下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里valetage}的意思

词典
词典
section

法语中VALETAGE的发音

valetage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALETAGE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VALETAGE在法语中的意思是什么?

点击查看«valetage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里valetage的定义

在字典里,“媚”的定义是一个年轻的绅士,依附于一个骑士或一个伟大的领主的人身上,充满了他或者乡绅的功能。

La définition de valetage dans le dictionnaire est jeune gentilhomme attaché à la personne d'un chevalier ou d'un grand seigneur, pour remplir auprès de lui les fonctions de page ou d'écuyer.


点击查看«valetage»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VALETAGE押韵的法语 单词


brevetage
brevetage
briquetage
briquetage
cachetage
cachetage
caquetage
caquetage
crochetage
crochetage
curetage
curetage
déchiquetage
déchiquetage
décolletage
décolletage
empaquetage
empaquetage
feuilletage
feuilletage
filetage
filetage
jetage
jetage
paquetage
paquetage
parquetage
parquetage
pelletage
pelletage
piquetage
piquetage
rivetage
rivetage
sauvetage
sauvetage
époussetage
époussetage
étiquetage
étiquetage

VALETAGE一样开头的法语单词

valence
valence-gramme
valenciennes
valentiel
valentinite
valérianacées
valérianate
valériane
valérianées
valérianelle
valérianique
valérique
valet
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement
valeureux

VALETAGE一样开头的法语单词

aiguilletage
baquetage
becquetage
cailletage
canetage
cannetage
clavetage
coquetage
corsetage
décachetage
dépaquetage
furetage
louvetage
mailletage
moletage
mouchetage
pailletage
rapiécetage
souchetage
épincetage

法语近义词词典里valetage的近义词和反义词

近义词

在法语中«VALETAGE»的近义词

以下的法语单词和«valetage»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
valetage的法语近义词

«valetage»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VALETAGE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到valetage25种语言翻译
该章节所呈现的将valetage由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«valetage»。

翻译者法语 - 中文

valetage
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

valetage
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

valetage
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

valetage
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

valetage
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

valetage
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

valetage
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

valetage
260 数百万发言者

法语

valetage
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

valetage
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

valetage
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

valetage
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

valetage
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

valetage
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

valetage
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

valetage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

valetage
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

valetage
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

valetage
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

valetage
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

valetage
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

valetage
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

valetage
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

valetage
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

valetage
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

valetage
5 数百万发言者

valetage的使用趋势

趋势

词语 «VALETAGE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«valetage»在不同国家的使用频率。
valetage的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«valetage»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VALETAGE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«valetage»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«valetage»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

valetage的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VALETAGE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现valetage的用法。与valetage相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Manuel d'agriculture
Dans les contrées où le valetage existe depuis longtemps, et où, par conséquent, règnent de vieilles habitudes de subordination, il est assurément bien plus facile de maintenir l'autorité absolue du maître, que de l'établir pour la première, fois ...
Jules Martinelli, 1851
2
Mëmoires
valetage n'offre aucun avenir à ses agents, les condamne à l'immobilité, à la médiocrité; il n'encourage ni le travail ni la bonne conduite, et n'ouvre aucune des perspectives qui sollicitent l'ambition de l'homme disposé à bien faire.
Académie d'agriculture de France, 1867
3
Dictionnaire de l'Académie française
VALETAGE. s. m. Service de valet.' VALETAILLE, s. f. Multitude de Valets, Que faites-vous de toute cette vaUtall'e? Il se dit toujours par mépris. VALET- À-PATIN , s. m. Instrument de Chirurgie. Sorte de pincctle qui sert a pincer les vaisseaux ...
Académie française, 1813
4
Lexique Sommaire de la Langue Du Duc de Saint-simon
VALETAGE (VIII-297). — Elle s'emporta contre ce devoir de donner la chemise, qu'elle appelait valetage. — Emploi de valet. — Valet, celui qui est au service d' une personne, laquais, domestique. — ÉTYM. : ancien français caslci, qui vient de ...
Collectif, 1970
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
Dèmocrite amoureux, art. I, te. t. valetage , s. m. service de valet. « Bas jusqu'au valetage. » jaim-si- mok, Hommes illustres, c. 11. VALEUREUX , EUSE, eut. dérivé de valeur , du latin valor (pr«> valeur ). La Bruyère observe que valeur aurait ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
6
De l'agriculture: au point de vue chrétien
Et cependant le métayage tend de plus en plus à disparaître, dans nos contrées du moins , pour céder la place au maître- valetage, système mixte, qui, conservant dans une certaine mesure le principe d'association reconnu avantageux dans ...
H. Laurens, 1853
7
Dictionnaire de la prononciation angloise de O'Reilly, ...
O'Reilly. Vanter (se) , v. réfl. To boaji. Vanterie , s. f. Boasting. Bôst-/«J Vanteur , s. m.. Valetage , s. m. Valetaille , s. f. Valeter , v. n. Valétudinaire, adj. Valeur , s. f. Valeur , prix. Valeur de , environ/ Valeureusement , adv. Valeureux , euse , adj.
O'Reilly, 1756
8
L'essor de la bourgeoisie rurale à la fin de l'Ancien ...
Il possède trois bordes à Montestruc: la Borde de Haut, Peyrusse et la Beaupeyre29. Le mode d'exploitation pouvait être le bordilage ou métayage, le maître-valetage et le fermage. L'entrée en fonction du travailleur paysan se faisait toujours ...
Jean-Loup Vivier, 2014
9
Dictionnaire grammatical de la langue française
VALETAGE.s. fil. VALETAlLLE.'s.s. VALETEP.. u. n. 1” brève , ze e' moy. dans le t" , muet dans les autres: ze longue dans le ;e : Vale1 , valetage, valetâ-glio , valets' . VALLTUDXNMREM, ï 4 4 l Valítadínêre : :ï é ferme', pénult. e' moyen 8c long.
J. Fr Féraud, 1761
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Bas jusqu'au valetage. n saikt-si- □ on, Hommes illustres, c. 11. VALEUREUX , EUSE, adi. dérivé de valeur y du latin valor (prix, valeur ),. La Bruyère observe que valeur aurait dû nous conserver valeureux, belle épithète dont Mas- sillon a fait ...
François Noel, 1857

参考文献
« EDUCALINGO. Valetage [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/valetage>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z