下载应用程式
educalingo
valable

在"法语"词典里valable}的意思

词典

法语中VALABLE的发音

valable


VALABLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VALABLE在法语中的意思是什么?

在法语 词典里valable的定义

字典中的有效定义是符合当局接受的要求。


VALABLE押韵的法语 单词

articulable · assimilable · avalable · calculable · cumulable · cyclable · incalculable · incollable · inconsolable · incontrôlable · inviolable · invraisemblable · inébranlable · inégalable · manipulable · préalable · renouvelable · réglable · semblable · verrouillable

VALABLE一样开头的法语单词

val · valablement · valaque · valdingue · valdinguer · valençay · valence · valence-gramme · valenciennes · valentiel · valentinite · valérianacées · valérianate · valériane · valérianées · valérianelle · valérianique · valérique · valet · valetage

VALABLE一样开头的法语单词

allable · annihilable · annulable · assemblable · basculable · coagulable · consolable · contrôlable · dissemblable · décelable · inassimilable · indéréglable · informulable · isolable · modelable · morcelable · roulable · taillable · violable · vraisemblable

法语近义词词典里valable的近义词和反义词

近义词

在法语中«VALABLE»的近义词

以下的法语单词和«valable»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在法语中«VALABLE»的反义词

以下的法语单词和«valable»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«valable»的25种语言翻译

翻译者

VALABLE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到valable25种语言翻译

该章节所呈现的将valable由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«valable»。
zh

翻译者法语 - 中文

有效
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

válido
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

valid
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

वैध
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

صالح
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

действительный
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

válido
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

বৈধ
260 数百万发言者
fr

法语

valable
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

sah
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

gültig
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

妥当
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

유효한
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

bener
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

có hiệu lực
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

சரியான
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

वैध
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

geçerli
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

valido
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

ważny
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

дійсний
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

valabil
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

έγκυρος
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

geldig
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

giltigt
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

gyldig
5 数百万发言者

valable的使用趋势

趋势

词语 «VALABLE»的使用趋势

valable的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«valable»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

valable的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VALABLE»的法语 引用

单词valable的知名引用和例句
1
Ernest Hemingway
La seule écriture valable, c'est celle qu'on invente... C'est ça qui rend les choses réelles.
2
Alfred Jarry
"Dieu en vain tu ne jugeras" est la seule courtoisie valable ; il est ridicule de cracher sur son miroir.
3
Patrick Süskind
Plus on s’y connaît en musique, moins on est capable d’en dire quelque chose de valable.
4
Annemarie Schwarzenbach
La liberté n'est valable que tant que l'on a la force d'en faire usage.
5
Jean-Michel Wyl
Du millier de sortes d'amour qui existent en ce bas monde, seul, l'amour de Dieu ou pour Dieu est valable et digne de la plus haute considération, autant que du respect le plus total.
6
David Lodge
L'intention de l'auteur ne constitue pas un critère valable pour juger de la réussite d'une oeuvre littéraire.
7
Allan Bay
La seule réponse valable est "nous ne savons pas".
8
Jean Ethier-Blais
Le temps de l'homme amoureux est destiné à la femme qu'il aime. C'est le seul message d'amour valable.
9
Emmanuel Kant
L’absolu est valable sans restriction.

«VALABLE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现valable的用法。与valable相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Au-delà de cette limite votre ticket n'est plus valable
En osant s'attaquer à un sujet tabou, Gary a soulevé un débat passionné, qui a connu un grand retentissement. Mais son livre cru et dur, dominé par un humour amer, reste aussi un roman d'amour plein de tendresse.
Romain Gary, 2013
2
La Symtrie Des Souffles: Une Prophtie Valable Uniquement Le ...
France. 2012.Lou a la poisse.
Alexandre Jarry, 2011
3
Qu'il me baise des baisiers de sa bouche: Le Cantique des ...
L'Eglise, telle que la dépeint Valable ressemble, à l'Eglise militante des Zurichois : elle est "assemblée des fidèles" qui portent de bons fruits (la vigne de Ct 1, 6) 225. Ces fruits sont les "œuvres bonnes et parfaites dans la Parole de Dieu" (les  ...
Max Engammare, 1993
4
A igreja e o clero português no contexto europeu
En 1242 (valable pour 9 années: En 1250 (valable pour 6 années: En 1256 ( valable pour 6 années: En 1262 (valable pour 6 années: En 1268 (valable pour 6 années: En 1274 (valable pour 6 années: En 1283 (valable pour 6 années: ...
Universidade Católica Portuguesa, 2005
5
Oeuvres de R. J. Pothier
Le paiement est la manière la plus naturelle dont les obligations puissent s' éteindre. 154. Pour être valable, il doit être fait par le propriétaire de la chose. 155. , Le paiement d'une chose déterminée , fait par l'un des héritiers, est-il valable?
‎1834
6
Oeuvres de Pothier: annotées et mises en correlation avec le ...
donne à celui qui s'en démet, ne pourrait-on pas dire qu'un tel legs, fait à une personne de qualité à obtenir ces offices, peut être valable, non comme étant le legs de l'office, qui étant chose hors de commerce, ne peut être l'objet d'un legs, ...
Robert Joseph Pothier, Jean-Joseph Bugnet, 1845
7
Recueil de plusieurs notables arrests donnez en la cour de ...
T>onat!on d'une certaine somme de deniers, aprés la mort du donateur , fans tradition & rétention d'usufruit, si elle est bonne & valable , tom. i. si dans tine Donation entre-vifs > ce mot appar. titnntnt , ne se trouvant point dans la grosse ...
Julien Brodeau, 1678
8
Code de l'humanité, ou La législation universelle, ...
Le payement que fait le débiteur à son créancier , au préjudice d'une saisie-arrêt faite entre ses mains par les créanciers de son créancier , est bien valable vis-à- vis de son créancier , mais il n'est pas valable vis-à-vis des créanciers ar- rètans  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1778
9
Traités sur différentes matieres de droit civil: appliquées ...
S. I I. De ceux qui ont pouvoir du Créancier pour recevoir. 506. Le paiement fait à ceux qui ont pouvoir du créancier de recevoir pour lui, est réputé fait au créancier lui-même , & par conséquent il est aussi valable que s'il étoit fait au créancier.
Robert Joseph Pothier, 1773
10
Traités sur différentes matières de droit civil appliquées à ...
11. De ceux qui ont pouvoir du créancier pour recevoir. 506. Le paiement fait à ceux qui ont pouvoir du créancier de recevoir pour lui , est réputé fait au créancier lui-même , & par conséquent il est aussi valable que s'il étoit fait au créancier.
Robert-Joseph Pothier, 1781

包含词语«VALABLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语valable在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
70 ans après, la Déclaration de Potsdam est toujours valable
Il y a soixante-dix ans, le 26 juillet 1945 exactement, lorsque les États-Unis, la Grande-Bretagne et la Chine publièrent la Déclaration de ... «Quotidien du Peuple, 七月 15»
2
Emploi à domicile : se séparer d'un salarié dans les règles
Il n'est pas possible de se séparer du jour au lendemain de sa femme de ménage ou de sa nounou à domicile, sans raison valable. Une fois la ... «Le Monde, 七月 15»
3
Si vous partez en France, attention à votre permis datant d'avant …
... bien écoper d'une amende en France ou dans d'autres pays. Votre permis est toujours valable mais des problèmes peuvent se poser. réagir ... «Nord Eclair, 七月 15»
4
Bon plan 336€ ! Asus Transformer Book T200TA-CP016H, tablette …
... T200TA-CP016H3 est proposé à 336 euros chez Amazon grâce au code 15JOURS10 et à l'occasion d'une vente flash valable jusqu'à midi. «LaptopSpirit.fr, 七月 15»
5
Carte européenne d'assurance maladie : avant les vacances …
Valable deux ans, cette carte est adressée par la poste deux semaines après la demande. Voici les pays dans lesquels elle est valable ... «Radins.com, 七月 15»
6
Exclu Web Orange : Le Galaxy A3, BlackBerry Leap, Xperia M4 …
... M6 Mobile 2h + 1Go à 14.99€ par mois sur 12 mois. Ce bon plan est valable pour toute commande entre le 27 juillet et 03 Août prochain 11h. «Edcom, 七月 15»
7
Dernières heures pour profiter d'une remise immédiate de 98.99 …
La vente flash SFR pour l'achat du Samsung Galaxy S6 est valable jusqu'au 27 juillet minuit. Il ne vous reste donc plus que quelques heures ... «Choisir Mon Mobile, 七月 15»
8
Tourisme : Haddad multiplie les actions d'impulsion
Toutefois, le label n'est valable que pour une durée de 2 ans, renouvelable en cas de maintien de l'établissement dans les normes ... «Labass.net, 七月 15»
9
Multiplier les exercices pour continuellement stimuler le cerveau
"Le cerveau s'il n'est pas stimulé il perd complètement", indique Frédéric Saldmann, et cela est valable toute la vie, notamment à la fin de la vie ... «RTL.fr, 七月 15»
10
Bon plan : Le Samsung Galaxy A7 est à 299,90 euros
L'offre est valable jusqu'à demain dans la journée. Vous pouvez également bénéficier d'une ODR de 70 euros de la part de Samsung. À 369 ... «Frandroid, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Valable [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/valable>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH