下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里tropologie}的意思

词典
词典
section

法语中TROPOLOGIE的发音

tropologie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROPOLOGIE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TROPOLOGIE在法语中的意思是什么?

点击查看«tropologie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
tropologie

寓言

Allégorie

寓言是一种间接代表的一种形式,它使用某种东西作为别的东西的标志,后者通常是一个抽象的想法,或者是直接代表的道德概念。 它因此代表了具体的抽象概念。 在文学中,寓言是一个修辞人物,其中包括通过使用必须作为比较支持的历史或代表来表达想法。 词源意义是“另一种说法”,通过比喻或比喻的形象。 水的寓言... Une allégorie est une forme de représentation indirecte qui emploie une chose comme signe d'une autre chose, cette dernière étant souvent une idée abstraite ou une notion morale difficile à représenter directement. Elle représente donc une idée abstraite par du concret. En littérature, l'allégorie est une figure rhétorique qui consiste à exprimer une idée en utilisant une histoire ou une représentation qui doit servir de support comparatif. La signification étymologique est : « une autre manière de dire », au moyen d'une image figurative ou figurée. Allégorie de l'eau...

在法语 词典里tropologie的定义

词典中的“热带”的定义是对语言,比喻表达的比喻性运用。 研究,对​​待的比喻。 符号科学。

La définition de tropologie dans le dictionnaire est emploi figuré du langage, expression figurée. Étude, traité des tropes. Science des symboles.

点击查看«tropologie»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TROPOLOGIE押韵的法语 单词


anthropologie
anthropologie
archéologie
archéologie
astrologie
astrologie
biologie
biologie
chronologie
chronologie
dermatologie
dermatologie
déontologie
déontologie
géologie
géologie
idéologie
idéologie
morphologie
morphologie
mythologie
mythologie
méthodologie
méthodologie
neurologie
neurologie
pathologie
pathologie
physiologie
physiologie
psychologie
psychologie
sociologie
sociologie
technologie
technologie
terminologie
terminologie
zoologie
zoologie

TROPOLOGIE一样开头的法语单词

tropicalisation
tropicaliser
tropicalisme
tropique
tropisme
tropistique
tropocollagène
tropoélastine
tropologique
tropomètre
tropomyosine
troponomique
tropopause
tropophile
tropophyte
tropophytes
troposphère
troposphérique
tropostéréoscope
tropotaxie

TROPOLOGIE一样开头的法语单词

allergologie
anthologie
apologie
cardiologie
cosmologie
ethnologie
gynécologie
généalogie
hydrologie
immunologie
microbiologie
métrologie
ophtalmologie
philologie
posologie
stomatologie
théologie
topologie
écologie
étymologie

法语近义词词典里tropologie的近义词和反义词

近义词

在法语中«TROPOLOGIE»的近义词

以下的法语单词和«tropologie»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
tropologie的法语近义词

«tropologie»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TROPOLOGIE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到tropologie25种语言翻译
该章节所呈现的将tropologie由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«tropologie»。

翻译者法语 - 中文

tropology
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

tropología
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

tropology
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

tropology
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

tropology
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

образная речь
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

tropologia
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

tropology
260 数百万发言者

法语

tropologie
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

tropology
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Tropologie
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

tropology
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

비 유적 해석
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

tropology
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

tỷ dụ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

சத்துணவு பற்றிய இயலாய்வு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

tropology
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

mecaz kullanma
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

tropologia
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

tropology
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

образна мова
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

tropology
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

tropology
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

tropologie
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

tropology
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

tropology
5 数百万发言者

tropologie的使用趋势

趋势

词语 «TROPOLOGIE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
27
/100
此处所显示的地图给出了词语«tropologie»在不同国家的使用频率。
tropologie的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«tropologie»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TROPOLOGIE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«tropologie»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«tropologie»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

tropologie的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TROPOLOGIE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现tropologie的用法。与tropologie相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Avant le roman: l'allégorie et l'émergence de la narration ...
LA TROPOLOGIE ET LA CONVERSION LAÏQUE ANTOINE DE LA SALE ET JEAN MAROT Or selon que l'escriture, se conformant à la rudesse et infirmité des hommes, parle grossièrement, quand elle veut discerner le vray Dieu d'avec ceux ...
Mawy Bouchard, 2006
2
L'exégèse de saint Jérôme: d'après son "Commentaire sur Isaïe"
A première vue donc Jérôme ici ne nous en apprend pas plus sur les lois de la tropologie que lorsqu'il soulignait dix ans plus tôt à un correspondant romain : « ce ne sont pas les mêmes règles qui jouent pour les ombres de la tropologie et ...
Pierre Jay, 1985
3
Revue de l'histoire des religions
En avançant dans le Moyen Age et déjà chez plus d'un Père, « un glissement se produit, majorant la tropologie par rapport à l'allégorie, et la tropologie même revêt quelques aspects nouveaux» (p. 571). Dans cette évolution, l'exégèse ...
Maurice Vernes, Jean Réville, Léon Marillier, 1960
4
Discours historique sur l'Apocalipse
maorie pour la cité célejte , & felon la Tropologie pour l'ame de l'homme. C' étoient là de fortes batteries contre la Jérufalem que les Millénaires attendoient, & d'autant plus fortes qu'une allégorie paflablement conduite ou quelque com- ...
Firmin Abauzit, 1770
5
Dérives de la métaphore
Les dix-neuf contributions qui composent cet ouvrage abordent un thème passé sous silence jusqu'à présent, en convoquant des points de vue variés et complémentaires afin de mettre au jour les cas où la métaphore dérive jusqu'à ...
‎2008
6
Exégèse médiéval: Les quatres sens de l'ećriture
Dans lïtinerarium menti: in Deum 2, dans les Quaestiones de theologia i', dans le prologue du De triplici via ', ainsi que dans deux sermons, sur PÉpÎphanie et sur la Pentecôte 5, la tropologie précède Pallégorie. Au contraire, dans le De donis ...
Henri de Lubac, 1964
7
Le Langage symbolique et le sens spirituel des Saintes Écritures
La tropologie est donc littérale, au moins en partie. Mais la tropologie est encore spirituelle. Dans le psaume xxl, à côté des pieds et des mains percés, et des vêtements littéralement partagés, sont mentionnés des lions, des taureaux et des  ...
Th. Prosper LeBlanc d°Ambonne, 1881
8
La Sainte Bible: Texte de la Vulgate, traduction française ...
La tropologie est donc littérale, au moins en partie. Mais la tropologie est encore spirituelle. Dans le psaume nu, à côté des pieds et des mains percés, et des vêtements littéralement partagés, sont mentionnés des liens, des taureaux et des  ...
9
L'expérience de dieu dans les sermons de Guerric, abbé ...
Mais le second procédé, et sans doute le plus opératoire, dans l'œuvre de Guerric, est le principe de la tropologie. Dans la liste des trois sens de l'Écriture 2 - histoire, allégorie, tropologie -, le sens tropologique, qui consiste à scruter les ...
Annie Noblesse-Rocher, 2005
10
La structure poétique du monde: Copernic, Kepler
Une telle tropologie « restreinte 67 » risque de conduire au télescopage de mécanismes différents, qu'il y a tout intérêt à distinguer. Une terminologie différenciée permet, au contraire, d'arriver à une perception diversifiée des faits.
Fernand Hallyn, 1987

包含词语«TROPOLOGIE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语tropologie在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le Graal, un mythe chrétien entre fiction et théologie
... celle du Perlesvaus est empruntée à la typologie tandis que celle de la Queste relève de la tropologie. Dans les deux cas, l'auteur souligne ... «Fabula, 十二月 08»
2
Transports. Les métaphores de Claude Simon
Parmi ces théories comptent notamment la tropologie proposée par la déconstruction (Derrida, Deguy) et la phénoménologie du langage ... «Fabula, 二月 06»
3
Olivier Leplatre L'objet manquant de la critique.
Si certaines notions, comme celles d'effet de réel ou de détail, ont inauguré la tropologie fictionnelle de l'objet, leur succès critique voire leur ... «Fabula, 十一月 04»

参考文献
« EDUCALINGO. Tropologie [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/tropologie>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z