下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里truitelle}的意思

词典
词典
section

法语中TRUITELLE的发音

truitelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUITELLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

TRUITELLE在法语中的意思是什么?

点击查看«truitelle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里truitelle的定义

字典中的鳟鱼的定义是鲑科的生食鱼,由若干物种组成,梭形体覆盖着小银色鳞片,点状或点缀着灰黄色至深棕色,大部分居于 海水清澈明亮,肉质受到尊重。 鳟鱼的另一个定义是酿造窑的一部分。

La définition de truitelle dans le dictionnaire est poisson physostome, de la famille des salmonidés, comprenant plusieurs espèces, au corps fusiforme couvert de petites écailles argentées, parsemé de taches ou d'ocelles variant du gris-jaune au brun foncé, vivant surtout dans les eaux claires et vives, et dont la chair est très estimée. Une autre définition de truitelle est partie du fourneau de la touraille d'une brasserie.


点击查看«truitelle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

TRUITELLE押韵的法语 单词


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

TRUITELLE一样开头的法语单词

trufficultrice
trufficulture
truffier
truffière
truffivore
truie
truisme
truisse
truité
truite
truiticole
truiticulteur
truiticultrice
truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement
truquer
truquerie

TRUITELLE一样开头的法语单词

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
mistelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
turritelle
vantelle
ventelle
ételle

法语近义词词典里truitelle的近义词和反义词

近义词

«truitelle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

TRUITELLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到truitelle25种语言翻译
该章节所呈现的将truitelle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«truitelle»。

翻译者法语 - 中文

troutlet
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

truchuela
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

troutlet
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

troutlet
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

troutlet
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

troutlet
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

troutlet
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

troutlet
260 数百万发言者

法语

truitelle
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

troutlet
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

troutlet
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

troutlet
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

troutlet
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

troutlet
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

troutlet
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

troutlet
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

troutlet
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

troutlet
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

troutlet
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

troutlet
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

troutlet
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

troutlet
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

troutlet
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

troutlet
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

troutlet
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

troutlet
5 数百万发言者

truitelle的使用趋势

趋势

词语 «TRUITELLE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«truitelle»在不同国家的使用频率。
truitelle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«truitelle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«TRUITELLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«truitelle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«truitelle»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

truitelle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«TRUITELLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现truitelle的用法。与truitelle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le Toc Technique D'hier Et Auj
ans certaines rivières contenant des saumons, il est impératif de savoir faire la différence entre un bébé saumon et une truitelle pour permettre de protéger la descendance de ce magnifique poisson et vous éviter des ennuis avec les lois.
Robert Menquet, 2000
2
La truite de rivière: biologie et pêche à la mouche
L'œuf se renforce pour protéger le vitellus qui fournit la substance dans laquelle l' embryon de truitelle va commencer à se développer. Peu de temps après, on peut déjà observer les transformations internes qui s'opèrent. Le petit être vivant  ...
Charles Gaidy, 1997
3
L'Admirable Don Quichotte de la Manche
On lui demanda si sa grâce consentirait à manger de la truitelle, car c'était le seul poisson qu'on pût lui offrir. « Pourvu, répondit don Quichotte , qu'il y ait un certain nombre de truitelles , cela équivaudra à une truite ; car peu m'importe qu'on ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1847
4
ETUDE DES DIFFERENTS TYPES CELLULAIRES DE L'EPITHELIUM ...
CARACTERISATION DE DIFFERENTS TYPES CELLULAIRES DE L'EPITHELIUM BRANCHIAL DE DEUX POISSONS EURYHALINS : LE GUPPY ET LA TRUITELLE ET D'UN POISSON STENOHALIN : LE TURBOT.
Anne Caroff-André, 1987
5
Histoire admirable...,1
On lui demanda si sa grâce consentirait à manger de la truitelle, car c'était le seul poisson qu'on pût lui offrir. u Pourvu, répondit' don Quichotte , qu'il y ait un certain nombre de truitellcs, cela équivaudra à une truite; car peu m'importe qu'nn ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1847
6
Journal (littéraire) de Nancy
à trois pieds de diametre ; voici comment. Quand la truitelle a choifi un lieu convenable pour, frayer , elle & les mâles qui la fuiven: , forment un creux devant quelques gros cailloux, dans le gravier qu'ils heurtent de la pointe de leur tête.
7
Annales
Lorsqu'ils ne sont pas équipés pour produire de la truitelle en petits étangs demi- sauvages les pisciculteurs se contente alors d'élever leurs alevins en bacs de pisciculture aussi longtemps qu'ils le peuvent. Lorsqu'il s'agit de truites ...
Paris (France) Station Centrale d'hydrobiologie appliquée, 1956
8
Annales
Les réactions de la Truitelle et du Rotengle restent tout à fait normales. La Truitelle est très vive et nage activement ; elle réagit normalement, frappe les parois de l'aquarium lorsqu'on ébranle la table, sans donner cependant des signes de ...
9
Don Quichotte — volume 1
Par bonheur, ce jour—là tombait un vendredi, et il n'y avait dans toute l'hôtellerie que des tronçons d'un poisson séché qu'on appelle, selon le pays, morue, merluche ou truitelle. On lui demanda si, par hasard, Sa Grâce mangerait de la ...
Miguel de Cervantès Saavedra, présenté par Didier Hallépée
10
Mes plus belles balades en France: 100 promenades sauvages
Je néglige le sentier qui descend ici vers la gauche : je continue en suivant le fil de l'eau, comme une truitelle en avalaison ou un triton en goguette. Je détaille chaque méandre. Je me perds un moment dans une jungle de genêts qui tantôt ...
Yves Paccalet, 2001

包含词语«TRUITELLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语truitelle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les chemins de la vie
Tacon et Truitelle vécurent de jeux et de chasses, de bonds joyeux et de ronds dans l'eau. Ils aimaient paresser dans des contre-courants, bien ... «AgoraVox, 七月 15»
2
Pascal Barnet, vainqueur du concours de pêche
... organisé samedi, par la société “La Truitelle”, présidée par Jean-Pierre Buthiau, qui réunit les villages de Cheilly et Sampigny-lès-Maranges. «Le JSL, 七月 15»
3
Au fil du Drayaux poursuit les travaux
En effet, outre un beau débit retrouvé, une truitelle est venue spontanément réinvestir les lieux. Encouragée par ces résultats, l'équipe a ... «Sud Ouest, 六月 15»
4
Animaux Meuse : un chat sauvé des eaux à côté de Bar-le-Duc
... Jean-Claude Cantin, l'un des responsables de la Truitelle, occupé à délivrer les cartes de pêche pour l'ouverture qui avait lieu le lendemain. «Est Républicain, 三月 15»
5
300 000 alevins nés à la pisciculture
Il faut bien entendre par alevin, une truitelle d'environ 1,5 cm. Pour celles qui se sauveront 1 % environ, elles auront la taille de 20 cm d'ici ... «ladepeche.fr, 三月 15»
6
UUn matin de septembre, sur les bords de la Bruche, en amont de …
Sur la berge, un autre membre du groupe note sur une fiche l'identité des prises : tacon, chabot, ombre, truitelle ou loche de rivière, le petit ... «Est Républicain, 十一月 14»
7
[Le Limousin à la pêche] La joie de relâcher sa prise dans la Vézère
Poisson?! » Une truitelle a mordu. Avec des gestes délicats, Frédéric estime sa taille en l'allongeant dans la paume de sa main : Une vingtaine ... «lepopulaire.fr, 八月 14»
8
Sampigny-lès-Maranges Plus de 100 kg de truites lâchés dans la …
Un lâcher à mettre au crédit de la société La Truitelle. Celle-ci rassemble des pêcheurs des villages de Sampigny et Cheilly-lès-Maranges. «Le JSL, 四月 14»
9
Le Lac de Lucelle ne risque plus de s'enliser
Revitaliser le site a d'ailleurs aussi pour objectif de faire perdurer la reproduction de la truitelle. Des zones humides ont aussi été prévues pour ... «RFJ, 四月 14»
10
La Bretagne se bat pour sauver son eau
Pierrick Dury, technicien de la Fédération de pêche du Finistère, montre une truitelle de la pisciculture fédérale du Favot, à Brasparts. | Ouest- ... «Ouest-France, 一月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Truitelle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/truitelle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z