下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里vérécondieux}的意思

词典
词典
section

法语中VÉRÉCONDIEUX的发音

vérécondieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉRÉCONDIEUX的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VÉRÉCONDIEUX在法语中的意思是什么?

点击查看«vérécondieux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在法语 词典里vérécondieux的定义

字典中的保守定义保留,保留,谨慎。

La définition de vérécondieux dans le dictionnaire est retenu, réservé, discret.


点击查看«vérécondieux»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VÉRÉCONDIEUX押韵的法语 单词


ambitieux
ambitieux
compendieux
compendieux
copieux
copieux
curieux
curieux
dispendieux
dispendieux
délicieux
délicieux
fastidieux
fastidieux
insidieux
insidieux
maladieux
maladieux
mieux
mieux
miséricordieux
miséricordieux
mélodieux
mélodieux
odieux
odieux
pelvi-pédieux
pelvi-pédieux
précieux
précieux
pédieux
pédieux
radieux
radieux
studieux
studieux
sérieux
sérieux
vieux
vieux

VÉRÉCONDIEUX一样开头的法语单词

verdoyer
verdunisation
verduniser
verdure
verduresse
verduret
verdurette
verdurier
verdurière
vérécondie
vérécundie
vérétille
véreux
verge
ver
vergée
vergence
vergeoise
verger
vergeté

VÉRÉCONDIEUX一样开头的法语单词

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contagieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
infectieux
injurieux
minutieux
mystérieux
pieux
prestigieux
prétentieux
religieux
silencieux
soucieux
spacieux

法语近义词词典里vérécondieux的近义词和反义词

近义词

«vérécondieux»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VÉRÉCONDIEUX的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vérécondieux25种语言翻译
该章节所呈现的将vérécondieux由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vérécondieux»。

翻译者法语 - 中文

vérécondieux
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

vérécondieux
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

vérécondieux
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

vérécondieux
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

vérécondieux
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

vérécondieux
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

vérécondieux
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

vérécondieux
260 数百万发言者

法语

vérécondieux
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

vérécondieux
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

vérécondieux
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

vérécondieux
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

vérécondieux
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

vérécondieux
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

vérécondieux
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

vérécondieux
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

vérécondieux
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

vérécondieux
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

vérécondieux
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

vérécondieux
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

vérécondieux
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vérécondieux
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

vérécondieux
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vérécondieux
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vérécondieux
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vérécondieux
5 数百万发言者

vérécondieux的使用趋势

趋势

词语 «VÉRÉCONDIEUX»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
18
/100
此处所显示的地图给出了词语«vérécondieux»在不同国家的使用频率。
vérécondieux的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vérécondieux»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VÉRÉCONDIEUX» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«vérécondieux»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«vérécondieux»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

vérécondieux的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VÉRÉCONDIEUX»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vérécondieux的用法。与vérécondieux相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
vérécondieux. ŒCII441 77AN Francis Carco est un jeune écrivain qui, affectant un cynisme gracieux, est, au fond, très pur et très vérécondieux. adj. Néologisme. Emprunté au latin verecundus, timide, réservé, discret, avec influence de ...
Claude Debon, 1988
2
Reviviscences romaines: la latinité au miroir de l'esprit ...
25: verecundissimum puerum par: gamin des plus vérécondieux. Chap. 29: cave canem par: Cavez au chien! [...]10 Notons que le souci de réintégrer des mots du XVIe siècle dans la langue moderne revient indirectement à réintroduire le latin ...
Marie-France David-de Palacio, 2005
3
L'ivresse des jours à venir
Ils avançaient en file indienne, faisant des petits pas vérécondieux. Leurs pieds, pourtant si timides, qui, tout juste soumis aux lois naturelles, frôlaient à peine le sol, le survolant, par crainte de gêner, leurs pieds donc, accoutumés à ne pas ...
Isabelle Malowé, 2012
4
Hallali
Les murs d'enceinte ne servaient à rien dès lors que la porte n'était plus hermétique. Ce trou béant permettait le viol de la ville. « Alerte ! » cria-t-il de toutes ses forces de guerrier. *** L'aurore était retardée par un jour vérécondieux. Le ciel ...
Isabelle Malow, 2012
5
Draugadan â Tome 1 â la QuÃate
Chacun vaquait à ses occupations quotidiennes, qui discourant avec son voisin d'un air vérécondieux, qui racontant une histoire fabuleuse à une assemblée d' enfants fascinés, et tous présentaient la même expression d'insouciance paisible  ...
Nicolas Arcis, 2010
6
Je murmurais: La Forza del Destino - Tome 1
Les jeunes hommes étaient devenus rares, et marier leur fille était une nécessité. Évidemment, Guillaume fit l'impasse sur cette partie du programme. Jean était un jeune homme vérécondieux et il y avait de quoi l'effrayer. Mais c'était bien ...
Isabelle Malow, 2013
7
Ecrits: Esthétique et langage musical
Guiraud. pédagogue circonspect, allaite Claude Debussy ; Pessard, magister vérécondieux, enseigne l'harmonie à Maurice Ravel et la nursery de Fauré nous vaut simultanément des Florent Sehmitt, des Février, des Ravel, des Ladmirault,  ...
Charles Kœchlin, Michel Duchesneau, 2006
8
Courrier des Pays-Bas: Les pélerins d'Emmaüs
Le sujet de Ruy Blas appartient à l'extravagance, et ne s'explique que par le sentiment vérécondieux de l'auteur pour une princesse de sang royal. Le sujet d' Hernani ne vaut que pour la scène du dernier acte, et sonne aussi vieux que les  ...
Léon Daudet, 1928
9
Flambeaux: Rabelais, Montaigne, Victor Hugo, Baudelaire
Le sujet de Ruy Blas appartient à l'extravagance, et ne s'explique que par le sentiment vérécondieux de l'auteur pour une princesse de sang royal. Le sujet d' Hernani ne vaut que pour la scène du dernier acte, et sonne aussi vieux que les  ...
Léon Daudet, 1929
10
L'expression Imagée Dans Les Thibault de Roger Martin Du Gard:
... j'ouïs ronfler ophicléides (FC 43) et oyez le rossignol (PS 20), ton odeur sombre et sommeiïleuse (FC 56), le matou bondit en l'oseille (PS 9), elle boutait le feu dessous (S 102), lendemain (S 165), villages vérécondieux (S 206, cf Apollinaire ...
Alf Lombard, 1968

包含词语«VÉRÉCONDIEUX»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vérécondieux在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
NICHE FISCALE – « Autistes sans frontière » interpelle Gérard …
très peu vérécondieux: Beaucoup de bruit autour de Gégé Depardieu. Olivier Mathieu, dit Robert Pioche. Rédigé par : olivier | le 29 décembre ... «Le Monde, 十二月 12»
2
« SACRÉ GÉGÉ » – Le drôle de soutien de Johnny Hallyday à …
Et d'un pisseur – mon Dieu! – très peu vérécondieux: Beaucoup de bruit autour de Gégé Depardieu. Robert Pioche. http://wp.me/p1CzPP-4Xr. «Le Monde, 十二月 12»
3
ÉTOILE FILANTE – Guerre de stars autour de l'exil fiscal de Depardieu
très peu vérécondieux: Beaucoup de bruit autour de Gégé Depardieu. http://wp.me/p1CzPP-4Xr. Rédigé par : simon | le 24 décembre 2012 à ... «Le Monde, 十二月 12»
4
Le Nez du Vin et les narines de Jean Lenoir (Partie 1)
très peu vérécondieux: Beaucoup de bruit autour de Gégé Depardieu. http://wp.me/p1CzPP-4Xr. Rédigé par : agnès | le 20 décembre 2012 à ... «Blog Le Monde, 十二月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Vérécondieux [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/verecondieux>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z