下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里a bastanza}的意思

词典
词典
section

意大利语中A BASTANZA的发音

a bastanza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A BASTANZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

A BASTANZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«a bastanza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里a bastanza的定义

足够的字典中的第一个定义就够了,足够了:我没有睡过。 这是一个。 甜蜜。 一个漂亮的另一个定义是“从”和“由”后面,引入一个连续的句子:是一个。 愚蠢的相信它; 一。 聪明地理解它。 相当多,在agg前面也有一些。 或者avv。:在我看来。 这本书很愚蠢; 这是一个。 很快。

La prima definizione di a bastanza nel dizionario è a sufficienza, quanto basta: non ho dormito a.; è a. dolce. Altra definizione di a bastanza è seguito da “da” e “per”, introduce una proposizione consecut.: era a. stupido da crederci; a. intelligente per capirlo. A bastanza è anche piuttosto, alquanto, molto, davanti ad agg. o avv.: mi sembra a. stupido questo libro; è a. presto.


点击查看«a bastanza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

A BASTANZA押韵的意大利语 单词


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
circostanza
cir·co·stan·za
concomitanza
con·co·mi·tan·za
costanza
co·stan·za
di rappresentanza
di rappresentanza
distanza
di·stan·za
esultanza
e·ʃul·tan·za
importanza
im·por·tan·za
in sostanza
in sostanza
istanza
stan·za
latitanza
la·ti·tan·za
mattanza
mat·tan·za
militanza
mi·li·tan·za
pietanza
pie·tan·za
portanza
por·tan·za
quietanza
qui·e·tan·za
rappresentanza
rap·pre·ʃen·tan·za
sostanza
so·stan·za
stanza
stan·za

A BASTANZA一样开头的意大利语单词

a bassa voce
a basso
a becco
a bella posta
a bocca aperta
a buon fine
a buon mercato
a buon punto
a canto
a capo
a caso
a causa di
a che fine
a che pro
a che scopo
a chiare lettere
a cielo aperto
a comando
a condizione che
a contatto

A BASTANZA一样开头的意大利语单词

a grande distanza
a poca distanza
bastanza
contanza
dare importanza
equidistanza
essere di spettanza
in che circostanza
incostanza
induttanza
instanza
prestanza
reattanza
riluttanza
risultanza
spettanza
sudditanza
sustanza
tenere a distanza
tracotanza

意大利语近义词词典里a bastanza的近义词和反义词

近义词

«a bastanza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

A BASTANZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到a bastanza25种语言翻译
该章节所呈现的将a bastanza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«a bastanza»。

翻译者意大利语 - 中文

在自给自足
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

en la suficiencia
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

To spell
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

प्रचुरता में
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

في الاكتفاء
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

в достаточности
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

na suficiência
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পর্যাপ্ততা মধ্যে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

en suffisance
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

dalam sara
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Zu buchstabieren
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

自給中
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

자족의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ing dosané
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trong túc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நிறைவு உள்ள
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

पुरेसा पुरवठा मध्ये
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yeterlilik içinde
70 数百万发言者

意大利语

a bastanza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

w wystarczalności
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

в достатності
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

în suficiență
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

στην επάρκεια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

in oorvloed
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

i tillräcklighet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

i forsyning
5 数百万发言者

a bastanza的使用趋势

趋势

词语 «A BASTANZA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«a bastanza»在不同国家的使用频率。
a bastanza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«a bastanza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«A BASTANZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«a bastanza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«a bastanza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

a bastanza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«A BASTANZA»的意大利语 引用

单词a bastanza的知名引用和例句
1
Pietro Aretino
Non si insegna mai troppo quello che mai non si impara a bastanza.

«A BASTANZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现a bastanza的用法。与a bastanza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
(Questi due es. si allcgamrdalla Crus. in A BASTANZA , registr. sotto la rubr. A _B .) . \ S. 'i. ESSI-1M! A BASTANZA. Restare. ~-- Chi è pudica, è segno ch'è brutta; qual troverai tu si sgraziata e si sozza, a cui un pàjo , d'adùltcri siano a bastanza  ...
2
Supplemento à vocabularj italiani
A bastanza, che anche si scrive unitamente Abbastanza. Locuz. avverb. ed el- lilt. , significante F?'/ìo a bastare, Fino ad esser bastante, Quanto basta. Sinon. A bastante, Bastantemente, Sufficientemente , A sufficienza, A sufficiente. Lat. Salis .
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Questi due es. si allegano dalla Crus. in A BASTANZA, regislr. sotto la rubr. A B.) S. 9. Esssaa a aasnsza. Restare. - Chi è pudiea, è segno ch'è brutta; qual troverai tu si sgraziata e si sozza, a cui un pnjo d' adùlteri siano a bastanza? Vanh.
‎1852
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... bastante intendimento per conoscere la vanità di tali pronostici, ebbe tanta forza il discorso a proposito di quello che ci temeva, che, ce. Corsin. Ist. Mess. I. 1 , p. 35. S. III. A BASTANTE. Locuz. avverb. Lo stesso che A bastanza, Abbastanza .
Giovanni Gherardini, 1840
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Inf. a. Vi risposi addietro a bastante. A BASTANZA, che anche ABBASTANZA si scrisse, ed ancora si scrive. Posto avverbialm. vale a sufficienza. Lat. satis. Gr. àXif. Fir. As. A bastanza ti doverebbono pur già aver placala le mie disgrazie. Toc .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
M. 128: Iddio è potente di fare abbondare in voi ogni grazia, acciocchè voi abbiate in voi in tutte le cose compimento e bastanza. Bern. Orl. 44 , 32 : lo che pigliarli tutti avea baldanza , D' un solo ho avuto aesai phi che bastanza. § A bastanza ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
... conoscere la vanità di tali pronostici, ebbe tanta forza il discorso a pr0posito di quello che ci temeva, che, ce. Corsia. Ist. Mess. I. 1, p. 35. S. III. A assume. Locuz. avverb. Lo stesso che A bastanza, Abbastanza. Sinon. A sufficiente. Lat. Satis.
‎1840
8
Pratica e scalcaria d'Antonio Frugoli Lucchese intitolata ...
E fifarà detto fegato in Pasticcio di vna Ala intiera , lardata ,con fette.» di Prosutto , ouero di Gola di Porco salata dentro, con spetie a bastanza ,- e si -seruirà caldo, con vn brodetto di Agresta chiara . 6L Voua sbattute dentro, e si porrà fare detto ...
Antonio Frugoli, 1631
9
Dizionario della lingua italiana: 1
InjÌ 2. Vi risposi addietro a bastante. A BASTANZA, che anche ABBASTANZA si scrisse, ed ancora si scrive. Posto avverbialm. vale a su0'icienza. Lat. satis. Gr. o' iÀ1g. Fir. As'~ A bastanza ti doverebbono pur già aver plaeata le mie disgrazie.
‎1827
10
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Sinou. A bastante, Bastantemente, Saficientemente, A sufficienza, A szi[ficicnte. Ana'l. Bustevolmente. Lat. Satis. - A bastanza ti dovrebbono pur già aver placata le mie disgrazie. Fircnz. As. Né a bastanza avventurò, nè providc. Davanz. Tac.
Giovanni Gherardini, 1840

包含词语«A BASTANZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语a bastanza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Alla scoperta dei “Luoghi Fantasy” del mondo! [Parte II]
Se non ne avete a bastanza del nostro viaggio intorno al mondo, questa è l'occasione giusta per una nuova avventura alla ricerca dei luoghi ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, 二月 14»
2
La vita di Leonardo da Vinci scritta da Vasari
Questo lo videro gli uomini in Lionardo da Vinci, nel quale oltra la bellezza del corpo, non lodata mai a bastanza, era la grazia più che infinita in qualunque sua ... «Guida superEva.it, 三月 10»
3
I bronzi del Giambologna
L'acconciatura della testa , e molti altri finimenti di questa bellissima Figura non saziano a bastanza gli ammiratori in contemplarla; sebbene ... «La Repubblica, 四月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. A bastanza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/a-bastanza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z