下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里acculattata}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACCULATTATA的发音

ac · cu · lat · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCULATTATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCULATTATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«acculattata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里acculattata的定义

词典中所定义的定义由坐位,落位给出。

La definizione di acculattata nel dizionario è colpo dato col sedere, cadendo.


点击查看«acculattata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCULATTATA押韵的意大利语 单词


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

ACCULATTATA一样开头的意大利语单词

accubito
accucciarsi
accucciolarsi
accudire
accudire a
accudirsi
acculamento
acculare
acculattare
acculturamento
acculturare
acculturato
acculturazione
accumulabile
accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulazione
accumulo

ACCULATTATA一样开头的意大利语单词

baionettata
bottata
carrettata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata
trincettata

意大利语近义词词典里acculattata的近义词和反义词

近义词

«acculattata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCULATTATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到acculattata25种语言翻译
该章节所呈现的将acculattata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«acculattata»。

翻译者意大利语 - 中文

acculattata
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

acculattata
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

acculattata
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

acculattata
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

acculattata
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

acculattata
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

acculattata
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

acculattata
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

acculattata
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

acculattata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

acculattata
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

acculattata
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

acculattata
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

acculattata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

acculattata
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

acculattata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

acculattata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

acculattata
70 数百万发言者

意大利语

acculattata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

acculattata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

acculattata
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

acculattata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

acculattata
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

acculattata
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

acculattata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

acculattata
5 数百万发言者

acculattata的使用趋势

趋势

词语 «ACCULATTATA»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
8
/100
此处所显示的地图给出了词语«acculattata»在不同国家的使用频率。
acculattata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«acculattata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

acculattata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCULATTATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现acculattata的用法。与acculattata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Autonomia negoziale e crisi d'impresa
... 1420 dai sapienti della citta` di Modena su apposita (6) REZASCO, Dizionario del linguaggio italiano storico ed amministrativo, Firenze, 1881, Acculattata: « Gastigo a coloro, i quali fallivano o ripudiavano per atto solenne l'eredita` paterna, ...
F. Di Marzio, 2010
2
Firenze: tozzi e capitozzi
L'acculattata. Se volete vedere una pietra famosa che si trova nella Loggia del Mercato Nuovo, dovete insinuarvi tra i banchi dei venditori, evitare i turisti che acquistano il famoso cappello di paglia di Firenze, spesso fatto nel lontano oriente; ...
Paolo Maggini, 1999
3
Luisa Strozzi storia del secolo 16. di Giovanni Rosini
Ché una volta accompagnaì un mercante fallito a Monte Reggioni, che per iscampare dall'acculattata,' se la svignava; e finché non fummo a Staggia, mi faceva appunto la stessa prescia che fate voi.” "No, amico, non siam falliti; ma afl' róttati.
Giovanni Rosini, 1858
4
Il Liceo: giornale di scienze e di letteratura d'arti, di ...
... scardassato dalla vecchia Tecla , la donna più ciarliera e impetuosa che fosse in tutto il vicinato , cominciarono a sghignazzare c a dargli la baia : - Badate a voi, signor Grifa : guai al cane che Ta a tentare la gatta acculattata nel suo covile!
5
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
in terra: chiamandofi la percossa Culattata , o Culata . non .Acculattata , ne ` _Acculata . L'altro , dello Stare a sedere ozíoso . cioé Culattar le panche , che 1 Franzcsi dicono Il eli toviorrt surjò” ru : Faire le cul de plomb .~ c noi 90-, trem dire  ...
‎1724
6
Romanzi storici del professor Gio. Rosini: Luisa Strozzi ...
Ma dite la verità , . . scusate, va': ma che avete dietro i<Toccatoriî Chè una volta accompagni un mercante fallito a Monte Reggioni, che per iscampare dall' acculattata (2), se la Svignava; e finché non fummo a Staggia, mi faceva appunto la ...
Luisa Strozzi, 1839
7
Non c'è anarchico felice: Anamorfosi 2
Il berretto verde s'imponeva un tempo al debitore insolvente, dopo la pena infamante dell'acculattata. Portavavano il debitore nudo in piazza, e lo sbattevano tre volte a sedere sulla pietra del vituperio, simulacro di altri sbattimenti.
Astolfo, 2010
8
Asmara
... all'acculattata, a saltasiepe, a fuori verde, agli undici gotti... Bilitis era particolarmente silenziosa. Bella, come solo le diavolesse di Kamullia sanno essere, lanciava occhiate di fuoco agli amici e agli altri commensali. Ora guardava languida ...
Aldo Bolognini, Enzo Tiezzi, 2009
9
Della lingua nobile d'italia e del modo di leggi adramente ...
Acculattata , ne .Aceulata . L'altro , dello Starea sedere ozioso , cioé Culattar le panche , chc i Franzcsi dicono Il efl toviovr: surjîm cu .- Faire le cul de plomb : e noi poz trcm dire : Egli èsempre sulsuo culo : Egli fa il cul di piombo . Culattario ...
Niccolo Amenta, 1723
10
Escursione lungo il teatro della guerra attuale dal Danubio ...
Lasciato per poco il riso s'incorporasse con quel novello condimento e che ne sapesse, vi fece sopra la versata dello sciorla, che è quanto dire, brodo d'agnello bollente; e così apprestato, lo servì sulla stuoia stessa ch'era da noi acculattata in  ...
Felice de Vecchi, 1854

包含词语«ACCULATTATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语acculattata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Un curioso viaggio nel passato del Centro Storico di Firenze
Durante la punizione, ribattezzata Acculata o Acculattata, le guardie prendevano di peso il condannato per gambe e braccia e facevano battere ... «Toc toc Firenze, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Acculattata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/acculattata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z