下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里accordamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACCORDAMENTO的发音

ac · cor · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCORDAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCORDAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«accordamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里accordamento的定义

字典中的一致性定义是调整或调整的行为和结果; 协议。

La definizione di accordamento nel dizionario è azione e risultato dell'accordare o dell'accordarsi; accordo.


点击查看«accordamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCORDAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ACCORDAMENTO一样开头的意大利语单词

accorciatura
accorcire
accordabile
accordabilmente
accordanza
accordare
accordarsi
accordarsi con
accordarsi su
accordata
accordatamente
accordato
accordatore
accordatura
accordellare
accordellato
accordevole
accordevolmente
accordio
accordo

ACCORDAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里accordamento的近义词和反义词

近义词

«accordamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCORDAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accordamento25种语言翻译
该章节所呈现的将accordamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accordamento»。

翻译者意大利语 - 中文

accordamento
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

accordamento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

accordamento
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

accordamento
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

accordamento
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

accordamento
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

accordamento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

accordamento
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

accordamento
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

accordamento
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

accordamento
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

accordamento
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

accordamento
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

accordamento
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

accordamento
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

accordamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

accordamento
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

accordamento
70 数百万发言者

意大利语

accordamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

accordamento
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

accordamento
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

accordamento
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

accordamento
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

accordamento
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

accordamento
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

accordamento
5 数百万发言者

accordamento的使用趋势

趋势

词语 «ACCORDAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
17
/100
此处所显示的地图给出了词语«accordamento»在不同国家的使用频率。
accordamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accordamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCORDAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accordamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accordamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

accordamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCORDAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accordamento的用法。与accordamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
(C) Nelle corde degli strumenti e nelle trombe, e nel canto, si dee fare accordamento di suono. Vas. Vii. Più. 2. 58. Con un orecchio appoggiato alla lira , par che senta l'accordamento che fa il suono con il liuto e con la voce. 1. &tuo più yen.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Accordamento, che ja il fuono col limo, e con la voce. §. Per Concordanza d' opinione . f. Accordamento, T. dclla Pittura . L* Accordato . §. Accordamento, T. Pittorico. Unio- ne, o Concordanza armoniofa , che rifulta dalla btnna difposizjone di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ACCORCIATURA: s. f Contraevo, Demi- nutio . Accorciamento, l'Accorciare. ACCORDAMÉNTO: s. m. Concordia , ffar- monia . L' Accordare , e diecsi di Consonanza di strumenti c di voci . Fare uno accordamelo di suono . - Accordamento che ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ACCORCIATURA. Lo accorciare. Lat. contractio , deminutio. Gr. (itimele. Libr. cur, febbr. Di questa accorciatura di febbre non è da potersene fidare. ACCORDAMENTO. L'accordare, « dicesi di consonanza di strumenti , e di voci. Lat. concordia ...
‎1819
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... altra, ma In.rci fare il .ruq e_fl'cttp a quelle della un'onda, e terzo di(lauta. Dal. Vit. Erano l' ombre bene intese, e mantenuta la proporzione , e l' accordamcnto in tutte le misure dell' opera. Bald. Dee. Perfetto accordamento , e vaghissime arie ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accordamento. Sost. masc. L'atto dell'accordare strumenti o voci , e anche Accordo , Consonanza di strumenti e di voci. - Libr. Repubbl. 195 , 3 : Nelle corde degli strumenti, e nelle trombe, e nel canto, si dee fare uno accordamento di suono.
Accademia della Crusca, 1863
7
Vocabolario della lingua italiana
Accordamento. T. Pittorico > Unione , о сопсоЫаплл armoniosa, che ri.tulta dalla buona disposizione di tutte le cose dipinte in una tela » o lavóla, In guisa che il colorito delle prime figure , non solo non infra seht , o confonda Cuna con Г altra  ...
8
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ACCORDAMENTO. Sust. m. 5:S. T. de' Pittori. L'AcconoAMsN'ro è una'qualita necessaria alla buona pittura; ed è Quando tutte le cose dipinte in una tela a tavola saranno talmente disposte, che da tutte insieme resulti una concordanza e  ...
Giovanni Gherardini, 1838
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Op. aotronom. 3 , 5071 L'apparenza di Venere cornicolata, con ammirabil maniera. concorre all'accordamento del gran sistema Copcrnicano. Bellin. Disc. anaf. 3, 72: Voi siete un accordamento al« l'unisono col perpetuo vibrar d'ogni stella.
‎1863
10
Direzione ovvero Guida delle università di tutto il regno di ...
2: Che contiene le istruzioni e formole date dalla Regia Camera per la formazione dell'intero Catasto ed Onciario: il trattato di accordamento tra la Santa Sede e la Corte di Napoli: le Costituzioni dell'immunita delle chiese. x-,D-'ÎIkRjEZ -I Q N E ...
‎1776

包含词语«ACCORDAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accordamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il clavicembalo ben temperato, se fosse un'architettura
All'epoca gli strumenti non seguivano un sistema di accordamento standard, come oggi. Ne esistevano diversi e, secondo alcuni studiosi, con ... «Linkiesta.it, 五月 15»
2
Da Grondona, piccolo paese dell'Appennino, il costruttore del nuovo …
E c'era anche il costruttore, che entrava e usciva dall'Auditorium «Pittaluga», per controllare le ultime operazioni di accordamento e messa a ... «La Stampa, 一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Accordamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accordamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z