下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里abboccamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中ABBOCCAMENTO的发音

ab · boc · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABBOCCAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ABBOCCAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«abboccamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里abboccamento的定义

词典中第一个计费定义是两个或两个以上人讨论,安排,处理业务的一个对话:询问,修正,授予。 计费的另一个定义是两个中空器官的外科连接。 装订也是两个中空元素的末端的组合。

La prima definizione di abboccamento nel dizionario è colloquio tra due o più persone per discutere, prendere accordi, trattare affari: chiedere, fissare, concedere un a. Altra definizione di abboccamento è collegamento chirurgico di due organi cavi. Abboccamento è anche accostamento delle estremità di due elementi cavi.


点击查看«abboccamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ABBOCCAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ABBOCCAMENTO一样开头的意大利语单词

abbittatura
abboccare
abboccare all´amo
abboccarsi
abboccarsi con
abboccato
abboccatoio
abboccatura
abbocchevole
abbocconare
abboffarsi
abbominare
abbonacciamento
abbonacciare
abbonamento
abbonare
abbonarsi
abbonato
abbondante
abbondantemente

ABBOCCAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里abboccamento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ABBOCCAMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«abboccamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
abboccamento的意大利语近义词

«abboccamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ABBOCCAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到abboccamento25种语言翻译
该章节所呈现的将abboccamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«abboccamento»。

翻译者意大利语 - 中文

访问
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

entrevista
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

interview
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

साक्षात्कार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مقابلة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

интервью
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

entrevista
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সাক্ষাত্কার
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

interview
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

temu bual
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Interview
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

インタビュー
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

회견
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Interview
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phỏng vấn
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பேட்டியில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मुलाखत
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

görüşme
70 数百万发言者

意大利语

abboccamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

wywiad
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

інтерв´ю
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

interviu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συνέντευξη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

onderhoud
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

intervju
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

intervju
5 数百万发言者

abboccamento的使用趋势

趋势

词语 «ABBOCCAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«abboccamento»在不同国家的使用频率。
abboccamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«abboccamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ABBOCCAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«abboccamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«abboccamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

abboccamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ABBOCCAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现abboccamento的用法。与abboccamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Biblioteca enciclopedica italiana
Né dubitava che il Pontefice, per le speranze avute da lui quando furono insieme a Bologna, e per la benevolenza contratta seco nell'abboccamento, gli avesse ad essere favorevole; né meno per l' interesse proprio, come se gli avesse ad ...
Achille Mauri, 1829
2
Storia delle guerre civili di Francia di Arrigo Caterino Davila
Abboccamento seguito in campagna, tra la Regina madre e il Principe di Condè, pag. 52. Abboccamento tra la Regina di Francia e la Regina di Spagna, 79. Abboccamento della Regina col Duca di Savoia e coll'Ambasciator Veneto a ...
Enrico Caterino Davila, 1834
3
Dizionario della lingua italiana
V. BlTTAIIE. Allllll'HA e suoi derivati. V. ABJURA. 1 AIIIILAMHUB. [T.| V. n. Da blandire nel senso di esser propizio; ma poteva averlo più generate. — Bojar. Him. nel San. (GA.) Qual benigno. Aititi ITIMI V. Ablativo. ABBOCCAMENTO. S. m .
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
4
Dizzionario della lingua italiana ...
La cagione ili quella dieta, ec. ma ben pare assai verisimilf, che per benefìzio di tutta Italia, ec. si facesse l'abboccamento, fine. Mari. leti. 20. Ne' quali {pensieri) sarete occupato nell'abboccamento di sua Maestà. Guicc. star. Ponte a Saino ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
l Abboccamento del Cardinal Gondi e del Cardinal Legato con il Marchese di Pisani seguito nel borgo di S. Germano lV, 111. Abboccamento del Re Arrigo (di Navarra) con Giovanni Mocenigo Ambasciator Veneto , seguito a Vernon ...
Arrigo Caterino Davila, 1825
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
taua al ben publico di allicurarfi ò che la pace ii conchiudeffe,' nell' abboccamento ò che rimanelle viua la iperanza ch'ella farà conchiufa nel Congreilo; oltre all' eflere la cola per {e nella molto ragioneuole , e al far conofcere il vero defiderio ...
Vittorio Siri, 1682
7
Il seminario de' gouerni di Stato, et di guerra. Di Girolamo ...
Da vna parte pare che si ,percioche chi chiede abboccamento,mostra di essere aldisotto , öc di hauer bisogno di quello. à cui lo chiede , ò di desiderare alcuna cosa da lui. 8c però ad esso tocca di fauellare, douendo sporre il suo desiderio,ò  ...
Girolamo Frachetta, Farnese, 1613
8
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
R. L' abbjurazione fu cagionata dal buono esempio degli Ecclesiastici. ABBO . v. AVERE . ABBOCCAMENTO . V abboccarsi , Riscontro . Lat. «ongressus. Gr. Ìvitoi %i( . G. V. 7. 48. I. Nel quale abboccamento la cavalleria di Bologna non resse.
Paulo Costa, 1819
9
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi: 2
Infierne con li predetti Signori haueua mofirato gu- fio ditrouarfinelï abboccamento defiderato dal Cardinale il Duca di l'arma à folo oggetto per auuentura d' qflentare al Mondo la milita délie Cenfure délie quali fi trouaua innodato .
Vittorio Siri, 1647
10
Memorie per la storia de'nostri tempi dal congresso di ...
TRA GARIBALDI E MAZZINI (Pubblicato li 13 e IL agosto 1862) Mentre Napoleone III si adoperava per avere un abboccamento col Re di Prussia, e per chiamare a Parigi l'Imperatore delle Russiie, due altre persone si vedevano, si parlavano, ...
‎1865

包含词语«ABBOCCAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语abboccamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Calciomercato Juventus / News, un altro big in arrivo? 14 e 13 luglio …
... dal Borussia Dortmund e c'è stato anche un abboccamento da parte dell'Arsenal. Coman è un giocatore che piace alla dirigenza bianconera ... «Il Sussidiario.net, 七月 15»
2
CALCIO - Piacenza-Cazzamalli: c'è l'intesa. Assalto a Dalla Bona
... reduce da due campionati vinti consecutivamente in Serie D e mai così vicino (un abboccamento c'era stato nella passata stagione) a vestire ... «SportPiacenza, 七月 15»
3
OltreVoghe, Fautario ha già le valigie in mano
Per il giocatore che ha vissuto in rossonero le ultime due stagioni c'è stato un abboccamento con il Cuneo neopromosso in Lega Pro, ma ... «La Provincia Pavese, 七月 15»
4
Segreti, concorrenza e fobie: tutti i punti deboli di Hacking Team - La …
Prima ancora, a inizio 2014, c'era stato invece un abboccamento con dei sauditi, che avevano mostrato interesse nell'azienda. Ma poi ... «La Stampa, 七月 15»
5
Calciomercato: Gervinho pazza idea Inter, Juventus su Isco, il …
Per Gervinho, invece, oggi è giunta una voce relativa ad un abboccamento tra Inter e Roma con oggetto del discorso Gervinho. Più che di un ... «Blasting News, 七月 15»
6
I RAGAZZI DI VIA GARIBALDI: “Operazione cocaina”
Un primo abboccamento con lo straccivendolo, Giuseppe Balocco, era andato male. Ci avevano riprovato e questa volta l'altro si era convinto, ... «newsbiella.it, 七月 15»
7
Il Milan punta Witsel: lunedì incontro con gli agenti del nazionale belga
Lunedì un nuovo abboccamento con gli agenti del calciatore, ma rimane ancora da trovare un accordo con lo Zenit di San Pietroburgo. «Goal.com, 七月 15»
8
Il dramma senza sangue e senza fame dell'esule nordcoreana …
L'Italia, in particolare, si distingue sempre per abboccamento: tutto quanto c'è di strambo e stravagante elevato a notizia, attraverso la rara ... «Il Foglio, 七月 15»
9
Cordate romane? Santarelli e Nuccilli non ci convincono
Sempre con la stessa strategia: bersaglio sull'orlo del fallimento, abboccamento col sindaco, contatto con i proprietari, trattativa, offerte ... «La Provincia di Varese, 七月 15»
10
Scuffet, futuro tutto da decifrare. Nico Andrà in prestito
In tema sfoltimento da registrare che su Igor Bubnjic c'è stato un abboccamento del Verona. Il croato non rientra nei piani, ma prima di cederlo ... «Mondo Udinese, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Abboccamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/abboccamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z