'une région ou d'une langue. Étude linguistique des noms de lieux, d'une région ou d'une langue, du point de vue de leur origine, de leur transformation, ou de leur signification. Une autre définition de toponymie est relatif à la toponymie, aux noms de lieux.

点击查看«toponymie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TOPONYMIE押韵的法语 单词


anonymie
anonymie
anthroponymie
anthroponymie
antonymie
antonymie
autonymie
autonymie
choronymie
choronymie
homonymie
homonymie
hydronymie
hydronymie
hyperonymie
hyperonymie
hyponymie
hyponymie
hétéronymie
hétéronymie
matronymie
matronymie
métonymie
métonymie
odonymie
odonymie
oronymie
oronymie
paronymie
paronymie
patronymie
patronymie
pseudonymie
pseudonymie
quasi-synonymie
quasi-synonymie
synonymie
synonymie
tautonymie
tautonymie

TOPONYMIE一样开头的法语单词

topo-croquis
topo-guide
topoagnosie
topochimique
topognosie
topographe
topographie
topographique
topographiquement
topologie
topologique
topométrie
toponomastique
toponyme
toponymique
toponymiste
topophobie
toporama
toposéquence
topotomie

TOPONYMIE一样开头的法语单词

académie
amie
anatomie
astronomie
athymie
autonomie
cacochymie
cyclothymie
dysthymie
gastronomie
hyperthymie
hypothymie
lipothymie
mie
poïkilothymie
schizothymie
sélénonymie
thymie
zoochoronymie
économie

法语近义词词典里toponymie的近义词和反义词

近义词

在法语中«TOPONYMIE»的近义词

以下的法语单词和«toponymie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
toponymie的法语近义词

«toponymie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TOPONYMIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到toponymie25种语言翻译
该章节所呈现的将toponymie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«toponymie»。

翻译者法语 - 中文

地名
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

toponimia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

place names
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

स्थानों के नाम
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

أسماء الأماكن
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

топонимы
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

nomes de lugares
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

জায়গার নাম
260 数百万发言者

法语

toponymie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

nama-nama tempat
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Ortsnamen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

地名
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

지명
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

jeneng panggonan
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tên địa danh
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

இடப் பெயர்கள்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

स्थान नावे
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

yer isimleri
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

toponimi
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

nazw miejscowości
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

топоніми
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

nume de locuri
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

τοπωνύμια
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

plekname
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

ortnamn
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

stedsnavn
5 数百万发言者

toponymie的使用趋势

趋势

词语 «TOPONYMIE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
82
/100
此处所显示的地图给出了词语«toponymie»在不同国家的使用频率。
toponymie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«toponymie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TOPONYMIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«toponymie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«toponymie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

toponymie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TOPONYMIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现toponymie的用法。与toponymie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Toponymie générale de la France: Tome 3, Formations ...
Tome 3, Formations dialectales (suite) et françaises : étymologie de 35000 noms de lieux Ernest Nègre. 30414. Villenavotte. Yonne; Villanovella, 1196 (DR); = NL voisin Villeneuve la Guyard, Yonne, + suff. dim. -otte. 30415. Vignette (Noire ...
Ernest Nègre, 1998
2
LA TOPONYMIE URBAINE: Significations et enjeux
Nommer un lieu n'est pas anodin. On le sait depuis longtemps pour la toponymie de terroir que les spécialistes ont décortiquée. On le découvre pour la toponymie urbaine.
Jean-Claude Bouvier, Jean-Marie Guillon, UMR TELEMME (Research group : France), 2001
3
Toponymie et politique: les marqueurs linguistiques du ...
La nomination des lieux constitue depuis toujours une pratique sociale fondamentale et fondatrice du " vouloir vivre ensemble " des groupes sociaux.
Hervé Guillorel, Salih Akin, 2008
4
La toponymie antique: actes du colloque de Strasbourg, 12-14 ...
TABLE DES MATIÈRES Organisateurs et participants 4 Jacques Schwartz, Introduction biblique à la toponymie .... 7 Jeanne et Louis Robert, La persistance de la toponymie antique dans l'Anatolie 11 Stefan Wild, Zu aramaischen Ortsnamen ...
T. Fahd, 1977
5
La Toponymie, un Patrimoine à Préserver
La toponymie suscite un grand intérêt auprès des spécialistes, des géographes mais aussi auprès du grand public.
Solange Wydmusch, 1997
6
La toponymie des voies romaines et médiévales: les mots des ...
Si les Gaulois et leurs prédécesseurs avaient établi des axes de communication à travers l'Europe, les Romains furent célèbres pour l'implantation systématique de réseaux routiers dont héritera le Moyen Age.
Stéphane Gendron, 2006
7
Espace représenté, espace dénommé: géographie, cartographie, ...
"Qu'ils soient récents ou parvenus jusqu'à nous à travers les millénaires, les toponymes constituent, aussi bien dans notre mémoire que notre vie quotidienne, l'un des aspects les plus fascinants du patrimoine immatériel de l ...
Jean-Charles Herbin, Michel Tamine, 2007
8
Le vocabulaire du défrichement dans la toponymie wallonne
En dépit des diverses contraintes imposées par les matériaux disponibles, notre corpus est représentatif de la toponymie du défrichement en Belgique romane. Il a été établi sur base d'une description scientifique et complète d'un quart des ...
Martine Willems, 1997
9
Bulletin de la Commission Royale de Toponymie & Dialectologie:
7. J. Van Keymeulen, Dialectwoorden verzamelen. Een praktische 7,5 EUR handleiding, 122 blzn 8. P. Kempeneers, Toponymie van Orsmaal, Gussenhoven en 13 EUR Melkwezer, 242 blzn 9. P. Kempeneers, Toponymie van Helen-Bos, 222 ...
10
L'arbre dans le paysage
Suivant la définition du « Petit Robert », la toponymie est « la partie de la linguistique qui étudie les noms de lieux »'. L'objet de cette communication porte donc sur les noms de lieux formés sur des noms d'arbres en Limousin. Précisons  ...
Jean Mottet, 2002

包含词语«TOPONYMIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语toponymie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Colloque sur la toponymie algérienne à Jijel Plaidoyer pour la …
Le colloque sur la toponymie, organisé avec le soutien du Premier ministère et du ministère de la Culture, permettra de «confronter» les avis ... «El Watan, 七月 15»
2
Casablanca mon amour !
Rien que l'histoire de la toponymie de ce lieu emblématique de Casablanca résume ce que le basculement dans les temps modernes signifie. «libération, 七月 15»
3
Sur les traces de l'Église et de Champlain
Il y laissera partout ses traces sur le terrain et dans la toponymie. Au bout des terres de Cap-Tourmente, l'église de Saint-Joachim, une des ... «LaPresse.ca, 七月 15»
4
Aragon et Béarn, deux passés très liés
... morphosyntaxe, correspondances lexicales et emprunts, adaptations de chansons traditionnelles, sans oublier les costumes et la toponymie. «Sud Ouest, 七月 15»
5
Plus de 2500 adresses modifiées à l'Île d'Orléans
Photo Journal de Québec, Pascal Huot Le village de Sainte-Pétronille demandera à la Commission de toponymie de procéder au changement ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
6
L'Alsace, terre de mythes et légendes
La toponymie a conservé d'innombrables traces de ces cultes anciens. Le trou du diable, près du lac de la Maix ; le Hexenkessel (chaudron ... «L'Express, 七月 15»
7
Sur le Tour de France, justice pour le col du Glandon
Il en est de la toponymie comme du sport de haut niveau. Tous deux sont injustes et cruels. Témoin la détresse du troisième du classement ... «La Croix, 七月 15»
8
Colloque du HCA sur la toponymie
Cinq séances sont au programme pendant les trois jours du colloque avec 26 thématiques sur la toponymie (système formé par les noms de ... «El Watan, 七月 15»
9
Entre spécificités locales et valeurs universelles
La toponymie revêt un intérêt et une importance en ce qu'elle est représentative du patrimoine immatériel d'une nation, de sa souveraineté et ... «Liberté-Algérie, 七月 15»
10
Un village riche en histoire
Après avoir évoqué l'histoire et la toponymie de Montjoire dans notre édition de samedi, découvrons aujourd'hui un peu de son patrimoine. «ladepeche.fr, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Toponymie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/toponymie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z