下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里trompe-la-mort}的意思

词典
词典
section

法语中TROMPE-LA-MORT的发音

trompe-la-mort play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROMPE-LA-MORT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TROMPE-LA-MORT在法语中的意思是什么?

点击查看«trompe-la-mort»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里trompe-la-mort的定义

字典中致命的定义不是死亡似乎在年纪很大,病情严重或危险很大的情况下可以省去的。 没有病人或不舒服的方面。

La définition de trompe-la-mort dans le dictionnaire est personne que la mort semble épargner malgré un âge très avancé, une maladie grave ou de grands dangers. Personne d'aspect maladif ou peu engageant.


点击查看«trompe-la-mort»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TROMPE-LA-MORT押韵的法语 单词


croque-mort
croque-mort
croquemort
croquemort
malemort
malemort
mort
mort
remort
remort
tête-de-mort
tête-de-mort

TROMPE-LA-MORT一样开头的法语单词

trombinoscope
tromblon
trombone
trommel
trompable
trompailler
trompe
trompe-cœur
trompe-l´esprit
trompe-l´œil
tromper
tromperie
trompeter
trompeteur
trompette
trompette-major
trompettiste
trompeur
trompeusement
trompillon

TROMPE-LA-MORT一样开头的法语单词

apport
aéroport
bort
coffre-fort
confort
effort
fort
import
import-export
ort
passeport
port
rapport
report
short
sort
sport
support
tort
transport

法语近义词词典里trompe-la-mort的近义词和反义词

近义词

«trompe-la-mort»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TROMPE-LA-MORT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到trompe-la-mort25种语言翻译
该章节所呈现的将trompe-la-mort由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«trompe-la-mort»。

翻译者法语 - 中文

树干死亡
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tronco-muerte
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

deceives death
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

ट्रंक-मौत
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

جذع الموت
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

Ствол смерть
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

tronco-morte
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ট্রাঙ্ক-মৃত্যুর
260 数百万发言者

法语

trompe-la-mort
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

batang-kematian
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Stamm-Tod
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

トランク死
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

트렁크 죽음
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

gedhe-pati
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

thân cây chết
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

உடற்பகுதியில் மரணம்
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

ट्रंक-मृत्यू
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

gövde-ölüm
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

tronco-morte
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

śmierć pnia
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

стовбур смерть
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

trunchi-moarte
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

κορμό θανάτου
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

stam-dood
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

trunk-död
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

trunk-død
5 数百万发言者

trompe-la-mort的使用趋势

趋势

词语 «TROMPE-LA-MORT»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«trompe-la-mort»在不同国家的使用频率。
trompe-la-mort的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«trompe-la-mort»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TROMPE-LA-MORT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«trompe-la-mort»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«trompe-la-mort»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

trompe-la-mort的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROMPE-LA-MORT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现trompe-la-mort的用法。与trompe-la-mort相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Petit trompe la mort -
Maintenant que je suis là, je ressens soudainement une soif irrépressible et éperdue de me rapprocher de ce qui a été mon passé. » C. Touchard nous confie ici avec beaucoup de talent narratif l’histoire extraordinaire et pourtant ...
Christian Touchard, 2012
2
Les trompe-la-mort
Lorsque la Mort frappe à la porte, les trompe-la-mort se montrent peu empressés à la suivre.
Ricardo Azevedo, 2008
3
Collot trompe la mort
Angélique Escande-Dubuisson. - Ah! Que voulez-vous que j'y fasse? On m'avait pas dit de rester chez moi en attendant la mobilisation! Moi j'accompagne un monsieur qui était fatigué, qui allait dans l'Hérault... (Il était pas plus fatigué que moi ...
Angélique Escande-Dubuisson, 2010
4
Trompe la mort
Le couple Hollander a été assassiné.
Lawrence Block, 2002
5
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
Trompe-la-Mort avançait toujours, parlant au loup qui voulait s'enfuir. — Allons, pas tant de simagrées ; viens boire et manger à la hutte. Que diable ! il faut avoir pitié des vieux. Figurez-vous que ce pauvre loup abandonné, serait déjà mort si ...
6
Oeuvres illustrées
M;iis <-i Sou Excellence le ministre de la police est sûr que M. Vautrin soit Trompe-la-Mort, pourquoi donc aurait-il besoin de moi? dit mademoiselle Michonneau. — Ah ! oui, dit Poiret, si en effet le ministre, comme vous nous jvez fait l'honneur ...
Honoré de Balzac, 1867
7
Oeuvres complétes
Prudence sauta au cou de Trompe-la-Mort et l'embrassa; mais, par un coup sec qui dénotait sa force extraordinaire, le dâb la repoussa si vivement, que, sans Paccard, la fille allait se cogner la tête dans la vitre du fiacre et la casser. — A bas ...
Honoré de Balzac, 1869
8
Œuvres complètes de H. de Balzac
Prudence sauta au cou de Trompe-la-Mort et l'embrassa ; mais, par un coup sec qui dénotait sa force extraordinaire, le dâb la repoussa si vivement, que, sans Paccard, la fille allait se cogner la tête dans la vitre du fiacre et la casser. — A bas ...
Honoré de Balzac, 1869
9
Libérez Trompe-la-Mort !
Au lendemain de l'incendie, Loulou reçoit deux visites : celle de Mlle Trochu, d'abord, qui vient la menacer de l'envoyer en maison de correction ; puis celle de son amie Charlotte, qui lui annonce une terrible nouvelle.
Françoise Boublil, Jean Helpert, Olivier Dehors, 2009
10
Oeuvres illustrees de Balzac, 3-4
M.ii> ci Sou Excellence le ministre de la police est sûr que M. Vautrin soit Trompe -la-Mort, pourquoi donc aurail-il besoin de moi? dit mademoiselle Michonneau. — Ah ! oui, dit Poiret, si en effet le ministre, comme vous nous jvez fait l'honneur ...
Balz, 1867

包含词语«TROMPE-LA-MORT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语trompe-la-mort在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le funambule des cimes
Les trompe-la-mort de l'été : le funambule des cimes. Des passionnés qui réussissent ce nous fait frémir racontent. De notre envoyé spécial à ... «Le Parisien, 七月 15»
2
L'homme normal
De Gaulle a profité de la sympathie que son aura de trompe-la-mort avait diffusé dans l'opinion pour changer les institutions, obtenir un oui ... «Courrier Picard, 七月 15»
3
Les "assassins" du Tourmalet
... bien sûr, les coureurs du Tour de France pouvaient passer par ces chemins de trompe-la-mort ! Il suffisait, ajouta le rescapé des montagnes, ... «francetv sport, 七月 15»
4
Vous m'en direz des nouvelles !
Trompe-la-mort », de Jean-Michel Guenassia, est paru chez Albin Michel. Cécile Huguenin publie « La saison des mangues » chez Héloïse ... «RFI, 七月 15»
5
Wavre : les Français n'ont pas tout perdu en 1815
Alors qu'on entend des «gardes à vous» et des chants d'anniversaires devant la tente des officiers, Trompe-la-mort, Gabriel (10 ans) dit ... «l'avenir.net, 七月 15»
6
Mettre fin au blitz silencieux de la pollution atmosphérique : une …
... de la Sea Shepherd Conservation Society, dont le fondateur et trompe-la-mort Paul Watson, recherché par Interpol, est réfugié en France. «Mediapart, 七月 15»
7
Un cycliste trompe-la-mort (vidéo)
Vittorio Brumotti ne participera évidemment pas au Tour de France, mais ce cycliste italien, spécialiste de trial, aurait certainement eu une carte ... «Canal Plus, 六月 15»
8
Brésil: Accrochés dans le vide... pour de faux
Ce n'est pas un couple de trompe-la-mort, mais des Brésiliens lambda qui ont réussi à leurrer nombre de médias, dont 20 Minutes. Les images ... «20minutes.fr, 六月 15»
9
Le 30 juin 1859, l'Hesdinois Blondin franchit les chutes du Niagara …
Le trompe-la-mort renouvellera l'exploit à 16 reprises, compliquant la tâche en portant un homme sur son dos, en poussant une brouette ou en ... «Nord Eclair.fr, 六月 15»
10
L'interview de Christian Debarre, créateur de la BD « Joe Bar Team »
Et il n'était pas si simple, finalement, de rendre sympathiques une bande de trompe-la-mort, cons comme des manches, fourbes et peu loyaux ... «Monsieur Vintage, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Trompe-La-Mort [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/trompe-la-mort>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z