下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里trompe-l'esprit}的意思

词典
词典
section

法语中TROMPE-L'ESPRIT的发音

trompe-l'esprit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMPE-L'ESPRIT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TROMPE-L'ESPRIT在法语中的意思是什么?

点击查看«trompe-l'esprit»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里trompe-l'esprit的定义

包括词典中trompe-l'-esprit的定义。 衍生于一种欺骗的形式,进入建设。 的。 MASC。

La définition de trompe-l'esprit dans le dictionnaire est élém. issu d'une forme de tromper, entrant dans la constr. de subst. masc.


点击查看«trompe-l'esprit»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TROMPE-L'ESPRIT押韵的法语 单词


barrit
barrit
circonscrit
circonscrit
durit
durit
décrit
décrit
esprit
esprit
frit
frit
gabarit
gabarit
inscrit
inscrit
labrit
labrit
manuscrit
manuscrit
non-inscrit
non-inscrit
prakrit
prakrit
prescrit
prescrit
prurit
prurit
saint-esprit
saint-esprit
sanskrit
sanskrit
souscrit
souscrit
sécurit
sécurit
white spirit
white spirit
écrit
écrit

TROMPE-L'ESPRIT一样开头的法语单词

trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´œil
trompe-la-mort
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major
trompettiste
trompeur
trompeusement
trompillon

TROMPE-L'ESPRIT一样开头的法语单词

bit
co-proscrit
conscrit
contrit
dit
droit
effrit
exinscrit
exit
fait
imprescrit
magnétuscrit
pracrit
proscrit
prâcrit
prâkrit
prétérit
rescrit
sanscrit
éfrit

法语近义词词典里trompe-l'esprit的近义词和反义词

近义词

«trompe-l'esprit»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TROMPE-L'ESPRIT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到trompe-l'esprit25种语言翻译
该章节所呈现的将trompe-l'esprit由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«trompe-l'esprit»。

翻译者法语 - 中文

风筒精神
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

espíritu trompe
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

trompe spirit
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

धोकनी भावना
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

روح البوق
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Trompe дух
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

espírito trompe
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

trompe আত্মা
260 数百万发言者

法语

trompe-l´esprit
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

semangat trompe
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Trompe Geist
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

トロンプ精神
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

롱프 정신
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

roh trompe
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tinh thần trompe
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

trompe ஆவி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

trompe आत्मा
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

trompe ruhu
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

spirito trompe
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

duch trompe
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

Trompe дух
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

spirit trompe
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

trompe πνεύμα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

trompe gees
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

trompe ande
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

trompe ånd
5 数百万发言者

trompe-l'esprit的使用趋势

趋势

词语 «TROMPE-L'ESPRIT»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
25
/100
此处所显示的地图给出了词语«trompe-l'esprit»在不同国家的使用频率。
trompe-l'esprit的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«trompe-l'esprit»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TROMPE-L'ESPRIT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trompe-l'esprit»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trompe-l'esprit»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

trompe-l'esprit的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROMPE-L'ESPRIT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现trompe-l'esprit的用法。与trompe-l'esprit相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le double cinématographique: Mimèsis et cinéma
... elle n'est pas identique à l'objet, donc elle en diffère, elle est l'instabilité même. Trompe-l'œil et trompe l'esprit Selon André Bazin, la reproduction cinématographique permettrait de substituer au trompe-l'œil pictural « le véritable réalisme » ...
Florence Bernard de Courville, 2011
2
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
953,C. Roy,s.DatLexII,9./105/ 2 trompe-Dieu FEW 17,379a:'hypocrite'Ac1798. 2 trompe-deuil s.chasse-esmoy. 10 trompe-l'esprit "Voici enfin la ressemblance et non le trompe-l'ceil, le trompe-l'esprit apres la deformation qui gene notre regard.
Mechtild Bierbach, 1982
3
La peinture en visite: les constructions cubistes de Picasso
Sous l'effet du «trompe-l'esprit», ce qui est «réel» se distingue, en revanche, plus difficilement de ce qui ne l'est pas. La tromperie ne se résout plus en tant que tour de force de l'artiste; elle affecte à présent notre perception du réel. Il ne suffit  ...
Ileana Parvu, 2007
4
Paradoxes des menteurs :: Logique, littérature, théories du ...
Le paradoxe est le révélateur du désordre des signes et de la pensée qui lui fait une trop grande confiance (par calcul, stratégie). Le peintre : présence et absence Trompe-l'œil, trompe-l'esprit Dans la métaphysique de l'art, le mensonge, ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2010
5
Créativité formelle: méthode et pratique
La notion de la maxime des prothèses adéquates formalise ainsi notre expérience des trompe-l'œil, des trompe-l'esprit qui, dans aucun cas ne peuvent être assimilés à un raccourci d'échauffement. Ces prothèses ne doivent pas être utilisés ...
Marta Franova, 2008
6
Pablo Picasso
Or, il est question, ici de la « métaphore visible » que Picasso lui-même appelait « trompe-l'esprit » et qui prendra le dessus, un peu plus tard, lorsque apparaîtront les lettres d'imprimerie et les papiers collés. Dans un tableau tel que la Femme ...
Victoria Charles, 2011
7
Traité de la vérité de la religion chrétienne
POur peu que nous soyons instruits de ce qui se passe au dedans de nous , nous trouverons non seulement qu'il y a un commerce d'erreur & d'illusion entre les deux principales facultés de nôtre ame , qui fait que le cœur trompe l'esprit ...
Jacques Abbadie, 1689
8
Après-guerre et sensibilités littéraires (1919-1924)
Ils veulent, selon l'expression de Cocteau à propos de Picasso, substituer "le trompe-l'esprit au trompe-l'œil"17. Ce large mouvement vers la "surréalité", né du besoin de "créer", propre à l'esprit moderne a donc été amplifié, au cours des ...
Eliane Tonnet-Lacroix, 1991
9
L'Éloge de D'Aguesseau, par Thomas ; Les discours pour ...
La vanité a trompé l'esprit, et la mollesse a séduit le cœur. L'homme tout entier s' est laissé flatter par une fausse idée de supériorité et d'indépendance. L'oisiveté s'est annoblie, et le travail n'a plus été regardé que comme l'occupation ...
Henri François d' Aguesseau, 1819
10
L'art de se connoître soi-même, ou La recherche des sources ...
Car dans ce cercleéternel d'illusions & d'égaremens , qui fait que l'esprit trompe le eœur , & qu e se cœur trompe l'esprit , d'où pourroit venir la lumiere & la droiture? Si vous voulez éclairer la raison de l'homme , les affections reiettent cette ...
Jacques Abbadie, 1760

包含词语«TROMPE-L'ESPRIT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trompe-l'esprit在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les collégiens de l'Alaric ont piégé l'espace le temps d'une expo au …
... ils ont appris à apprivoiser la photo et l'espace donnant ainsi lieu à des trompe l'œil ou trompe-l'esprit, au cours de rencontres éphémères ... «L'indépendant.fr, 五月 15»
2
Des divergences sur La Confluence
Du trompe-l'esprit au nom d'une tambouille d'intentions fumeuses. Lorsque l'interprétation s'impose pour sauver des apparences rejetées, ... «AgoraVox, 五月 12»
3
Arts et Alimentation. "On dit que les oiseaux picoraient ses tableaux …
Un genre est lourd d'allusions, un trompe-l'esprit plutôt qu'un trompe-l'œil, disait Breton. Objets inanimés qui ont donc bien une âme, une intention et un sens ... «Mission Agrobiosciences, 三月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Trompe-L'esprit [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/trompe-lesprit>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z