下载应用程式
educalingo
accollatura

在"意大利语"词典里accollatura}的意思

词典

意大利语中ACCOLLATURA的发音

ac · col · la · tu · ra


ACCOLLATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCOLLATURA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里accollatura的定义

字典中附件的定义是围绕着脖子的服装的一部分。 Accollat​​ura也是由于轭而在牛的脖子上形成的标志。


ACCOLLATURA押韵的意大利语 单词

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ACCOLLATURA一样开头的意大利语单词

accolita · accolitato · accolito · accollacciato · accollamento · accollare · accollarsi · accollata · accollatario · accollatico · accollato · accollatore · accollo · accolta · accoltellamento · accoltellare · accoltellato · accoltellatore · accolto · accomandante

ACCOLLATURA一样开头的意大利语单词

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

意大利语近义词词典里accollatura的近义词和反义词

近义词

«accollatura»的25种语言翻译

翻译者

ACCOLLATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accollatura25种语言翻译

该章节所呈现的将accollatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accollatura»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

系统突破
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ruptura del sistema
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

system break
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

प्रणाली को तोड़ने
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كسر نظام
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

тормозная система
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

quebra do sistema
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সিস্টেম বিরতি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

rupture du système
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

menikmati sistem
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Systembruch
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

システムブレイク
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

시스템 중단
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sistem break
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phá vỡ hệ thống
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அமைப்பு இடைவெளி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

प्रणाली ब्रेक
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

sistem molası
70 数百万发言者
it

意大利语

accollatura
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

przerwa System
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

гальмівна система
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pauză de sistem
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διάλειμμα σύστημα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stelsel breek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

systemavbrott
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

systemet pause
5 数百万发言者

accollatura的使用趋势

趋势

词语 «ACCOLLATURA»的使用趋势

accollatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accollatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

accollatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCOLLATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accollatura的用法。与accollatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di medicina, chirurgia ed igiene veterinaria
Per le quali cose chiaro appare che l' accollatura sviluppatasi lentamente è malattia lieve; e che l' infiammatoria dà fondato argomento a pronosticarne spiacevoli effetti. Ne sarà però fuggito il pericolo, o togliendo le cause che ne agevolano lo ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
2
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
(V. Accollatura). COLPO. Voce che significa l'effetto prodotto dall' urto di due corpi. In patologia però vale ad esprimere più particolarmente la impressione fatta da un corpo che colpisce una qualche parte dell' organismo, o la quale gli animali ...
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1841
3
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Sbarbadùra. . . Riccio. Tom Tomo. Vacchétta . .. . Sommacco. Voluto .... Volume. Zèra Cera. LigadCra. s. f. Infunutura. Legatura fatta con corda o fune. LigadCra. s. f. T. d' Agr. Accollatura. Legatura che serve per avvinghiare le viti alle piante.
Carlo Malaspina, 1857
4
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
s. f. Infunatura. Legatura fatta con corda o fune. Ligadùra. s. f. T. d' Agr. Accollatura. Legatura che serve per avvinghiare le viti alle piante. Tre sorta di legature si fanno in tal caso alla vite che dicoiisi: Ligadùra ola braga. Accollatura al castello.
Carlo Malaspina, 1857
5
Novello giardino della prattica, ed esperienza: si tratta ...
Accollatura. GAP. XXXII. L'Accollatura viene al Bove , quando &tica lungamente uel tempo piovofo , arando la terra , e tirando il carro , o per edere mai fatto il giogo , il rimedio del quale inconveniente è di buttar via il mai fatto , e fare il nuovo .
Gioanni Batista Trutta, 1785
6
Manuale di scrittura musicale
Ecco la soluzione: l'indicazione allargando è stata "mangiata" da quattro battute di aspetto. Correggiamo l'errore e vediamo ora, nell'esempio seguente, la versione definitiva. Trattandosi di un inizio la prima accollatura comincia 4 spazi dopo ...
Lorenzo Ferrero, 2007
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
ACCOLLATURA. 5"“. ") Trovia;no questi Vocaboli nel Dizionario di Agricoltura pubblicato dai Membri dell' Istituto di Francia, tradotto e pubblicato a Padova ed a Napoli, per indicare i modi di avuinch'iare, e disporre le viti. Altri Dizionarii ...
Francesco Gera, 1834
8
Edizione critica delle opere di Gioachino Rossini: La scala ...
62-63 A Tor: nel margine superiore, in corrispondenza delle ultime due battute della prima accollatura è tracciato a mano un rigo, sul quale è musicato il testo: « Da fiero colpo tramortito al suolo», contraddistinto dal segno di riferimento "F" che ...
Gioacchino Rossini, Bruno Cagli, Philip Gossett, 2007
9
Nuovo Corso Completo di Agricultura
ACCOLLAMENTO , ACCOLLARE, ACCOLLATURA. Queste espressioni si usano in agricoltura , e la parola accollatura vie-_ ne più particolarmente presa per lo legame ,che serve ad avvinchiare la vite. Di due maniere si accolla la vite , o col  ...
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Ma di questo parleremo al vocabolo Naturalizzazione. t Accollamento, Accollare, Accolla- ,« tura. (Grande agr.) Vol.I,pag. 154 Accollatura. (Veterinaria). n ivi Che cosa sia; come si curi, pagina 1 5 Acconciamento, Acconciare. (Economia rur.) ...

包含词语«ACCOLLATURA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accollatura在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Turchese, azzurro e celeste: l'estate 2015 è fra mare e cielo
Con un ampio spacco sul fianco, ma calibrato dall'accollatura. Ondeggiante come flutti di mare. Anche Philippe Plein sposa il mood sirena, ma ... «Tiscali, 六月 15»
2
Bespoke e made-to-measure, facciamo chiarezza
Invero, il progresso tecnologico oggi permette anche di agire su dettagli quali il lato basso e l'accollatura, modifiche un tempo impensabili per ... «GQ.com, 三月 15»
3
L'abito elegante: le regole e le misure di giacca e pantaloni per un …
Uno dei punti più critici della giacca è l'accollatura, che è l'aderenza al collo sui lati e sul dietro. Una giacca ben fatta non scollerà, nemmeno in ... «GQ.com, 十月 14»
4
Il rosso scalda l'autunno con grinta e passione
Samba il ricco rosso di Valentino propone un lungo e classico abito-tunica con l'accollatura e i polsini bianchi; il colore si converte con Frankie ... «Tiscali, 十一月 13»
5
Look nona giornata al Festival del Cinema di Venezia 2013
Trattasi di Denny Mendez, in una sorta di barracano bicolore a bande verticali e posteriore motivo millerighe, “sorretto” da un accollatura ... «Amando.it, 九月 13»
6
Golden Globe, i look delle star sul red carpet: è di scena la varietà
L'accollatura dorata del vestito, disegnato da Sarah Burton per Alexander McQueen, diventa un gioiello al collo che si abbina alla cintura del ... «LaPresse, 一月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Accollatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accollatura>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH