下载应用程式
educalingo
truculent

在"法语"词典里truculent}的意思

词典

法语中TRUCULENT的发音

truculent


TRUCULENT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRUCULENT在法语中的意思是什么?

在法语 词典里truculent的定义

字典中的蛮干的定义是谁/看起来非常激烈,谁的行为是残酷的。 谁攻击眼睛或头脑。 其特点是欣欣向荣的矿井,强壮的身材,如诗如画的服装,喧哗的行为和善良,友善的谈话。 谁提出了一个大胆,苍劲,鲜明的颜色法案。


TRUCULENT押韵的法语 单词

avirulent · corpulent · esculent · excellent · flatulent · floculent · féculent · lent · muco-purulent · opulent · pulvérulent · purulent · pustulent · succulent · séro-purulent · talent · turbulent · violent · virulent · équivalent

TRUCULENT一样开头的法语单词

truc · trucage · truchement · trucidation · trucidement · trucider · trucideur · truck · trucmuche · truculence · truculer · trudgeon · truellage · truelle · truellée · trueller · truellisation · truffage · truffau · truffe

TRUCULENT一样开头的法语单词

ambivalent · bivalent · covalent · dolent · indolent · insolent · monovalent · multivalent · non-violent · pentavalent · pestilent · polyvalent · prévalent · quadrivalent · relent · sanguinolent · silent · somnolent · trivalent · univalent

法语近义词词典里truculent的近义词和反义词

近义词

在法语中«TRUCULENT»的近义词

以下的法语单词和«truculent»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«TRUCULENT»的反义词

以下的法语单词和«truculent»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«truculent»的25种语言翻译

翻译者

TRUCULENT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到truculent25种语言翻译

该章节所呈现的将truculent由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«truculent»。
zh

翻译者法语 - 中文

泥土的
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

terroso
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

earthy
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

मिट्टी की
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

ترابي
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

землистый
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

terroso
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

পার্থিব
260 数百万发言者
fr

法语

truculent
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

warna tanah
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

erdig
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

土の
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

흙의
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

earthy
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

rất tầm thường
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

மண்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

earthy
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

dünyevi
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

terroso
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

ziemisty
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

землистий
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

pământesc
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

γήινος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

aardse
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

jordig
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

jordnær
5 数百万发言者

truculent的使用趋势

趋势

词语 «TRUCULENT»的使用趋势

truculent的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«truculent»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

truculent的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRUCULENT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现truculent的用法。与truculent相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le bar du subjonctif
Truculent. subjonctif. Pour moi, utiliser le passé simple et l'imparfait du subjonctif dans la conversation me replonge deux àtrois siècles en arrière, et tout l'héritage de la bonne langue française me revient en mémoire : J'étudie la Carte du ...
Alain Bouissière, 1999
2
La Responsabilite Penale des Personnes Morales en Driot Anglais
Owners of the Steamship Divina (Thé "Truculent") Le cas The Admiralty v. Owners of the Steamship Divina (The "Truculent")5 représente un intérêt particulier, car il s'agit d'un exemple où les critères établis dans l'arrêt Lennard's Carrying ...
3
Histoire de la poésie française - tome 2: La Poésie du XVIe ...
truculent,. Bonaventure. le. libéral. Disciplede Clément Marot, leLimousin Eustorgde Beaulieu (mort en 1552) a écrit des versdignes de sonmaître. Il excitela curiosité des bibliophiles par un record enfait de longueur de titre. Pour présenter un ...
Robert Sabatier, 2014
4
Les jongleurs de mots
(1483. 74553 ?) Le. truculent. gosier. En son coquet jardin de France, l'utopie de la Rabelaisie demeure intacte, comme le Combray de Proust, le Yoknapatawpha de Faulkner ou le Nohant de George Sand. Un mystère sarcastique qui ...
Patrice Delbourg, 2008
5
Histoire de la poésie française, volume 2 - poésie du XVIo
Eustorg le truculent, Bonaventure le libéral. Disciple de Clément Marot, le Limousin Eustorg de Beaulieu (mort en 1552) a écrit des vers dignes de son maître. Il excite la curiosité des bibliophiles par un record en fait de longueur de titre.
Robert Sabatier, 1975
6
Sensei: Taisen Deshimaru, maître zen
En 1967, Taisen Deshimaru (1914-1982) a quitté un Japon religieusement sclérosé pour, depuis l'Europe, faire renaître l'authentique Zen de maître Dôgen, loin des querelles ecclésiales.
Dominique Blain, 2011
7
Le Petit Livre de - Contrepèteries
Des plus innocentes :" Être proche est émouvant !
Joël MARTIN, 2010
8
Le convoi du chien
Etait-ce l'entregent particulièrement truculent de ma tante Sakina -. elle savait y faire dans n'importe quelle circonstance ? Etait-ce le mélange où nous nous trouvions, grands et petits, maîtres et servantes, à table, dans les salons- dortoirs ou ...
9
Villa Zaouche
C'est une histoire d'amitié, une aventure ironique, une fuite vers l'avant.
Jean-Luc Coatalem, 1994
10
Le Temps des rites: handicaps et handicapés
Au-delà du personnage truculent de François Tosquelles la mythologie même de ce mouvement mérite quelque intérêt. Dans un film réalisé peu avant sa mort, survenue en septembre 1 994 - il avait 82 ans -, on voit bien comment s'origine ...
Jean François Gomez, 2005

包含词语«TRUCULENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语truculent在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Le Falstaff à la rose
Outre l'Arlequin truculent de Hans Christoph Begemann, on remarque surtout les voix graves de Kay Stiefermann (Pantalone), Peter Schöne ... «Forum Opéra, 七月 15»
2
L'appel à la libération de l'activiste Gabonais Dangher s'intensifie …
... dont les plus virulents sont Dangher, le trépident Landry Washington, le truculent populaire Landry Mbeng alias Lanlaire, et la très appréciée ... «Info241, 七月 15»
3
France - Oenotourisme Rien ne cloche dans les beaujolais villages
... tonneaux, les dessins de Paul Dufour (originaire de Gleizé), émule d'Albert Dubout, auteur des illustrations qui ponctuent le truculent récit. «Bien Public, 七月 15»
4
Patrick Balkany part en guerre contre les médias (qu'il insulte souvent)
Très remontés contre eux, le truculent maire Les Républicains de Levallois-Perret (Hauts-de-Seine) a décidé de sortir l'arme fatale. Comme l'a ... «L'Obs, 七月 15»
5
Belle mer et bonne pêche pour les estivants
poursuit le truculent Loïc, affecté à la pesée des prises. Heureusement, le vent venait de la terre. C'est ainsi que les apprentis pêcheurs ont pu ... «Ouest-France, 七月 15»
6
La Voix. Le maire fan de Wesley
La première partie sera consacrée à l'atelier Gospel, dirigé par Philippe Brocard (le truculent pianiste des Swinging Poules), et la deuxième ... «Le Télégramme, 七月 15»
7
La pause lecture de la semaine
Dans "truculent", il y a "cul". En provenance d'Argentine, Les Aventures du Dieu Maïs est donc le livre le plus truculent de l'été. Responsable du ... «Grazia, 七月 15»
8
Festival. Du théâtre au bord du champ
À ne pas manquer non plus, le truculent et savoureux Lucien Gourong le samedi 8 août, à 18 h 30. Pour la troisième fois, l'escale Au bord du ... «Le Télégramme, 七月 15»
9
Musique : trois nuits de très Grand Souk à Ribérac (24)
Le truculent et poétique chanteur investira la scène samedi soir. Le rockeur rimbaldien interprétera le dernier succès de sa discographie ... «Sud Ouest, 七月 15»
10
« Pitch Perfect 2 » : remuant **
Dommage que cette comédie au potentiel truculent soit édulcorée par son côté trop bien pensant. Comédie musicale américaine d'Elizabeth ... «Le Parisien, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Truculent [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/truculent>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH