下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里odonymie}的意思

词典
词典
section

法语中ODONYMIE的发音

odonymie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ODONYMIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ODONYMIE在法语中的意思是什么?

点击查看«odonymie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
odonymie

路名

Odonymie

Odonymy是研究odonyms,有时写的hodonyms,一个指定通信渠道的正确名称。 臭名词可以是街道,道路,广场,道路等的名称。 它是地名学领域的一部分,在地名学领域更广泛地,更广泛地研究地名,研究专有名称。 通常,odonym由两部分组成:个人名称和相关渠道类型的指标。 一般来说,odonym是邮寄地址的一个元素; 轨道上的建筑物可能有一个号码用于其个人识别。 L'odonymie est l'étude des odonymes, parfois écrit hodonymes, un nom propre désignant une voie de communication. Un odonyme peut être le nom d'une rue, d'une route, d'une place, d'un chemin, etc. Elle s'inscrit dans le domaine de la toponymie qui étudie plus largement les noms de lieux en géographie et plus généralement dans le domaine de l'onomastique, l'étude des noms propres. Typiquement, un odonyme comporte deux parties : un nom individuel et un indicateur du type de voie dont il s'agit. En général, un odonyme est un élément d'une adresse postale  ; les édifices le long de la voie peuvent posséder un numéro pour permettre leur identification individuelle.

点击查看«odonymie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ODONYMIE押韵的法语 单词


anonymie
anonymie
anthroponymie
anthroponymie
antonymie
antonymie
autonymie
autonymie
choronymie
choronymie
homonymie
homonymie
hydronymie
hydronymie
hyperonymie
hyperonymie
hyponymie
hyponymie
hétéronymie
hétéronymie
matronymie
matronymie
métonymie
métonymie
oronymie
oronymie
paronymie
paronymie
patronymie
patronymie
pseudonymie
pseudonymie
quasi-synonymie
quasi-synonymie
synonymie
synonymie
tautonymie
tautonymie
toponymie
toponymie

ODONYMIE一样开头的法语单词

odontographie
odontoïde
odontolite
odontolithe
odontologie
odontologique
odontologiste
odontolyse
odontome
odontomètre
odontophore
odontophorus
odontoplastique
odontornithes
odontorragie
odontostomatologie
odontostomatologiste
odontotechnie
odonyme
odorant

ODONYMIE一样开头的法语单词

académie
amie
anatomie
astronomie
athymie
autonomie
cacochymie
cyclothymie
dysthymie
gastronomie
hyperthymie
hypothymie
lipothymie
mie
poïkilothymie
schizothymie
sélénonymie
thymie
zoochoronymie
économie

法语近义词词典里odonymie的近义词和反义词

近义词

«odonymie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ODONYMIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到odonymie25种语言翻译
该章节所呈现的将odonymie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«odonymie»。

翻译者法语 - 中文

路名
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

odonimia
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

odonyms
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

odonyms
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

odonyms
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

одонимов
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

odonyms
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

odonyms
260 数百万发言者

法语

odonymie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

odonyms
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

odonyms
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

odonyms
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

odonyms
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

odonyms
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

odonyms
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

odonyms
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

odonyms
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

odonyms
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

odonyms
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

odonyms
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

одонімов
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

odonyms
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

odonyms
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

odonyms
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

odonyms
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

odonyms
5 数百万发言者

odonymie的使用趋势

趋势

词语 «ODONYMIE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«odonymie»在不同国家的使用频率。
odonymie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«odonymie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ODONYMIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«odonymie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«odonymie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

odonymie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ODONYMIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现odonymie的用法。与odonymie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Odonyme: Odonymie, Main Street, Rue de la Gare, Noms de Rue ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 67. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
2
Colloque international sur l'Ecologie des langues
odonymie. Comme nous venons de le mentionner, au Canada, seul le Québec s' est penché de façon sérieuse sur la question de l'odonymie. Désireux de veiller à la sauvegarde et à la qualité de ses noms de lieux et des noms de voies de ...
Annette Boudreau, Lise Dubois, Jacques Maurais, 2003
3
Tôzai, n° 7/2002
Jean-Pierre LE VET Science de l'appellation des rues, l'odonymie ne s'intéresse que rarement à des éléments préceltiques, en raison même de la nature des choses, la conservation à ce niveau topographique de vestiges aussi anciens étant ...
Collectif, 2005
4
Québec: ville et capitale
... monuments 400 Figure 18: Répartition des personnages et des événements commémorés dans l'odonymie 401 Figure 19: Objet de la commémoration odonymique dans les quartiers Vieux Québec-Haute-Ville, Vieux-Québec-Basse- Ville, ...
Serge Courville, 2001
5
LA TOPONYMIE URBAINE: Significations et enjeux
Nommer un lieu n'est pas anodin. On le sait depuis longtemps pour la toponymie de terroir que les spécialistes ont décortiquée. On le découvre pour la toponymie urbaine.
Jean-Claude Bouvier, Jean-Marie Guillon, UMR TELEMME (Research group : France), 2001
6
Revue D'histoire de L'Amérique Française
L'auteur elle-même est bien consciente des limites de l'étude, surtout en ce qui a trait aux relations entre l'odonymie et les grands courants idéologiques et sociologiques de l'histoire du Québec, et elle mentionne que cette étude appelle  ...
7
Actes du XVIe Congrès international des sciences ...
l'évolution. de. l'odonymie. à. Québec. Exemples du quartier Saint- Sauveur et de la paroisse Saint-Louis-de-France Claude Désy Résumé Le rapport concis d'une étude exhaustive des noms de rues de deux secteurs urbains de la ville de ...
Jean-Claude Boulanger, 1990
8
Les codes de la ville: Cultures, langues et formes ...
Dans une région concernée par la diglossie, on opte, ou non, en faveur d'une odonymie double. Ainsi, de la diglossie franco-occitane dont nous parlerons pour le Languedoc et sa capitale, Montpellier: L'attribution d'un nom à une rue, ...
Thierry Bulot, 2007
9
L'empreinte du tourisme: Contribution à l'identité du fait ...
Les lieux touristiques urbains sont spécifiés par des espaces publics propres ( allées, promenades, places, jardins, parcs urbains), par des équipements ( casinos, palais des congrès), par des formes d'architecture, par une odonymie ...
Jean Rieucau, 2006
10
L'art de ponctuer
COMMISSION DE TOPONYMIE. Topos sur le Web, [En ligne], 1998. [www. toponymie.gouv.qc.ca] (1er décembre 2000). POIRIER, Jean. «L'odonymie avant 1680», Noms de rues de Québec au XVIIe siècle : origine et histoire, [En ligne], 2000.
Bernard Tanguay, 2006

包含词语«ODONYMIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语odonymie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Farbus: Le chemin des Marlisseurs, une énigme…
L'odonymie est un art complexe qui permet souvent de faire des découvertes sur les pratiques de vie et métiers depuis longtemps oubliés. «La Voix du Nord, 七月 15»
2
Enseignement / apprentissage de la littérature et les études …
ATOUI (Brahim), 2005, « L'odonymie d'Alger: passé et présent », In Nomination et dénomination. Des noms de lieux, de tribus et de personnes ... «Fabula, 二月 15»
3
Il y a 40 ans à Rennes, la rue de la soif était la rue Saint-Malo
... indique Joël David, spécialiste en odonymie. Lors de la révolte dite du papier timbré de 1 675, les habitants de la rue Haute n'étaient pas les ... «Jactiv, 七月 13»
4
Une nouvelle IIIe République ?
... approche "agulhonienne" des signes apparents, visibles, de ce phénomène : statuaire en lieu public ouvert ou fermé, odonymie républicaine ... «Nonfiction.fr, 五月 13»
5
Bourillon F. (dir.), 2012, Changer les noms de rues de Paris. La …
... nomenclature nouvelle et harmonisée, et une proposition de néo-odonymie parisienne pour remplacer des appellations vernaculaires, obscures, multiples ou ... «Revues.org, 三月 13»
6
M. Ngalasso Mwatha (dir.), Environnement francophone en milieu …
La présence du français est observée dans le marquage du territoire (toponymie, odonymie ou hydronymie) et de l'espace social ... «Fabula, 九月 12»
7
Le 10, rue de Robien, une maison aux deux visages
... des croix de Lorraine, et arrache un fanion Nazi sur le pont de la Vilaine » confie Joël David, chargé d'odonymie à Rennes Métropole. «Ouest-France, 七月 12»
8
Libre opinion - Et si l'on passait par le pont Champlain…
La toponymie et l'odonymie sont des éléments qui ont toute leur importance dans les constructions identitaires individuelles, collectives et ... «Le Devoir, 七月 12»
9
Saint-Martin : casse-tête dans un village aux rues sans nom
On y trouvera aussi les classiques rue de la Mairie - dans le top 5 des incontournables en matière d'odonymie - ou rue des Oliviers, mais ... «Midi Libre, 五月 12»
10
Gaillac. Alain Sorano : «Les gens raffolent des visites guidées»
Son livre sur l'origine des noms de rues de Gaillac (odonymie) ayant connu un énorme succès, il s'était lancé sur l'histoire des rues du Vieil- ... «LaDépêche.fr, 十月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Odonymie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/odonymie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z