下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里comodare}的意思

词典
词典
section

意大利语中COMODARE的发音

co · mo · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMODARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COMODARE押韵的意大利语 单词


accodare
ac·co·da·re
accommodare
accommodare
accomodare
ac·co·mo·da·re
annodare
an·no·da·re
approdare
ap·pro·da·re
chiodare
chio·da·re
dissodare
dis·so·da·re
frodare
fro·da·re
imbrodare
im·bro·da·re
inchiodare
in·chio·da·re
lodare
lo·da·re
periodare
pe·rio·da·re
raccomodare
rac·co·mo·da·re
rassodare
ras·so·da·re
riannodare
rian·no·da·re
rodare
ro·da·re
scomodare
sco·mo·da·re
snodare
ʃno·da·re
sodare
so·da·re
trasmodare
tra·ʃmo·da·re

COMODARE一样开头的意大利语单词

commutativo
commutatore
commutatorista
commutatrice
commutazione
como
comò
comoda
comodamente
comodante
comodatario
comodato
comodi
comodino
comodità
comodita comodo
comodo
comodone
compact
compact disc

COMODARE一样开头的意大利语单词

andare
assodare
commodare
crodare
dare
dischiodare
disnodare
guardare
incomodare
raffreddare
rannodare
riaccomodare
riapprodare
ricordare
rilodare
rinchiodare
sbrodare
schiodare
scodare
stralodare

意大利语近义词词典里comodare的近义词和反义词

近义词

«comodare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMODARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到comodare25种语言翻译
该章节所呈现的将comodare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«comodare»。

翻译者意大利语 - 中文

comodare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

comodare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

comodare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

comodare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

comodare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

comodare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

comodare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

comodare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

comodare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

comodare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

comodare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

comodare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

comodare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

comodare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

comodare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

comodare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

comodare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

comodare
70 数百万发言者

意大利语

comodare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

comodare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

comodare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

comodare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

comodare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

comodare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

comodare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

comodare
5 数百万发言者

comodare的使用趋势

趋势

词语 «COMODARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
40
/100
此处所显示的地图给出了词语«comodare»在不同国家的使用频率。
comodare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«comodare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMODARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«comodare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«comodare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

comodare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMODARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现comodare的用法。与comodare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
_ slum-N. COMODATORE, verb. m. di Comodare. comrooarorr, ò'mnw'rwì;, ' 2lttfiltll'tt', Prrîleur'. Lender]. Prestatore, quegli che fa il comodato. (V. OMODANTI). - Scrivesi anche Cornodalore. N. COMODATRICE, verb. di Comodare. Quella che ...
Marco Bognolo, 1839
2
Duodecim Tabularum Fragmenta, Tituli Ex Corpore Ulpiani, ... ...
Tuttavia sembra che anche le cose immobili si possano dare a comodato. Tal è pure l'opinione di Cassio (l. 1, Q. 1, Dig. Cominodali vel contra ). Di più, Viviaxîo pensa che si possa comodare anche la abitazione ( l. 1, 1, Dig. Commodati nel ...
‎1844
3
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Non si pub comodare ciò che consumasi coll'nso, qualora il comodatario non voglia servirsene per pompa ed ostentazione. Difatti sovente si dava danaro a comodato perché uno potesse mostrarlo per formalità (p. e. nelle mancipazioni) ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
COMODARE. Lat. Vedi ACCOMODARE. COMODATAMEN'I'EJMHM l'cffetto del comodare, anziché lo stato della cosa comoda. COMODATARIO. Vedi COMODATO. COMODATISSIMAMENTE. Superlativo di Comodatamente. COMODATO.
‎1837
5
Vita di S. Filippo Neri Fiorentino, Fondatore della ...
comodare. un. negozio. con. un. suo. Coguato , risolvendo di conferirlo la mattina seguente col Santo Padre, andò a ritrovarlo in came~ ra , non avendo conferito questo suo pensiero con persona alcuna . Filippo nondimeno subito che lo vide ...
Giacomo Pietro Bacci, Ricci, 1745
6
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
Discommo'de [to incommode] in- comodare, apportare income Jo, scomodare, disagiare. Discommoned, adj. incomodato. Discommo'dity, t. [inconvenien- cy] incomodo, scomodo, disagio, s. m. in- comodita, s. f. To Discompo'se [to disorder,  ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
7
Commento alle pandette
Niun divario poi fa che le cose sieno proprie di chi le impresta o d' altrui: impercioccliè, siccome non passa il dominio in forza di comodato, ma solo il naturale possesso cioè la detenzione e I' uso (4); così possono comodare non soltanto i ...
Johannes Voet, 1838
8
Scelta di disposizioni del diritto romano. -Padova, ...
Quantunque però regolarmente non si potessero comodare che quelle cose che non si consumano con l'uso, nonpertanto poteva il comodato aver luogo anche di Cose che si consumano con l'uso, e. ciò pel solo oggetto di pompa o di ...
Antonio Lorenzoni, 1838
9
Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J
I. 5 5 12. 5. Gl'impuberi non sono tenuti all'azione Di comodato, perché non si può comodare ad un pupillo senza l' autorizzazione del tutore. Tanlo è vero che se egli, dopo diventato pubere, commettesse dolo o colpa nella cosa cornodatagli, ...
‎1835
10
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
V. Commischiàre. Commisurabe, Y. Commensurarc. Commodate, ait. V. Comodare , Accomodare, Л- dallare, Acconciarc. Commorante, add. com. Qui diraorat, abilat. CommorXrf., v. n. Voc. Lat. V. Diraorare. Commôsso, add. Log. commàvidu.
Giovanni Spano, 1852

包含词语«COMODARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语comodare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Crepet e la felicità: «L'italiano medio è viziato e disilluso»
Questo è uno dei piú grandi errori che possono essere commessi, perché comodare in questo modo i propri figli toglie loro il desiderio di ... «Il Messaggero Veneto, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Comodare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/comodare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z