下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里traversier}的意思

词典
词典
section

法语中TRAVERSIER的发音

traversier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVERSIER的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRAVERSIER在法语中的意思是什么?

点击查看«traversier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里traversier的定义

字典中的渡口的定义是用来在两个附近点之间来回的船。 拉罗谢尔(La Rochelle)周围的小型货船和渔船。 渡轮的另一个定义是系泊在垂直于船的轴线并称之为码头。

La définition de traversier dans le dictionnaire est barque utilisée pour faire le va-et-vient entre deux points proches. Petit navire de cabotage et de pêche des environs de la rochelle. Une autre définition de traversier est amarre qui est placée perpendiculairement à l'axe du bateau et l'appelle vers le quai.


点击查看«traversier»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRAVERSIER押韵的法语 单词


autoursier
autoursier
boursier
boursier
caissier
caissier
carrossier
carrossier
casier
casier
chemisier
chemisier
coursier
coursier
dossier
dossier
fantasier
fantasier
fessier
fessier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
pâtissier
pâtissier
rosier
rosier
tapissier
tapissier
tarsier
tarsier

TRAVERSIER一样开头的法语单词

traveller´s chèque
travellers´chèque
travelling
travelo
travers
travers-banc
traversable
traverse
traversé
traversée
traverser
traversin
traversine
travertin
travesti
travestie
travestir
travestissement
travestisseur
travestisseuse

TRAVERSIER一样开头的法语单词

argousier
brasier
brassier
brossier
carnassier
cassier
censier
cerisier
crassier
cuirassier
extasier
fraisier
framboisier
haussier
lisier
merisier
poussier
rassasier
tamisier
terrassier

法语近义词词典里traversier的近义词和反义词

近义词

«traversier»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRAVERSIER的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到traversier25种语言翻译
该章节所呈现的将traversier由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«traversier»。

翻译者法语 - 中文

渡船
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

transbordador
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

ferry
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

नौका
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

العبارة
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

паром
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

balsa
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

খেয়া
260 数百万发言者

法语

traversier
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

feri
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Fähre
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

フェリー
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

나룻배
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

Ferry
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

phà
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

படகு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

फेरी
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

feribot
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

traghetto
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

prom
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

паром
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

bac
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

πορθμείο
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

pont
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

färja
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

ferje
5 数百万发言者

traversier的使用趋势

趋势

词语 «TRAVERSIER»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«traversier»在不同国家的使用频率。
traversier的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«traversier»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRAVERSIER» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«traversier»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«traversier»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

traversier的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRAVERSIER»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现traversier的用法。与traversier相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire de Marine: contenant les termes de la ...
C'est le commandement que l'on fait à l'équipage du vaisseau, de haler l'écoute de miséne pour la traverser. TRAVERSIER. Een btot. C'est un petit bâtiment qui sert pour la pêche, ou pour faire de petites traversées. 11 n'a qu'un mât, & porte ...
‎1736
2
Le Guanacaste et la Péninsule de Nicoya
traversier. (Cliquez. ici). Entre. Paquera. et. Cébano. (35. km),. la. route. est. désormais revêtue et en excellent état. Entre Cébano et Montezuma (7 km), la route est en bon état et régulièrement entretenue. Entre Côbano et Malpais ( environ 12 ...
Collectif, 2013
3
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
Par ailleurs, le nom bac, employé parfois au Québec au sens de « traversier », ne figure dans les articles du Devoir de 1997 que dans l'expression bac de recyclage ou comme abréviation de baccalauréat. Les termes du français standard bac ...
Marie-Éva de Villers, 2005
4
Costa Rica
traversier. (Cliquez. ici). Entre. Paquera. et. Cébano. (35. km),. la. route. est. désormais revêtue et en excellent état. Entre Côbano et Montezuma (7 km), la route est en bon état et régulièrement entretenue. Entre Côbano et Malpaïs ( environ 12 ...
Collectif, 2013
5
Le traversier
Neuf nouvelles de science-fiction publiées en revues entre 1975 et 1986. Style "minimaliste". Livre bien accueilli par la critique. Selon J. R. Boivin, l'auteure cartographie scrupuleusement des univers intérieurs.
Esther Rochon, 1987
6
Québec 2011
Bonne balade l I_I www.veloroute-des—baleines.ca I Bas—Saint—Laurent: prendre le traversier soit de Rimouski à Forestville soit de TroisPistoles à Les Escoumins. I Charlevoix : prendre le traversier qui relie Baie-Sainte-Catherine à  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Le Québec
Baie-Sainte-Catherine–Tadoussac: le traversier (gratuit; 418-235-4395, www. traversiers. gouv.qc.ca) qui part de Baie-Sainte-Catherine et qui se rend à Tadoussac permet d'arriver à destination en seulement 10 min. L'horaire des traversées ...
Collectif, 2013
8
Côte-Nord
Baie-Sainte-Catherine–Tadoussac: le traversier (gratuit; 418-235-4395, www. traversiers. gouv.qc.ca) qui part de Baie-Sainte-Catherine et qui se rend à Tadoussac permet d'arriver à destination en seulement 10 min. L'horaire des traversées ...
Collectif
9
Gaspesie, Bas-Saint-Laurent
Forestville à Rimouski adultes 25$, voitures 40$ mai à oct; durée: 1h; 418-725- 2725 ou 800-9732725, www.traversier.com Le traversier relie Forestville, sur la CôteNord, à Rimouski. Compte tenu de la grande largeur du fleuve à cet endroit,  ...
Collectif, 2011
10
Psychanalyse: que reste-t-il de nos amours?
Trees Traversier LA PSYCHANALYSE « HORS-LES-MURS Psychanalyse, que reste-t-il de nos amours ? Ce livre porte un nom plein d'enchantement, et tout autant d'inspiration, de questions, d'émotions : nostalgie de Freud, regrets du temps ...
Francis Martens, 2000

包含词语«TRAVERSIER»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语traversier在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Fin de la grève : la CTMA s'entend avec ses officiers
Après 14 semaines de grève, les officiers de la CTMA reprennent le travail dimanche à minuit sur le traversier et le navire de croisières de la ... «Radio-Canada, 七月 15»
2
Accident de bateau sur le Nil: 36 corps repêchés
En avril 2011, 22 personnes étaient mortes quand leur traversier avait chaviré sur le Nil dans le sud de l'Égypte. Aussi sur Canoe.ca. Accident ... «Canoë, 七月 15»
3
Deux siècles d'histoire à la Pointe-du-Chêne
Pointe-du-Chêne était le premier port d'attache du traversier qui menait à l'Île-du-Prince-Édouard. En 1853, la version du quai que l'on connaît ... «Radio-Canada, 七月 15»
4
Au royaume des profondeurs abyssales
Pour s'offrir le plaisir du traversier le matin et le soir quand les lumières ... 138 au sortir du traversier en provenance de Baie-Sainte-Catherine. «LaPresse.ca, 七月 15»
5
F.-A.-Gauthier : des passagers bloqués sur le nouveau traversier
La porte avant du nouveau traversier de la Société des traversiers du Québec, le F.-A.-Gauthier, a brièvement refusé de s'ouvrir, jeudi matin, ... «Radio-Canada, 七月 15»
6
Collision de bateaux en Égypte: au moins 21 morts
Cet accident est le plus meurtrier du genre depuis avril 2011; 22 personnes sont alors mortes quand leur traversier a chaviré sur le Nil dans le ... «Canoë, 七月 15»
7
Un prix de 15 000 $ octroyé au phare de Digby
Avec entre autres le traversier Princess of Acadia, Saint-Jean et Digby partagent plus de 200 ans d'histoire. Publié dans: Actualités. «Acadie Nouvelle, 七月 15»
8
Grèce: s'inquiéter ou non?
... de vous rendre à l'aéroport en train - auquel cas vous pourrez toujours prendre un taxi - ou que le traversier qui devait vous mener à telle île ... «LaPresse.ca, 七月 15»
9
Démission du président de la traverse Trois-Pistoles-Les Escoumins
Le traversier L'Héritage I entre Trois-Pistoles et Les Escoumins. Photo : Radio-Canada/Patrick Bergeron. L'ex-président soutient que le ... «Radio-Canada, 七月 15»
10
Les élus de Sept-Îles ont un œil sur le F.A Gauthier
Les élus municipaux de Sept-Îles ont un œil sur le service de traversier du F.A Gauthier, qui assure la liaison entre Matane et la Côte-Nord. «Radio-Canada, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Traversier [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/traversier>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z