下载应用程式
educalingo
vignette

在"法语"词典里vignette}的意思

词典

法语中VIGNETTE的发音

vignette


VIGNETTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
连词
叹词
冠词

VIGNETTE在法语中的意思是什么?

小插图

单词vignette有两个主要含义:▪它的第一个意思是最古老的,它用于指定任何装饰图案,说明印刷文本的页面,特别是放置在这些页面顶部的页面。 延伸,这个术语适用于绘制或雕刻的书的任何图示。 来自“葡萄园”一词的这个名称来源于这样一个事实,往往在过去这些装饰图案包括葡萄藤或葡萄藤。 ▪在21世纪最常见的意义上,这个词用于指定小尺寸的小尺寸小图,旨在传达各种观点,并获得自愿捐款。 因此,小插曲主要是私人来源的,如广告或派对贴纸。 “卡通”盒也称为“缩略图”。

在法语 词典里vignette的定义

字典中的缩略图定义是在书或者章节的第一页的顶部打印的装饰性图案,然后是页面中的任何位置。

VIGNETTE押韵的法语 单词

binette · bonnette · brunette · camionnette · canette · castagnette · clarinette · cornette · cuisinette · devinette · fourgonnette · frenette · jeannette · kitchenette · linette · lunette · manette · minette · nette · sonnette

VIGNETTE一样开头的法语单词

vigie · vigilamment · vigilance · vigilant · vigile · vigne · vigneau · vigneron · vigneronnage · vigneronne · vignetté · vignettiste · vignoble · vignot · vigogne · vigoureusement · vigoureux · viguerie · vigueur · viguier

VIGNETTE一样开头的法语单词

baïonnette · blondinette · cannette · chansonnette · chaînette · finette · genette · grenette · herminette · jeunette · lorgnette · maisonnette · marionnette · moulinette · nonnette · nénette · ponette · savonnette · trottinette · venette

法语近义词词典里vignette的近义词和反义词

近义词

在法语中«VIGNETTE»的近义词

以下的法语单词和«vignette»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«vignette»的25种语言翻译

翻译者

VIGNETTE的翻译

通过我们的法语多语言翻译器,找到vignette25种语言翻译

该章节所呈现的将vignette由 法语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在法语中基本的翻译单位是单词«vignette»。
zh

翻译者法语 - 中文

小插图
1,325 数百万发言者
es

翻译者法语 - 西班牙语

viñeta
570 数百万发言者
en

翻译者法语 - 英语

vignette
510 数百万发言者
hi

翻译者法语 - 印地语

शब्दचित्र
380 数百万发言者
ar

翻译者法语 - 阿拉伯语

المقالة القصيرة
280 数百万发言者
ru

翻译者法语 - 俄语

виньетка
278 数百万发言者
pt

翻译者法语 - 葡萄牙语

vinheta
270 数百万发言者
bn

翻译者法语 - 孟加拉语

চিত্র
260 数百万发言者
fr

法语

vignette
220 数百万发言者
ms

翻译者法语 - 马来语

vignet
190 数百万发言者
de

翻译者法语 - 德语

Vignette
180 数百万发言者
ja

翻译者法语 - 日语

ビネット
130 数百万发言者
ko

翻译者法语 - 韩语

포도의 잎의 장식
85 数百万发言者
jv

翻译者法语 - 印尼爪哇语

vignette
85 数百万发言者
vi

翻译者法语 - 越南语

in màu
80 数百万发言者
ta

翻译者法语 - 泰米尔语

வரிவடிவம்
75 数百万发言者
mr

翻译者法语 - 马拉地语

लघुचित्र
75 数百万发言者
tr

翻译者法语 - 土耳其语

skeç
70 数百万发言者
it

翻译者法语 - 意大利语

vignetta
65 数百万发言者
pl

翻译者法语 - 波兰语

winieta
50 数百万发言者
uk

翻译者法语 - 乌克兰语

віньєтка
40 数百万发言者
ro

翻译者法语 - 罗马尼亚语

vinietă
30 数百万发言者
el

翻译者法语 - 希腊语

βινιέτα
15 数百万发言者
af

翻译者法语 - 布尔语(南非荷兰语)

vignette
14 数百万发言者
sv

翻译者法语 - 瑞典语

vinjett
10 数百万发言者
no

翻译者法语 - 挪威语

vignett
5 数百万发言者

vignette的使用趋势

趋势

词语 «VIGNETTE»的使用趋势

vignette的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的法语在线词典以及单词«vignette»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

vignette的法语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«VIGNETTE»相关的法语书籍

在以下的参考文献中发现vignette的用法。与vignette相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 法语文献中的使用情境。
1
Le gibier et ses chasses
Crédits photographiques Barbelette/NATURE : 19. 142. 141 h (vignette) : Barrière/NATURE : 35 h (vignette). 36, 37. 109 h. 147 h (vignette), 148, 149, 152- 153, 175 m (vignette), 176. 181 h. 182, 184 b. 185 hg. 221, 228-229, 229 b ( vignette).
Pascal Durantel, 2007
2
L' art de connaître les hommes par la physionomie: avec 500 ...
rfn personnage d'une figure dangereuse , p. 146. — N° 14 , vignette qui représente une tête ailée, p. 167. — N° 15, vignette representant une adoration silencieuse a genoux sur des nuages , p. 175. — N° 16, un portrait scientifique , p . 177.
Johann Caspar Lavater, Jacques Louis Moreau de la Sarthe, 1809
3
Catalogue: Libraire et commissionnaire pour l'étranger
Sur carton, avec vignette dorée. . 7 fr. 6861. AQBIEau , ornement, sur carton couleur. 2 fr. 50 c. 5fr. 5fr. 5fr. 5fr. 5 fr. 6862. — Sur carton, avec vignette dorée. 6865. cartouche burine , sur carton couleur. 6864. — Sur carton , avec vignette dorée.
Bossange (Firm)., 1841
4
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sébastien le Clerc, ...
V Vignette de la Reine de France à genoux sor son tombeau, ï. 3*7- Vignette de la Religion , gravée en bois. II. 199. Vignette de la Religion chrétienne tenant la lune. II. 147. Vignette de la transfiguration de N. S. II. 107. Vignette de la vie de ...
Charles Antoine Jombert, 1774
5
Catalogue raisonné de l'oeuvre de Sèbastien le clerc ...: ...
V Vignette de la Reine de France à genoux stir son tombeau. Vignette de la Religion , gravée en bois. II. 199. Vignette de la Religion chrétienne tenant la lune. II. 147, Vignette de la transfiguration de N. S. II. 107. Vignette de la vie de N. S. par ...
Charles Antoine Jombert, 1774
6
Catalogue raisonné de Sébastien Le Clerc
V Vignette de la Reine de France à genoux sur son tombeau." . 32.7. Vignette de la Religion , gravée en bois. II. x99. Vignette de la Religion chrétienne tenant la lune. II. 147.' Vignette de la transfiguration de N. S. lI. πω. Vignette de la vie de ...
Charles-Antoine Jombert, 1774
7
Waterloo. Au general Bourmont ... Orne d' une vignette (etc.)
Joseph et Bartheiemy Mery (Auguste Marseille), Auguste Marseille Barthelemy. NOTES. 'i a NOTES. On s'est tu jusqlfici; les pesans insulaires.
Joseph et Bartheiemy Mery (Auguste Marseille), Auguste Marseille Barthelemy, 1829
8
Charles-Nicolas Cochin et le livre illustré au XVIIIe ...
(q) Vignette de la p. 136, Le petit chien qui secoue des pierreries sur le lit d'Argie, dessin ventes (II), (IV) et (V). (r) Vignette de la p. 155, Le pâté d'anguille repoussé par le valet. (s) Vignette de la p. 161, Le Magnifique entretenant la femme en ...
Christian Michel, 1987
9
Portrait d'une collection: les peintures des XVIIe et XVIIIe ...
les peintures des XVIIe et XVIIIe siècles du château de Grignan. CREDITS PHOTOGRAPHIQUES • BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DE FRANCE • P26 ( VIGNETTE), P33 (VIGNETTE 2), R40. P92 (VIGNETTE 2) • OÙSSELOORF, MUSEUM ...
‎2006
10
Pêche, l'encyclopédie
202 b, 203 b, 2 1 4 b, 2 1 5 b, 2 1 7, 270 h : Arrachart/NATURE : 43 1 Vignette hd. 436. 447, 448 h, 449, 458 b, 466 b, 466 h, 475 b, 482, 486. 493, 5 1 0 b, 5 1 2-5 1 3, 5 1 9, 522, 523. 524. 525. 526. 528, 529 b. 529 h. 539 b, 540. 541, 544. 545.
Pascal Durantel, 2003

包含词语«VIGNETTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语vignette在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Gare aux règles exotiques en vacances
Et comme chez nous, la mode à l'est de la Suisse est à la vignette autoroutière: Autriche, République tchèque, Slovénie, Hongrie, Slovaquie, ... «Le Matin Online, 七月 15»
2
Suisse : trafiquer la vignette autoroutière coûte cher
Trafiquer la vignette autoroutière suisse, qui coûte 40 CHF (38 euros) par an, n'est pas rentable, comme l'a appris à ses dépens un Suisse, ... «Le Point, 七月 15»
3
Paris: voici le panneau pour les zones à circulation restreinte
La vignette n'est pas obligatoire , donc comment un policier va t il m'interdire ... le véhicule peut être gpl et cela n'est pas prévu par la vignette . «Caradisiac.com, 七月 15»
4
1200 $ par année pour stationner sur le Plateau
Dès le 7 août, un agrandissement des zones de stationnement réservées aux résidents l'obligera à se procurer une vignette mensuelle si elle ... «Le Journal de Montréal, 七月 15»
5
Une petite vignette pour remplacer l'éco-taxe?
Le Conseil national de la transition énergétique (CNTE) examinera, demain 21 juillet, un rapport du CGEDD[1] sur le financement des ... «Journal de l'environnement, 七月 15»
6
Tunisie: Pas d'attestation d'assurance sans vignette
Afin de permettre un meilleur recouvrement des taxes de circulation et encourager les contribuables à respecter leurs devoirs fiscaux, le projet ... «Directinfo.tn, 七月 15»
7
Italie. Ce dessin est-il raciste ?
“La vignette s'intitule 'Retour de vacances'” et montre une famille qui, rentrant chez elle, trouve des immigrés dans son salon”. Le père leur ... «Courrier International, 七月 15»
8
Tunisie , Taxe de circulation : Du nouveau en 2016 concernant la …
... attestations d'assurance automobile qui ne seront, désormais, délivrées qu'après le payement de la Vignette automobile (taxe de circulation) ... «Tunivisions.net, 七月 15»
9
La bataille de la vignette se joue aussi en ligne
C'est le premier rendez-vous de distribution de la vignette organisé ... la plus large possible de la vignette et du bon de soutien à l'Humanité, ... «L'Humanité, 七月 15»
10
Faits saillants de la séance du conseil d'arrondissement du 6 juillet …
La vignette journalière sera mise en vente au bureau d'accueil de l'arrondissement au cours du mois d'août. Elle devra être collée à l'intérieur ... «LeLézard.com, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Vignette [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-fr/vignette>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH