下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里trépignis}的意思

词典
词典
section

法语中TRÉPIGNIS的发音

trépignis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRÉPIGNIS的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRÉPIGNIS在法语中的意思是什么?

点击查看«trépignis»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里trépignis的定义

字典中的“trépignis”的定义很快就会多次出现在现场。

La définition de trépignis dans le dictionnaire est frapper des pieds sur place à plusieurs reprises, rapidement.


点击查看«trépignis»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRÉPIGNIS押韵的法语 单词


adonis
adonis
aepyornis
aepyornis
amblyornis
amblyornis
anis
anis
chionis
chionis
dinornis
dinornis
divinis
divinis
griffonnis
griffonnis
ichthyornis
ichthyornis
ichtyornis
ichtyornis
interminis
interminis
lychnis
lychnis
ononis
ononis
panis
panis
pénis
pénis
regarnis
regarnis
tennis
tennis
tournis
tournis
trénis
trénis
vernis
vernis

TRÉPIGNIS一样开头的法语单词

trépas
trépassé
trépassée
trépassement
trépasser
tréphocyte
tréphone
tréphones
trépidant
trépidation
trépider
trépidomètre
trépied
trépignant
trépignée
trépignement
trépigner
trépigneuse
trépointe
tréponème

TRÉPIGNIS一样开头的法语单词

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
désormais
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
praxis
pris
puis

法语近义词词典里trépignis的近义词和反义词

近义词

«trépignis»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRÉPIGNIS的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到trépignis25种语言翻译
该章节所呈现的将trépignis由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«trépignis»。

翻译者法语 - 中文

trépignis
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

trépignis
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

trépignis
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

trépignis
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

trépignis
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

trépignis
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

trépignis
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

trépignis
260 数百万发言者

法语

trépignis
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

trépignis
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

trépignis
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

trépignis
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

trépignis
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

trépignis
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

trépignis
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

trépignis
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

trépignis
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

trépignis
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

trépignis
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

trépignis
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

trépignis
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

trépignis
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

trépignis
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

trépignis
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

trépignis
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

trépignis
5 数百万发言者

trépignis的使用趋势

趋势

词语 «TRÉPIGNIS»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
5
/100
此处所显示的地图给出了词语«trépignis»在不同国家的使用频率。
trépignis的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«trépignis»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

trépignis的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRÉPIGNIS»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现trépignis的用法。与trépignis相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les Mots en liberté: études lexicographiques: bulletin
17) (L, déjà connu du moyen français, Cotgrave 1611, et relevé chez deux écrivains en 1887, Huysmans et Péladan) TREPIGNEMENT : trépignis n.m. (... bien seul maintenant, sans le trépignis tout tnenu que faisaient près de lui naguère les ...
2
Les Cahiers de l'Ouest
La forme : trépignis est une survivance du vieux français, qui avait créé, dans la première conjugaison, pour les verbes terminés par ger et cher, des parfaits en i. Par suite de la palatalisation du g et du ch, les finales avaient en effet passé à ...
3
Glossaire du Morvan: Étude sur le langage de cette contrée ...
Le subst. trepeil = mêlée, combat, avait le sons propre de trépignement comme son synon. trépignis (en Berry u trépignée 1» = lutte, bataille) qui s'appliquait à la mêlée générale des chevaliers dans un tournoi. Étymol. parlant, lc subst. verbal ...
Eugène de Chambure, 1878
4
L'Odyssée d'Homère Mélésigène, tr. vers pour vers
... d'imposante structure, Les guerres, les carquois, les javelots brillants, El tous les trépignis, effroi des autres hommes. Un dieu m'avait tourné vers ces plaisirs vaillants, Car nos goûts sont divers, à nous tant que nous sommes. Bien avant que ...
Homer, 1896
5
Revue du Midi
lustre l889-1894 environ. Frondaison des jeunes revues le Mercure, Y Ermitage, la Plume, les Entretiens, la Revue Blanche, le Saint-Graal. Bouillonnement des idées, essor bruyant de manifestes, choc de verres dans les Banquets, trépignis  ...
6
Revue des deux mondes
... comblait l'étroite clairière, dans les clappements d'un trépignis lourd et fangeux , les grognements, les souffles rudes, parmi les reins à rayures brunes des portées de marcassins, les garrots verruqueux des vieux mâles, les groins bougeurs, ...
7
La Revue des deux mondes
... scintillaient au fond du ciel, lointaines à travers les hautes branches, c'était à travers les taillis, le long des fossés, aux lisières, des frémissements, des souffles , des trépignis de pattes menues, des ébrouements, des grognements profonds.
8
La Nouvelle revue des deux mondes
... scintillaient au fond du ciel, lointaines à travers les hautes branches, c'était à travers les taillis, le long des fossés, aux lisières, des frémissements, des souffles , des trépignis de pattes menues, des ébrouements, des grognements profonds.
9
Sandǒr:
Ils écoutent le chorus des oiseaux dans les arbres, le trépignis des chats dans les feuilles, marauds qui chassent les mésanges et les mulots, tapis derrière les touffes de cytises et les bouquets de mauves. Soudain les oiseaux de se taire; ...
Gilles Laurendon, 1985
10
Contes et récits: La boîte à pêche. Forêt voisine
... comblait l'étroite clairière, dans les clappements d'un trépignis lourd et fangeux , les grognements, les souffles rudes, parmi les reins à rayures brunes des portées de marcassins, les garrots verruqueux des vieux mâles, les groins bougeurs, ...
Maurice Genevoix, 1986

参考文献
« EDUCALINGO. Trépignis [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/trepignis>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z