下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里medicare}的意思

词典
词典
section

意大利语中MEDICARE的发音

me · di · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDICARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

MEDICARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«medicare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
medicare

医保

Medicare

医疗保险是美国政府资助的符合其他特殊标准的65岁以上人士的医疗保险计划的名称。 1965年7月30日,林登·约翰逊总统作为“社会保障法”修正案,签署了“医疗补助计划”,法律签署后,约翰逊任命前总统哈里·杜鲁门 医疗保险使其成为该计划的第一受益人。 由于工人和雇主的贡献,该措施由联邦一级提供资金。 法律的主要好处是医院保险和免费医疗保险。 随着美国西班牙人口的大幅增加,政府提供了西班牙语翻译网站。 Medicare è il nome dato ad un programma di assicurazione medica amministrato dal governo degli Stati Uniti, riguardante le persone dai 65 anni in su o che incontrano altri criteri particolari. La relativa legge è stata firmata, assieme a quella del programma Medicaid, il 30 luglio 1965 dal presidente Lyndon B. Johnson come emendamento al Social Security Act. Al momento di firmare la legge Johnson ha assegnato all'ex presidente Harry S. Truman la tessera Medicare facendone il primo beneficiario del programma. Il provvedimento è finanziato a livello federale grazie ai contributi dei lavoratori e dei datori di lavoro. I principali benefici della legge sono l'assicurazione ospedaliera e l'assicurazione medica gratuite. In seguito al rilevante aumento della popolazione ispanofona negli Stati Uniti il governo ha provveduto alla traduzione del sito in spagnolo.

在意大利语 词典里medicare的定义

字典中的医疗保险的第一个定义是,在适当的护理和药物治疗下,治疗有机组织的病变,以促进其康复和康复。 一个伤口,一颗牙齿。 治疗的另一个定义是纠正或整合物质:m。 螺丝; 米 过度酸性的酒。 医疗也是安慰,molcere; 舒适: 一个痛苦,一个痛苦。

La prima definizione di medicare nel dizionario è trattare con opportune cure e medicamenti una lesione dei tessuti organici in modo da favorirne la guarigione e la cicatrizzazione: m. una ferita, un dente. Altra definizione di medicare è trattare con sostanze correttive o integrative: m. le viti; m. un vino troppo acido. Medicare è anche lenire, molcere; confortare: m. un dolore, una pena.

点击查看«medicare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

意大利语动词MEDICARE的变化形式

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io medico
tu medichi
egli medica
noi medichiamo
voi medicate
essi medicano
Imperfetto
io medicavo
tu medicavi
egli medicava
noi medicavamo
voi medicavate
essi medicavano
Futuro semplice
io medicherò
tu medicherai
egli medicherà
noi medicheremo
voi medicherete
essi medicheranno
Passato remoto
io medicai
tu medicasti
egli medicò
noi medicammo
voi medicaste
essi medicarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho medicato
tu hai medicato
egli ha medicato
noi abbiamo medicato
voi avete medicato
essi hanno medicato
Trapassato prossimo
io avevo medicato
tu avevi medicato
egli aveva medicato
noi avevamo medicato
voi avevate medicato
essi avevano medicato
Futuro anteriore
io avrò medicato
tu avrai medicato
egli avrà medicato
noi avremo medicato
voi avrete medicato
essi avranno medicato
Trapassato remoto
io ebbi medicato
tu avesti medicato
egli ebbe medicato
noi avemmo medicato
voi aveste medicato
essi ebbero medicato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io medichi
che tu medichi
che egli medichi
che noi medichiamo
che voi medichiate
che essi medichino
Imperfetto
che io medicassi
che tu medicassi
che egli medicasse
che noi medicassimo
che voi medicaste
che essi medicassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia medicato
che tu abbia medicato
che egli abbia medicato
che noi abbiamo medicato
che voi abbiate medicato
che essi abbiano medicato
Trapassato
che io avessi medicato
che tu avessi medicato
che egli avesse medicato
che noi avessimo medicato
che voi aveste medicato
che essi avessero medicato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io medicherei
tu medicheresti
egli medicherebbe
noi medicheremmo
voi medichereste
essi medicherebbero
Passato
io avrei medicato
tu avresti medicato
egli avrebbe medicato
noi avremmo medicato
voi avreste medicato
essi avrebbero medicato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
medicare
infinito passato
aver medicato
PARTICIPIO
participio presente
medicante
participio passato
medicato
GERUNDIO
gerundio presente
medicando
gerundio passato
avendo medicato

MEDICARE押韵的意大利语 单词


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
intensificare
in·ten·si·fi·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MEDICARE一样开头的意大利语单词

medica
medicabile
medicago troncata
medicaio
medicale
medicamente
medicamento
medicamentoso
medicastro
medicato
medicatore
medicatura
medicazione
mediceo
medicheria
medichessa
medici
medicina
medicinale
medicinalmente

MEDICARE一样开头的意大利语单词

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
predicare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

意大利语近义词词典里medicare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«MEDICARE»的近义词

以下的意大利语单词和«medicare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
medicare的意大利语近义词

在意大利语中«MEDICARE»的反义词

以下的意大利语单词和«medicare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
medicare的意大利语反义词

«medicare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

MEDICARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到medicare25种语言翻译
该章节所呈现的将medicare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«medicare»。

翻译者意大利语 - 中文

用药
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

medicar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

medicate
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

औषधि देना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

داوى
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

насыщать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

medicar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঔষধ প্রয়োগ করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

traiter avec des médicaments
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengobati
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

medizinisch behandeln
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

薬で治療
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

...에 의료를 베풀다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

medicate
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cho uống thuốc
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மருத்துவத்திற்கான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

रुग्णावर औषधोपचार करणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ilaç vermek
70 数百万发言者

意大利语

medicare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

leczyć lekarstwami
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

насичувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

medicate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φαρμακοποιώ
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sorg
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

medicate
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

medisinering
5 数百万发言者

medicare的使用趋势

趋势

词语 «MEDICARE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«medicare»在不同国家的使用频率。
medicare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«medicare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«MEDICARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«medicare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«medicare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

medicare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«MEDICARE»的意大利语 引用

单词medicare的知名引用和例句
1
Phil Jackson
Non criticare e non parlar male di coloro che lavorano con te. Questo provoca disordine e ferite molto lunghe da medicare e guarire.

«MEDICARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现medicare的用法。与medicare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Trattato chirurgico di Angelo Nannoni sopra la semplicità ...
Io ebbi alle mani quest'ammalata il giorno dopo seguitole il caso che nel suo genere fu qualcosa di particolare e nella sua particolarità io trovai il soggetto della tanto-utile semplicità del medicare le ferite avendole medicate colle docciature d' ...
Angelo Nannoni, 1770
2
Considerazioni fiscio-cerusiche sul parere di Candeloro Leli ...
o. 'DEL'LB Cosr: Noniz'rrîr. '1'85' Marcia nutrimento corrotto. n6Trattenimento di essa non osta al raro medicare. 1 r4 .Essendo buona , benchè intrattenuto non nuoce alla piaga , anzi che giova. Lc. .Marcia buona assomiglia/z' ad un balsamo  ...
Luigi Tortora, 1733
3
Trattato chirurgico, sopra la simplicita del medicare i mali ...
Io ebbi alle maniq'uefi'ammalata il giorno dopo _seguitole il caso che nel suo genere `su qualcosa di particolare e nella sua particolarità rio trovai il soggetto' delln tanto utile semplicità del medicare le feeme arie'ndole medicate colle ...
Angelo Nannoni, 1764
4
Il malessere della medicina. Un confronto internazionale
4.3 Anziani e salute: il programma Medicare Medicare è l'assicurazione sanitaria federale che copre le persone di oltre 65 anni di età. Il programma Medicare fu istituito nel 1965 - insieme all'assicurazione per i poveri, Medicaid - ed è ...
Guido Giarelli, 2003
5
Saggio di lettere apologetico-critiche concernenti l'arte ...
Dalla poca lÌflcflL ne.. di una tale dottrina n'è seguito, che i Medici per lo più hanno sempre parlato, e parlino di eozzione, perchè hanno scntlmtl trito aforisma n $01!coéia medicare ,, con qualche altro consimile; ma... del tutto abbandonando ...
Luigi Gandini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1759
6
Nuovo metodo di medicare alcune malattie spettanti alla ...
Giuseppe Flajani, G. incisore Rizzardi, Egidio Maturi. sono 'slato assicurato da persona di professione degna di fede , che prima dellasua partenza da Londra si ..penfa_va di farla tradurre in Inglese; non sò se ciò sia stato eseguito . In ultimo ...
Giuseppe Flajani, G. incisore Rizzardi, Egidio Maturi, 1786
7
Della gonorrea virulenta e della semplicità del medicare. ...
Per. simili combinazioni d' idee; con. cui fabrica'vano facil'mente de'fistemi, su 'un tempo disprezzata qùell'aurea fiemplifl 'cità .di medicare, che Ippocrate " raticava, e. insegnava .. La scuola ngle'sc, e la Fiorentina 'massimamente convinte ...
Michelangelo Rojni, 1790
8
Saggio di lettere apologetico-critiche concernenti l'arte ...
Dalla poca, rifleflìone.di una tale dottrina n'è seguito, che i Medici per lo più hanno sempre parlato, e parlano di eozzione, perchè hanno sentito il trito asorismo ,, coneoóla medicare ,, con qualche altro consimile; ma.. del tutto abbandonando ...
Diceofilo medico (medico), 1759
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
Red. Lell. Uamp. 1825, p. 1|6. MEDICANTE. In forza di sust. m. - V. in MEDICARE , verbo, il J. 7. MEDICARE. Verh. att. Curare le infermità con le opportune medicine, Dare medicamenti, Applicare rimedj. Lat. Medeor, eris, vel Medico, as. §. 1.
Giovanni Gherardini, 1853
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
matèria atta a medicare. [| Operazione chirurgica. Borghini, Riposo. 3. Ì53. « Afflitto dal mal di pietra ec. si risolvette a cavarsela ; ma egli in tal medicamento lasciò la vita. » Medicamentoso, add. Medicinale, Attenènte a medicamento.
Pietro Fanfani, 1865

包含词语«MEDICARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语medicare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Milano, 16 anni al 25enne marocchino che uccise un connazionale …
Venne arrestato poco dopo a Niguarda dove si era fatto medicare. 22 luglio 2015. Milano, 16 anni al 25enne marocchino che uccise un connazionale durante ... «La Repubblica, 七月 15»
2
Perugia, 45enne suicida in ospedale dopo aver provocato un …
Il ritrovamento Ad accorgersi dell'accaduto è stata un'infermiera che lo ha cercato quando era arrivato il suo turno di farsi medicare. «Umbria 24 News, 七月 15»
3
Causa incidente poi si uccide al Pronto Soccorso
Da quel che si apprende, l'uomo era arrivato poco prima al nosocomio per medicare alcune ferite causate da un sinistro stradale di lieve entità, ... «DirettaNews.it, 七月 15»
4
Dramma sanità nel Cilento: odissea per dei punti di sutura
L'uomo, a causa di una caduta in albergo, ha avuto necessità di farsi medicare ad un dito della mano. Si è recato prima alla Guardia medica ... «InfoCilento, 七月 15»
5
Scafati rissa al Luna park sette denunce
Cinque di loro avevano già raggiunto, alla spicciolata, il vicino punto di primo soccorso, all'ospedale di Scafati, per farsi medicare. I più gravi ... «Positanonews, 七月 15»
6
Perugia, va in ospedale dopo aver provocato un incidente: si suicida …
Neanche l'altra persona rimasta coinvolta nell'incidente era grave. Ad un certo punto però, l'uomo – che doveva farsi medicare un'abrasione ... «Umbria 24 News, 七月 15»
7
Google Car, incidente: primo tamponamento con feriti in California …
I quattro successivamente sono stati portati all'ospedale per farsi medicare le lievi ferite, e sono stati dimessi in breve tempo. Si tratta del ... «Alla Guida, 七月 15»
8
Si toglie la vita in ospedale
Provoca incidente e va in ospedale a farsi medicare. Niente di grave, né per lui, un perugino di 45 anni, né per l'altra persona coinvolta nel ... «Umbria Journal il sito degli umbri, 七月 15»
9
Il Segreto, terza stagione, anticipazioni e trama puntata serale di …
Aurora, sotto ordine di Pedro, va alla villa per medicare il giovane Mesia, ma l'avvicinamento della nipote fa andare su tutte le furie Donna ... «Televisionando, 七月 15»
10
Studenti aggrediti dopo la serata musicale, quattro feriti
Si sono fatti medicare al pronto soccorso del Santissima Annunziata: sono stati dimessi con lesioni giudicate guaribili fra i 4 e i 7 giorni. «Chietitoday, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Medicare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/medicare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z