下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里abbicare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ABBICARE的发音

ab · bi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBICARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ABBICARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«abbicare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里abbicare的定义

字典中缩写的定义是以bica的形式堆积起来:a。 小麦。 咬也是堆放起来,堆放起来。

La definizione di abbicare nel dizionario è ammucchiare in forma di bica: a. il grano. Abbicare è anche ammucchiarsi, ammassarsi.


点击查看«abbicare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ABBICARE押韵的意大利语 单词


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

ABBICARE一样开头的意大利语单词

abbiadare
abbiatico
abbicatura
abbic
abbiente
abbietto
abbigliamento
abbigliamento ufficiale previsto per una data cate
abbigliare
abbigliarsi
abbigliarsi con
abbigliato
abbigliatoio
abbigliatura
abbinamento
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato
abbinatrice

ABBICARE一样开头的意大利语单词

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

意大利语近义词词典里abbicare的近义词和反义词

近义词

«abbicare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABBICARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到abbicare25种语言翻译
该章节所呈现的将abbicare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«abbicare»。

翻译者意大利语 - 中文

吃惊
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

conmocionado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

shocked
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

हैरान
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

صدمت
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

потрясенный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chocado
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মর্মাহত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

choqué
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

terkejut
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

geschockt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ショックを受けました
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

충격
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cingak
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sốc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அதிர்ச்சி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

धक्का
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

şok
70 数百万发言者

意大利语

abbicare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wstrząśnięty
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вражений
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

șocat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σοκαρισμένος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

geskok
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

chockade
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sjokkert
5 数百万发言者

abbicare的使用趋势

趋势

词语 «ABBICARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«abbicare»在不同国家的使用频率。
abbicare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«abbicare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABBICARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«abbicare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«abbicare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

abbicare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABBICARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现abbicare的用法。与abbicare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
V. in ABBICARE l'osservazione al S. il.) - A M MORBIDÌRE. Verb. alt. Rendere mar“(10. Nola. - Start'a bene avvertire nc' futuri Vocab. che anche si dice correttamente Ammorw'rlil'e, e qui trasportarne gli esempi , SClllvando cosi di rubar carta ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Dizionario della lingua italiana
Pataff. 3. Meglio Ù Fanfani legge pur a, bi, ab. Sai (u che tanto gracchi {appena sai l'abbici). ABBICARE. V. a. Ammontare a bica. Far bica. Propriamente delVammassare nel campo i covoni del frano, ed anco di altri cereali prima di batterli.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
3
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
"Se io m' apponessi, perchè non fa luogo a questa spiegazione nellamistampa ch' Ella sta facendo del suo bonissimo vocabolario italiano sotto la voce abbicare ? Non so se ci sia esempi, da quello di Dante in fuori, di questo abbicarsi, cioè ...
4
Dizionariu sardu-italianu
fai muntoni, o a muntoni, fai massas de cosas, abbicare, accatastare, accozzare, ammassare, ammontare, ammon- ticare, ammonticchiare , adunare insieme, aggruppare, raggrup- pare, ammucchiare, rammuc- chiare, accumulare, far monte, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Saggio di osservazioni sul Vocabolario della Crusca ...
Ari-rio che nessuno ne avrebbe l'alto sralpore, chi: simili abburaliameuli imbraliano, anzir che cernere il ilor della lingua, e ne la srupltano. " ABBICARE. Far bica, flmmucchiare, in sign. alt. Pace. cent. 66. 9. E non voler, ch'io più parole abliiehi.
Antonio Enrico Mortara, 1846
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abbicare. Att. Ammontare a guisa di bica, Far bica ; e. dicesi propriamente dell' Ammassare nel campo i covoni del grano, ed anco di altre biade, prima di batterle. - Trine. Agric. 1 , 253 : In questo mese [di giugno1.... si cominciano a segare, ...
Accademia della Crusca, 1863
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Bica, dicesi anche di lieno, concio, pattume e simili: • L'inondazione portò via intieri pagliaj, e biche di pattume. □ — BICONE, grossa bica. — ABBICARE, ABBICARE , di- sporre i covoni in biche, far le biche: • Non si abbichi tinche i covoni ...
Stefano Palma, 1870
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
.Abbicare. §~Montûnà le chœe. Abbicare. Per far bica. Montûusel. jllucchietto. [ PlucMontunsi. l chierello. Monti. cello. Dim. di mucchio. Mora. V. m'ûra. Moracièt. Brunetto. Aggiunto di volto o cera. Vale di colore acceso. [неона dal sole.
‎1817
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Oaervaiioue ai S.$. I eli di ABBICARE; — « J'. pur quivi in AMMONZICCH1ARE, .. , I ìnlrrprctaùone M Boccaccio.) ABBICARSI. Verb. rifless. alt., forse, per sincope, in vece di Abbarbicarsi. §. Figuratam.,per Assodarsi, Stabilirsi, che Abbarbicarsi ...
Giovanni Gherardini, 1852
10
Dizionariu sardu-italianu
fai muntoni, о а muntoni, fai massas de cosas, abbicare, accatastare, accozzare, ammassare, ammontare, ammonticare, ammonticchiare, adunare insieme, aggruppare, raggruppare, ammucchiare, rammucchiare, accumulare, far monte,  ...
Vissentu Porru, 1866

包含词语«ABBICARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abbicare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ca' Foscari Short Film Festival 5: tutte le recensioni della seconda …
Gerstorfer sembra non abbicare mai ad un punto di vista esterno, servendosi di uno sguardo ad altezza webcam, di una serie di smartphone, ... «Indie-eye, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Abbicare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/abbicare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z