下载应用程式
educalingo
搜索

在"法语"词典里versant}的意思

词典
词典
section

法语中VERSANT的发音

versant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSANT的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VERSANT在法语中的意思是什么?

点击查看«versant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Versant的

Versant

在地貌学中,斜坡是一个倾斜的地形表面,位于高点(峰顶,山脊,高原边缘,浮雕顶部)和低点(坡脚,拉格尔)之间。 山谷的特点是斜坡和斜坡形式(横截面)。 斜坡的轮廓可以是规则的或不规则的(即,具有坡度断裂),这取决于岩性和侵蚀的作用。 坡度定义为:▪其不平坦度▪坡度▪其坡度:常规/不规则(有单位,河流梯田); 斜坡)/温和的坡度▪其表面:土壤,岩石露头,森林,积雪▪其暴露于阳光下:见庇护和ubac▪其植被(分层)▪由人(梯田等)管理。 。 En géomorphologie, un versant est une surface topographique inclinée, située entre des points hauts (pics, crêtes, rebord de plateau, sommet d'un relief) et des points bas (pied de versant, talweg). Les vallées sont caractérisées par les pentes et les formes de leurs versants (profils en travers). Le profil d'un versant peut être régulier ou irrégulier (c'est-à-dire avec des ruptures de pente), en fonction de la lithologie et de l'action de l'érosion. On définit un versant par : ▪ son dénivelé ▪ sa pente ▪ son profil : régulier / irrégulier (présence de replats, de terrasses fluviatiles) ; versant de forme rectiligne) / versant doux ▪ son revêtement : sol, affleurement rocheux, éboulis, neige ▪ son exposition au soleil : voir adret et ubac ▪ sa végétation (étagement) ▪ son aménagement par les Hommes (terrasses, etc.)...

在法语 词典里versant的定义

字典中对坡度的第一个定义是将山谷和山脊定位在与山脉相同的方向上。 斜坡的另一个定义是在一个山谷里,一个地形表面,位于一个地形高峰和相邻的Thalweg之间。 Versant也是屋顶的一部分,头部由山脊或银行头部,底部由下水道和两侧的银行,臀部或山谷; 页。 分机。 倾斜的屋顶的锅。

La première définition de versant dans le dictionnaire est ensemble des vallées et des crêtes orientées dans le même sens par rapport à un massif montagneux. Une autre définition de versant est dans une vallée, surface topographique comprise entre le faîte d'un relief et le thalweg voisin. Versant est aussi pan de couverture limité en tête par un faîtage ou une rive de tête, dans le bas par un égout et sur les côtés par des rives, des arêtiers ou des noues; p. ext. pan incliné d'une toiture.

点击查看«versant»在法语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

VERSANT押韵的法语 单词


adressant
adressant
agissant
agissant
bouleversant
bouleversant
composant
composant
conversant
conversant
croissant
croissant
dispersant
dispersant
dépassant
dépassant
imposant
imposant
incessant
incessant
insuffisant
insuffisant
intéressant
intéressant
mi-versant
mi-versant
opposant
opposant
passant
passant
pensant
pensant
proposant
proposant
puissant
puissant
renversant
renversant
suffisant
suffisant

VERSANT一样开头的法语单词

vers
vers-librisme
vers-libriste
versade
versaillais
versaillaise
versatile
versatilité
verse
versé
verseau
verselet
verseller
versement
verser
verset
verseur
verseuse
versicolore
versicule

VERSANT一样开头的法语单词

amusant
besant
brisant
connaissant
dansant
disant
décroissant
déposant
enrichissant
exposant
finissant
florissant
glissant
grandissant
impuissant
organisant
pesant
plaisant
pressant
tout-puissant

法语近义词词典里versant的近义词和反义词

近义词

在法语中«VERSANT»的近义词

以下的法语单词和«versant»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
versant的法语近义词

«versant»的25种语言翻译

翻译者
online translator

VERSANT的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到versant25种语言翻译
该章节所呈现的将versant由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«versant»。

翻译者法语 - 中文

浇注
1,325 数百万发言者

翻译者法语 - 西班牙语

torrencial
570 数百万发言者

翻译者法语 - 英语

pouring
510 数百万发言者

翻译者法语 - 印地语

डालने का कार्य
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

سكب
280 数百万发言者

翻译者法语 - 俄语

заливка
278 数百万发言者

翻译者法语 - 葡萄牙语

vazamento
270 数百万发言者

翻译者法语 - 孟加拉语

ঢালাও
260 数百万发言者

法语

versant
220 数百万发言者

翻译者法语 - 马来语

mencurah
190 数百万发言者

翻译者法语 - 德语

Gießen
180 数百万发言者

翻译者法语 - 日语

注入
130 数百万发言者

翻译者法语 - 韩语

쏟아져
85 数百万发言者

翻译者法语 - 印尼爪哇语

pouring
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

đổ
80 数百万发言者

翻译者法语 - 泰米尔语

ஊற்றி
75 数百万发言者

翻译者法语 - 马拉地语

pouring
75 数百万发言者

翻译者法语 - 土耳其语

dökme
70 数百万发言者

翻译者法语 - 意大利语

scrosciante
65 数百万发言者

翻译者法语 - 波兰语

zsyp
50 数百万发言者

翻译者法语 - 乌克兰语

заливка
40 数百万发言者

翻译者法语 - 罗马尼亚语

turnare
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

χύνοντας
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

gietende
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

häller
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

helle
5 数百万发言者

versant的使用趋势

趋势

词语 «VERSANT»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
79
/100
此处所显示的地图给出了词语«versant»在不同国家的使用频率。
versant的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«versant»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«VERSANT» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«versant»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«versant»从1500年到现在在 法语数字出版物中出现的频率。

versant的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VERSANT»的法语 引用

单词versant的知名引用和例句
1
Henrik Ibsen
A deux, nul versant n'est trop raide.
2
Saint-John Perse
La fonction même du poète, en tant que mode de connaissance, n'est pour moi qu'une règle de vie qui nous tienne plus vivant, fût-ce à vif, sur l'autre versant de l'apparence.

«VERSANT»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现versant的用法。与versant相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le versant du soleil
Dans ce livre de m émoires, Roger Frison-Roche, l'un des grands é crivains-aventuriers du XXème si cle, revient tour à tour sur son enfance pass ée à flanc de montagne, sur les nombreux exploits sportifs dont il fut le h éros, sur ...
Roger Frison-Roche, Roger Frison-Roche, 2011
2
Poésies du Versant 1997-2011
Les "Poésies du Versant" égrènent les mots d'une poétesse dans le versant de sa vie, celui de la sérénité et de l'acceptation de celle-ci telle qu'elle s'est déroulée.
Danièle Elom Perrier, 2011
3
Le Mont Cameroun: contribution à l'étude du versant wouri
contribution à l'étude du versant wouri Jean Dubief. LE MONT CAMEROUN PROPREMENT DIT Enfin l'on peut rencontrer dans le sentier des animaux désagréables. Comme souvent, ce sont les plus petits qui sont les plus à craindre.
Jean Dubief, 1999
4
Ski de randonnée Alpes du Sud
73b Crête du Serre, croupe NW. . . . . . . . . 74b Tête de la Gipière, versant SW . . . . . . 76b Cime de l'Eschillon, versant SE . . . . . 78c Col de la Roche Trouée, versant W . . 79a L'Alpe, tour et sommet . . . . . . . . . . . . 89a Pointe des Adus, versant NE ...
Emmanuel Cabau, Hervé Galley, 2011
5
Du continent au bassin versant: Théories et pratiques en ...
Développement. de. la. croûte. de. battance. et. exportation. de. MES. en. région. de. grande. culture. (Brie). DANIEL BRUNSTEIN1, MARIE-JOSÉE PENVEN2, TATIANA MUXART1 Fig. 1. Séquence schématique des types de sols observés sur.
‎2007
6
Contribution à la flore des îles (T.N.O.) et du versant ...
Flora of eastern coast of James Bay, and its islands.
Arthème Antoine Dutilly, Ernest Lepage, Maximilian Duman, 1958
7
Alechinsky versant Sud
Michel Sicard, depuis une vingtaine d'années, est l'interprète de cette œuvre où les chemins de la peinture et de l'écriture se croisent, s'exaltent, se multiplient.
Michel Sicard, 2005
8
Géographie générale
Versant germanique occidental. — Versant germanique orienlal ou versant prussien oriental et russe occidental. —-Versant russe septentrional. — Versant scandinave oriental et méridional. — Versant scandinave Occidental. — Versant  ...
Jean-Léon Sanis, 1873
9
La France illustrée: Géographie, histoire, administration et ...
de l'Océan ; par la pente occidentale des montagnes de la Côte-d'Or, du plateau de Langres, des monts de Meuse, de l'Argonne et de l'Ardenne occidentales, qui le séparent du versant de fa Méditerranée et de celui de la Manche. III.
Victor Adolphe Malte-Brun, 1855
10
Gèographie physique, historique et militaire par Th. Lavallée
Tableau des Etats' pruäsiens et autrichiens............4...... g 111 — Versant de la mer Ge mani—. ' l. Bassin du Rhin (rive droit ).... 2. Bassin du Wesex'... ..r....... 3. Bassin de l'Elbe. . .. .. g IV. — Péniusules et nmscs...... ..... 5 V. —4 Versant de la mer ...
Théophile Lavallée, 1865

包含词语«VERSANT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语versant在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Économie - Après les taxis, passage en revue des services qui vont …
Autre versant de la révolution, l'économie collaborative qui est l'échange de matériels ou de « coups de main » contre rémunération. «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 七月 15»
2
Point sur la situation climatique en Seine-et-Marne
Les communes du bassin versant du Réveillon, du Petit Morin, de la Thérouanne, du Fusin et de l'Ancoeur devront ainsi maintenir ou prendre ... «Pays Briard, 七月 15»
3
Seine-et-Marne - Malgré les averses, neuf communes au régime sec …
... Seine-et-Marne a émis un arrêté de restriction concernant l'usage de l'eau après avoir constaté que les cours d'eau sur le bassin-versant de ... «République Seine-et-Marne, 七月 15»
4
Pannes, vertige, froid: les périls d'un voyage en funiculaire sous les …
Un lieu idéal pour explorer ce versant souterrain de l'âme helvétique se situe à Miéville, un hameau entre Saint-Maurice et Martigny, à côté de ... «Le Temps, 七月 15»
5
Une caserne attaquée près de Batna
... leur véhicule au lieudit Chal Amellal, non loin de la commune de Merouana, sur le versant ouest du mont Thikhobai qui surplombe Chaâba. «El Watan, 七月 15»
6
Le festival jazz de Tourcoing rayonnera à l'automne avec Manu …
Le batteur français Manu Katché, ex-juré de l'émission télévisée La Nouvelle star, sera l'une des têtes d'affiches sur un versant sans doute plus ... «Francetv info, 七月 15»
7
Politique migratoire européenne : une approche sécuritaire criminelle
L'UE préfère au contraire miser sur des mesures répressives toujours plus importantes et coûteuses, tout en versant des larmes de crocodile ... «Survie France, 七月 15»
8
Tunnel du Chambon : les élus votent pour une route de secours
... cette situation qui dure, habitants et commerçants réclament depuis des semaines, la création d'une route bis, sur l'autre versant du tunnel. «Francetv info, 七月 15»
9
Fermeture du tunnel du Chambon : dans la vallée asphyxiée, les …
Une piste de secours devrait être réalisée sur l'autre versant.. mais elle ne sera pas achevée avant la fin de l'année. Voir le reportage :. «Francetv info, 七月 15»
10
Prévisions météo pour la journée de mardi
Vent faible à modéré de secteur nord sur le nord, les plaines de l'ouest et le sud du pays et faible de secteur est sur les versant sud-est. «Médias 24, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Versant [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/versant>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
fr
法语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z