下载应用程式
educalingo
vanteur

在"法语"词典里vanteur}的意思

词典

法语中VANTEUR的发音

vanteur


VANTEUR的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VANTEUR在法语中的意思是什么?

在法语 词典里vanteur的定义

字典中的一个夸张的定义是一个非常赞美的东西,有时会带出夸张的特质; 赞美优点,品质。 夸大其优点,品质,用虚荣扩大它们,无论是真实还是想象; 用虚荣扭曲真相。


VANTEUR押韵的法语 单词

apesanteur · arpenteur · brocanteur · chanteur · conteur · décanteur · détenteur · emprunteur · enchanteur · inventeur · lenteur · maître-chanteur · menteur · monteur · pesanteur · planteur · pointeur · puanteur · raconteur · senteur

VANTEUR一样开头的法语单词

vannette · vanneur · vanneuse · vannier · vannière · vannure · vantail · vantard · vantarde · vantarderie · vantardise · vanté · vantelle · vanter · vanterie · vanterne · vanternier · vanteuse · vanvole · vanvole à la

VANTEUR一样开头的法语单词

accenteur · affronteur · alimenteur · argenteur · bonimenteur · codétenteur · complimenteur · démonteur · hanteur · implanteur · non-pesanteur · obtenteur · orienteur · ponteur · remonteur · rétenteur · sprinteur · supplanteur · tourmenteur · éreinteur

法语近义词词典里vanteur的近义词和反义词

近义词

在法语中«VANTEUR»的近义词

以下的法语单词和«vanteur»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«vanteur»的25种语言翻译

翻译者

VANTEUR的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vanteur25种语言翻译

该章节所呈现的将vanteur由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vanteur»。
zh

翻译者法语 - 中文

vanteur
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

vanteur
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

vanteur
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

vanteur
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

vanteur
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

vanteur
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

vanteur
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

vanteur
260 数百万发言者
fr

法语

vanteur
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

vanteur
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

vanteur
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

vanteur
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

vanteur
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

vanteur
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vanteur
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

vanteur
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

vanteur
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

vanteur
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

vanteur
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

vanteur
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

vanteur
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vanteur
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

vanteur
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vanteur
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vanteur
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vanteur
5 数百万发言者

vanteur的使用趋势

趋势

词语 «VANTEUR»的使用趋势

vanteur的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vanteur»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vanteur的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VANTEUR»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vanteur的用法。与vanteur相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Dictionnaire des proverbes anglais-français, français-anglais
78. PRIDE - CONCEIT 1 . A vaunter and a liar are near akin. La vanité est mère du mensonge. 2. Brag's a good dog but dares not bite. De grand vanteur petit faiseur. Les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs. 3. Each bird loves to  ...
‎1998
2
Matinées sénonoises: ou Proverbes françois, suivis de leur ...
Grand vanteur, petit faiseur. Hastiveté engendre repentance. Homme chiche n' est jamais riche. Homme rusé , tard abusé. Jamais geline n'aima chapon. II faut pendre le pot au feu selon son estat & revenu: L'attente tourmente. Maison sans ...
Jean Charles François Tuet, 1789
3
Dictionnaire de la langue française contenant ... la ...
C'est un grand vanteur, t" éd. du Dicl. de tU-lcad. — HIST. xin' s. Cil qui trop se loe a non vanteres, snuu. LAT. Trésor, p. 273. Pour Dieu, peinez vous du celer Vers les vanteors mesdisanz, Lui du comeihuxtv' s. Le vice qui excede en feignant ...
Emile Littré, 1873
4
Les oeuvres morales et mêlées de Plutarque, translatées du ...
zitfH Vanteut mocqué zoo A, 212 C Vanteur gabbé . 202 C Vanteur brocarde 3'4E Vanteurspicqucz 194D Varices que sont 205 H Variété 16 E 1 Variété plaist 3Í4 H Vase de Colie en Attique Z7 E Vases de cuyure ou de terre laissent passer ...
Plutarque, Amyot, 1572
5
Lexique de la langue de Jean Chapelain
VANTEUR. (s.m.) Vantard. ... et qui, en ce cas, me feroient passer pour une cervelle légère ou pour un vanteur impertinent. 1663. Littré en donne des exemples remontant au XIIIe siècle et cite la première édition du Dictionnaire de l 'Académie.
Alfred Collinson Hunter, 1967
6
Oeuvres de Froissart: Poésies
Poésies Jean Froissart Auguste Scheler. a Se tu le suis , tu es perdus, « Tu en devenroies chetif , a Lasche , couart et plein d'estrif. 1185 « D'autre part , fuy hardy menteur , . « Homme triste et homme vanteur . a Et croy que vanteur par ...
Jean Froissart, Auguste Scheler, 1872
7
Oeuvres: Poésies
D'autre part , fuy hardy menteur , Homme triste et homme vanteur , Et croy que vanteur par vaillance Craint a atendre cop de lance , Car jù proèce ne luira Sur vanteur , ainçois le fuira. D'aultre part, ne blasme ja dame ; Prenons qu'elle ait ...
Jean Froissart, Joseph Marie Bruno Constantin Kervyn de Lettenhove, Auguste Scheler, 1872
8
Les oeuvres contenans l'histoire de son temps, l'esperance, ...
Mais ie ne fus oncques vanteur, l'aime plus chier coy demeurer. Nul ne se doit enamourer, S'il n'a cueur de celer l'emprise: " Car vanteur n'est à honnorer, Puis que sa langue le desprise. Male bouche tient bien grant court, * L, 1,..., Chacun a  ...
Alain Chartier, 1617
9
Les Oeuvres Morales et meslees de Plutarque, Translatees du ...
G ; Tyrannie refusee 150 H 5 Vanteur Ërocarde' ' 314E les Vents se nourrissent par humidité, Tyrannie supportable, mais non l'abus ;Vanteurs picquez 194 D feuanouiflent par secheresse 32.6 E j l* des femmes 606 F G L Varices que sont : O5 ...
Plutarchus, Jacques Amyot, 1572
10
Le Moyen De Parvenir: Contenant La raison de tout ce qui a ...
vera homme ^ tant vanteur dé la pieíc« soit-il, qui veuille acheter tíh état de secrer rechercheur des actions humaines , pour avertir les autres , à ce qu'ils soient garantis du danger, afin qu'ils se détournent de leurs mauvaises voies , 8c que ...
François Béroalde de Verville, Théodore Agrippa ¬d' Aubigné, Henri Estienne, 1747

包含词语«VANTEUR»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vanteur在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Martial connaît bien la musique
Martial est en effet bien plus qu'un simple vendeur, il est un « vanteur » de disques. Dans sa boutique de la rue Victor-Hugo, il ne se contente ... «LaDépêche.fr, 八月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Vanteur [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vanteur>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH