下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里accondiscendenza}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACCONDISCENDENZA的发音

ac · con · di · scen · den · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCONDISCENDENZA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCONDISCENDENZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«accondiscendenza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里accondiscendenza的定义

字典中傲慢的定义是屈尊俯就的:他听他纯粹的一个。

La definizione di accondiscendenza nel dizionario è condiscendenza: lo ascoltava per pura a.


点击查看«accondiscendenza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCONDISCENDENZA押韵的意大利语 单词


cadenza
ca·den·za
controtendenza
con·tro·ten·den·za
corrispondenza
cor·ri·spon·den·za
credenza
cre·den·za
decadenza
de·ca·den·za
dipendenza
di·pen·den·za
evidenza
e·vi·den·za
giurisprudenza
giu·ri·spru·den·za
impedenza
im·pe·den·za
in precedenza
in precedenza
incidenza
in·ci·den·za
indipendenza
in·di·pen·den·za
pendenza
pen·den·za
precedenza
pre·ce·den·za
presidenza
pre·si·den·za
previdenza
pre·vi·den·za
residenza
re·si·den·za
rispondenza
ri·spon·den·za
scadenza
sca·den·za
tendenza
ten·den·za

ACCONDISCENDENZA一样开头的意大利语单词

acconcezza
acconciabile
acconciamento
acconciare
acconciarsi
acconciatore
acconciatura
acconcime
acconcio
accondiscendente
accondiscendere
accondiscendere a
accone
acconigliare
acconsentimento
acconsentire
acconsentire a
acconsenziente
accontamento
accontare

ACCONDISCENDENZA一样开头的意大利语单词

Provvidenza
a scadenza
ardenza
ascendenza
coincidenza
con prudenza
confidenza
diffidenza
discendenza
eccedenza
imprudenza
interdipendenza
intraprendenza
mettere in evidenza
provvidenza
prudenza
soprintendenza
sovrintendenza
tossicodipendenza
trascendenza

意大利语近义词词典里accondiscendenza的近义词和反义词

近义词

«accondiscendenza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCONDISCENDENZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accondiscendenza25种语言翻译
该章节所呈现的将accondiscendenza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accondiscendenza»。

翻译者意大利语 - 中文

缓和
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

apaciguamiento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

appeasement
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मनौती
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ترضية
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

успокоение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

apaziguamento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তুষ্টি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

apaisement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bertujuan untuk memujuk
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Beschwichtigung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

宥和
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

유화
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

appeasement
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự khuyên giải
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

திருப்திப்படுத்தும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

शांतता
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yatıştırma
70 数百万发言者

意大利语

accondiscendenza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

uśmierzenie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заспокоєння
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

liniștire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κατευνασμός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

paaibeleid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

appeasement
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

appeasement
5 数百万发言者

accondiscendenza的使用趋势

趋势

词语 «ACCONDISCENDENZA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
54
/100
此处所显示的地图给出了词语«accondiscendenza»在不同国家的使用频率。
accondiscendenza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accondiscendenza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCONDISCENDENZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accondiscendenza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accondiscendenza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

accondiscendenza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCONDISCENDENZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accondiscendenza的用法。与accondiscendenza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
I : CHING ediz. rilegata
Accondiscendenza (1) L'accondiscendenza è la capacità di accettare la vita, i casi, gli altri, senza troppe discussioni mettendo ordine nei propri pensieri senza drammi, con la prudenza nell'azione che porta a compimento tranquillamente ...
Judica Cordigila, 1991
2
Emozioni per crescere. Come educare l'emotività
Può implicare un fare in funzione del gusto dell'altro a prescindere dal bene dell' altro e quindi, ad esempio, anche quando il gusto dell'altro sia un capriccio: in questo caso si ha accondiscendenza. Oppure può implicare un fare consapevole  ...
Manuela A. Cervi, Carluccio Bonesso, 2008
3
Immaginando
Freud, scrive Gombrich, pensa l'opposto: è l'involucro che determina, in modo centripeto, il contenuto, è l"'accondiscendenza linguistica” che determina la possibilità o meno che l'inconscio si mostri. Non condividiamo la lettura di Gombrich ...
Domenico Chianese, Andreina Fontana, 2010
4
Economia e management dell'università. La governance interna ...
Come evidenziato in Tabella 1 la strategia di acquiescenza si traduce in consuetudine, imitazione e accondiscendenza. La consuetudine si riferisce all' aderenza inconscia a norme e credenze date per scontate o considerate come un fatto ...
Laura Maran, 2009
5
Orvieto città aperta
2 - Accondiscendenza dell'ambasciatore germanico Figura non molto nota ai più, l'ambasciatore Rudolf Rahn è, di fatto, il governatore dell'Italia occupata dalle forze armate germaniche. Nato nell'anno 1900 compie diligentemente tutti gli ...
Sandro Bassetti, 2009
6
Dal Faceto Al Serio
Dicendo "sì" è una accondiscendenza al volere di un altro, alle idee di un altro; è, insomma, una resa incondizionata, una sottomissione, una prostituzione E considera infine che, se da questa accondiscendenza scaturisce poi un fallimento, ...
7
I disturbi del comportamento alimentare. Clinica, ...
Il mantenere nel tempo questa completa accondiscendenza nasce dall' incapacità delle figure genitoriali di sostenere l'inevitabile disagio connesso con il porre dei limiti contenitivi alla bambina che cresce. I problemi scaturiti da un tale ...
Ignazio Senatore, 2013
8
Leadership & innovazione
La seconda ragione sta nella differenza tra coinvolgimento e accondiscendenza. Quando è necessario un reale coinvolgimento, l'autorità gerarchica diventa un problema. «Sembrava che ogni anno, qualcuno ci spingesse a rivedere il nostro  ...
Aldo Burello, 1998
9
Customer relationship management e nuovi processi d'acquisto ...
In particolare, queste caratteristiche vanno a condizionare alcuni specifici aspetti delle re- lazioni di lungo periodo: interesse per possibili alternative, accondiscendenza, cooperazione, dipendenza, unità e coinvolgimento. In contesti in cui i ...
Arianna Di Vittorio, 2007
10
Il talento del leader. Crescere nella vita professionale e ...
Leadership come arte di indurre accondiscendenza Questa corrente di pensiero vede la leadership come l'abilità di saper trattare con le persone, in modo da guidare il gruppo mantenendo minime le frizioni all'interno dello stesso e favorendo ...
Giuseppe Bellandi, 2006

包含词语«ACCONDISCENDENZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accondiscendenza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La nuova resistenza della Grecia
... statuale, e la restaurazione della logica della rappresentanza politica e della delega, che hanno diffuso inattività e accondiscendenza. «comune-info.net, 七月 15»
2
CHAPPiE, il robot preadolescente di Neill Blomkamp
... modo di sfogare ed esplodere la rabbia per l'accondiscendenza con cui è stato sempre trattato in azienda a causa della brillante intelligenza ... «ArtsLife, 七月 15»
3
Bruxelles-Atene, una conclusione che aggrava la crisi della Ue
È grave il silenzio e l'accondiscendenza a questa conclusione da parte della famiglia socialista. Con l'eccezione in positivo del tentativo di ... «il manifesto, 七月 15»
4
Maryam Rajavi: “Noi vogliamo la fine del dispotismo religioso in Iran”
Ma è la loro accondiscendenza verso il regime iraniano dovuta ad interessi diplomatici e commerciali. Secondo quanto riportato dai loro mezzi ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, 七月 15»
5
Canosa di Puglia, escalation criminalità: tavolo sulla sicurezza in …
... l'omertà, giustificata spesso dalla paura, non diventi accondiscendenza. Rivolgo quindi un appello a tutti i cittadini di Canosa: denunciate! «Il Quotidiano Italiano, 七月 15»
6
L'INSOSTENIBILE LEGGEREZZA DEL PREFISSO TELEFONICO …
Quella stessa accondiscendenza, aggravata da remissività e peggiorata da una buona dose di acquiescenza post elettorale, in cui si è distinto ... «InformArezzo, 七月 15»
7
Renzi e le pagliacciate
Poi contraddittoriamente, ma con l'accondiscendenza di Puglisi, sostiene che in migliaia di assemblee, iniziative, attraverso migliaia e migliaia ... «La Tecnica della Scuola, 七月 15»
8
La minoranza attacca su Infotirrena
... si stia limitando, per quanto ciò sia apparentemente inconcepibile, ad una inerte e supina accondiscendenza alle tesi della Concessionaria;. «98Zero.com, 七月 15»
9
Gli sporchi trucchi del regime iraniano in Iraq
Sfortunatamente, a causa della mancanza di decisione e della continua politica di accondiscendenza degli Stati Uniti nei confronti dell'Iran, ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, 七月 15»
10
Le ragazze madri del Marocco, le “madonne” campane, le giovani …
... piano svanisce e lascia il posto ad una silenziosa accondiscendenza e passività rispetto ai propri desideri». (Zoe Vincenti «Madri invisibili»). «Corriere della Sera, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Accondiscendenza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accondiscendenza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z