下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里ételle}的意思

词典
词典
section

法语中ÉTELLE的发音

ételle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTELLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

ÉTELLE在法语中的意思是什么?

点击查看«ételle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

andit

Ételle

一个细长的木材比木屑的成分大得多,通常是在屠宰或平铺木材时产生的长而粗的芯片,更不用说是小木材或日志。 复数形式,实质上往往与木屑和/或甚至树皮明显不同。 法国东部特别是萨沃伊到洛林的老木材贸易或农民耕作的这个常用术语往往消失或仅限于伐木者,木材加工者,木匠和加盟者的技术词汇 。 曾经被锯木厂或锯木厂和锯木厂追捧,以建立干木储备,使得火灾很容易开始。 面包师的烤箱也大量消费。 Une ételle est un fin morceau de bois de dimension très supérieure aux composants de la sciure, souvent un copeau long et grossier produit au cours de l'abattage ou de l'équarissage du bois, plus rarement une petite bûche ou une bûche. Au pluriel, le substantif prend souvent le sens nettement différent de débris de bois et/ou même uniquement d'écorces. Ce terme commun des métiers anciens du bois ou des cultures paysannes de l'Est de la France, surtout de la Savoie à la Lorraine, tend à disparaître ou à se limiter au lexique technique des exploitants forestiers, transformateurs du matériau bois, charpentiers et menuisiers. Les ételles étaient autrefois recherchées auprès des scieries ou des campements forestiers de bûcherons et de scieurs de long pour constituer des réserves de menus bois sec de façon à pouvoir démarrer facilement un feu. Les fours de boulanger en consommaient aussi de grandes quantités.

在法语 词典里ételle的定义

字典中的凳子的定义是木头的一部分,比砍伐树木或用斧头呈现木块所产生的木片大。

La définition de ételle dans le dictionnaire est fragment de bois, plus gros que le copeau, produit par l'abattage des arbres ou l'équarrissage des pièces de bois à la cognée.

点击查看«ételle»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ÉTELLE押韵的法语 单词


attelle
attelle
bagatelle
bagatelle
bretelle
bretelle
brocatelle
brocatelle
cascatelle
cascatelle
cotutelle
cotutelle
curatelle
curatelle
dentelle
dentelle
immortelle
immortelle
jarretelle
jarretelle
mortelle
mortelle
motelle
motelle
otelle
otelle
patelle
patelle
ratelle
ratelle
sittelle
sittelle
tagliatelle
tagliatelle
tarentelle
tarentelle
telle
telle
tutelle
tutelle

ÉTELLE一样开头的法语单词

éteignement
éteigneur
éteigneuse
éteignoir
éteindre
éteint
étendage
étendard
étendoir
étendre
étendu
étendue
éternel
éternellement
éterniser
éternité
éternuement
éternuer
étésien
étêter

ÉTELLE一样开头的法语单词

actuelle
belle
biscutelle
celle
elle
granitelle
grattelle
individuelle
laquelle
locustelle
margueritelle
mistelle
pratelle
quelle
rapatelle
sautelle
truitelle
turritelle
vantelle
ventelle

法语近义词词典里ételle的近义词和反义词

近义词

«ételle»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ÉTELLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到ételle25种语言翻译
该章节所呈现的将ételle由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«ételle»。

翻译者法语 - 中文

andit
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

y ella
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

and she
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

andit
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

وهي
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

andit
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

andit
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

andit
260 数百万发言者

法语

ételle
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

andit
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

andit
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

andit
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

세워져
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

andit
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

andit
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

andit ஒரு
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

andit
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

andit
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

andit
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

andit
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

andit
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

andit
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

andit
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

andit
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

andit
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

federasjon
5 数百万发言者

ételle的使用趋势

趋势

词语 «ÉTELLE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«ételle»在不同国家的使用频率。
ételle的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«ételle»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ÉTELLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ételle»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ételle»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

ételle的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ÉTELLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现ételle的用法。与ételle相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Les salines de l'Ouest: logique technique, logique sociale
A Ars, le simoussi est le manche, qui reçoit également le nom de perche ; à Loix l' outil est le simoussi, constitué d'une gamme (manche) et, comme à Ars, d'une ételle (planchette). 4. Tardy 1973: 293. 5. Encyclopédie 1765: 547. 6. Piganiol de  ...
Pierre Lemonnier, 1980
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
mèche que 'l'on garantit sur une de ses faces d'une ételle de bois , graissé avec un peu d'huile. Le maître ouvrier de cet attelier , qu'on appelle le meneur d'uflnes , a deux cylindres d'acier tournés 8c trempé's , dont l'une a sept lignes trois ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Après que la première mèche , garnie d'une ételle , a parcouru toute la longuenr du canon , on présente le premier calibre à là bouche , en tenant le canon verticalement le tonnerre en-bas : ce calibre ne tkiit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
La paradoxe de la marchandise authentique: Imagination et ...
Lors de visites des marais, proposées par les sauniers aux touristes, sont réunis tous les éléments qui participent à la création du sel : l'eau et selon les conditions climatiques, le soleil et le vent, l'homme et son ételle et enfin le marais.
5
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
EF Comm. , espece de ser 'e demi-soie, croisée d'un côté, àvingt- uhots , à cinquante-unc portées , à trois quartiers moins deux pouces & demi de largeur entre deux gardes , à vingt-uneaunes 8: demie de lon hors de l'ételle, pour revenir ...
Denis Diderot, 1782
6
Supplément À L'Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des ...
Après que la première mèche, garnied'une ételle, a parcouru toute la longueur du canon , on présente le premier calibre à la bouche, en tenant le canon verticalement le tonnerre en bas : ce calibre ne doit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Denis Diderot, 1777
7
Nouveau Dictionnaire, Pour Servir De Supplément Aux ...
Après que la premiere mcche, garnie d'une ételle,a parcouru toute la longueur du canon , on présente le premier calibre à la bouche, en tenant le canon verticalement le tonnerre en bas: ce calibre ne doit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Denis Diderot, 1777
8
Nouveau dictionnaire pour servir de supplément aux ...
Après que la premiere meche, garnie d'une ételle,a parcouru toute la longueur du canon , on-présente le premier calibre à la bouche, en tenant le canon verticalement le tonnerre en bas: ce calibre ne doit pas y entrer. Lorsque la seconde ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1777
9
La chasse au fusil: ouvrage divisé en deux parties ...
ouvrage divisé en deux parties ... Gervais François Magné de Marolles. le bout, afin de pouvoir y ajuster sur une de» faces une petite lame de bois appellée ételle > qui fait que deux arêtes seulement travaillent. A mesure que l'ételle se lâche, ...
Gervais François Magné de Marolles, 1788
10
Le Sel de Guerande
L'ételle et lu lotisse, noms donnés à Noirmoutier aux outils de récolte du sel et de la fleur de sel. En début d'après-midi, il s'empare de la lousse pour récolter la fleur de sel : cet outil ressemble à une grosse écumoire plate et rectangulaire.
Annette Lahaye-Collomb, 2003

包含词语«ÉTELLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ételle在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Les collections printemps-été de Marie Dooley et Jax n Joe
La designer Gabrielle Desgagné (à gauche) porte ses leggings Ételle (325$) et le haut Marielle (150$). À droite, la robe finale du défilé de sa ... «LaPresse.ca, 四月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Ételle [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/etelle>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z