下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里accommodare}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACCOMMODARE的发音

accommodare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOMMODARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«accommodare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里accommodare的定义

词典中的第一个定义是修复,调整; 放回原状:a。 屋顶,时钟,一个破碎的机制。 住宿的另一个定义是安排,以最合适的方式安排:a。 书架上的书; 一。 诗歌的音乐。 住宿也是相似的,包括:a。 争端,争端。

La prima definizione di accommodare nel dizionario è riparare, aggiustare; rimettere in buono stato: a. il tetto, l'orologio, un meccanismo rotto. Altra definizione di accommodare è sistemare, disporre nel modo più adeguato: a. i libri in uno scaffale; a. i versi alla musica. Accommodare è anche conciliare, comporre: a. una lite, una controversia.


点击查看«accommodare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCOMMODARE押韵的意大利语 单词


accodare
ac·co·da·re
accomodare
ac·co·mo·da·re
annodare
an·no·da·re
approdare
ap·pro·da·re
chiodare
chio·da·re
dissodare
dis·so·da·re
frodare
fro·da·re
imbrodare
im·bro·da·re
inchiodare
in·chio·da·re
lodare
lo·da·re
periodare
pe·rio·da·re
raccomodare
rac·co·mo·da·re
rassodare
ras·so·da·re
riaccomodare
riac·co·mo·da·re
riannodare
rian·no·da·re
rodare
ro·da·re
scomodare
sco·mo·da·re
snodare
ʃno·da·re
sodare
so·da·re
trasmodare
tra·ʃmo·da·re

ACCOMMODARE一样开头的意大利语单词

accomandante
accomandare
accomandatario
accomandazione
accomandigia
accomandita
accomandolare
accomiatare
accomiatarsi
accomodabile
accomodamento
accomodante
accomodantismo
accomodare
accomodarsi
accomodaticcio
accomodativo
accomodatore
accomodatura
accomodazione

ACCOMMODARE一样开头的意大利语单词

andare
assodare
commodare
comodare
crodare
dare
dischiodare
disnodare
guardare
incomodare
raffreddare
rannodare
riapprodare
ricordare
rilodare
rinchiodare
sbrodare
schiodare
scodare
stralodare

意大利语近义词词典里accommodare的近义词和反义词

近义词

«accommodare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCOMMODARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accommodare25种语言翻译
该章节所呈现的将accommodare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accommodare»。

翻译者意大利语 - 中文

适应
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

acomodar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

accomodate
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

समायोजित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

استيعاب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

разместить
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

acomodar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অন্তর্ভুক্ত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

accueillir
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menampung
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

empfangen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

収容
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

수용
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

accomodate
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chứa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

accomodate
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

जुळवून घे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

karşılamak
70 数百万发言者

意大利语

accommodare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pomieścić
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розмістити
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

găzdui
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φιλοξενήσει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

akkommodeer
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

passa
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

imøtekomme
5 数百万发言者

accommodare的使用趋势

趋势

词语 «ACCOMMODARE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«accommodare»在不同国家的使用频率。
accommodare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accommodare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCOMMODARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accommodare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accommodare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

accommodare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCOMMODARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accommodare的用法。与accommodare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Supplemento à vocabularj italiani
[v. accommodare mila Lcjsigr. ini.] I Vocab. modcr. registrano Accomodare con la m scempia. ) Acconciare, Aggiustare, Ridurre a ben essere, Mettere in buon sesto, in buon termine, Assettare, Assestare. §. 1. Accommodare, riferito a strumenti ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
(Cioè, •Yon sapeva accommodare il suo libero intelletto al filosofare della commune delle scuole, a seguire il quale si pretendeva di costringere altrui. ) §. 9 . Conoscersi obligato ad alcuno. Professargli obligo , Tenerlo a lui legato la gratitudine ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Accommodamento per acconciamento . V. Acconciamento . » , Accommodare , adattarc . Accomodo , at , avi, at urn . Spodobiti , bgljujem , biofarn . Skla- dati , dam , daèfam . Pofaditi , djujem , diôfam, V. Adattare. Accommodare per secondare ...
Ardelio Della Bella, 1785
4
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Verb. alt. reduplicai, di Accommodare. Racconciare, Rassettare. || Fra questo verbo e Accommodare non è altra differenza, se non che Raccommodare , in virtù della particella reduplicativa Ri (che in composizione getta via talvolta, come nel ...
Giovanni Gherardini, 1843
5
Dizionario Italiano-Latino-Illirico: A cui si premettono ...
Accommodare per acconciare . V. Acconciare. Accommodare ogni ,cola al {но luogo . Suo quidgue loro apta" . Ifrediti (ve na mjefìo ‚ ifreghjujem „ifrediòfam a Skladati fve na (voie miello, skladam, skladaòfam . Po.saditi uredlo , pofaghiujem  ...
Ardelio Della Bella, 1785
6
Della fabrica del mondo, di M. Francesco Alunno da Ferrara, ...
Latuxlccnmmoda tm,accömodugidoneus,aptm,cöjentancus,per appositi”. . Accommodmla commodita'do agio.Lat.commadum , (j' per cornmodusfval molto a ' co nnnodo . .A cconciare, per adattare,accommodare,ajflttare. Lat.accö - _Sofia per ...
Francesco Alunno, Tommaso Porcacchi, Farnese, 1612
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Accomnomutsx AD ALCUNO. Adattnrsi al genio di lui, Andargli a verso. - Si hanno da accommodare i servi al padrone; non si ha da accommodare il padrone ai servi. Segner. JIIann. Man. e. '10, 1,11. 93, col. '2, ediz. mil. (Quest' uso di questo ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
La Retorica di m. Bartolomeo Caualcanti, gentil'huomo ...
Et quanto all'altre cofe , ch'io ho pur hora propoi'io circa a certe proprietà,che configuitano alle perfone crucciate,dico , che quando noi uorremo accommodare il parlare no[iro a queila lor na:,_ tura, parleremo in modo ,che noi ci ri[contriamo  ...
Bartolomeo Cavalcanti, Pio Portinaio, 1559
9
Opera
29 . ìzo Ter arroflire nello/Palo , (/3' accommodare in piu modi la lingua \ . .n della uitella mongana ripiena Cap. 3 o :o Per Wofür(- su la graticola adorata, ONLY- ACM“ della lingua della uitella mongana C ap. 3 l zo 'Per cuocere la detta lingua  ...
Bartolomeo Scappi, 1570
10
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
R ACCOM MO DAR E. Verb. alt. reduplicai. di Accommodare. Racconciare, Rassettare. \\ Fra questo verbo e Accommodare non è altra differenza, se non che R accomodare , in virtù della particella reduplicativa Ri (c°e in composizione getta ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843

包含词语«ACCOMMODARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accommodare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Quelle foto «sfocate» del premier isolato
E invece niente: è stato fatto accommodare tra Dilma Roussef, presidente del Brasile, e Obiang Nguema Mbasogo, presidente dell'Unione ... «Vanity Fair.it, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Accommodare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accommodare>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z