在"意大利语"词典里accusare di}的意思

在意大利语中ACCUSARE DI的发音

accusare di

在意大利语中«ACCUSARE DI»的近义词

以下的意大利语单词和«accusare di»具有相近或相同的意思，隶属于同一个语法类别。

accusare di的意大利语近义词

addebitare · addossare · attribuire · caricare · colpevolizzare · criminalizzare · imputare di · incolpare di · incriminare di · responsabilizzare

ACCUSARE DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accusare di的25种语言翻译

该章节所呈现的将accusare di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在意大利语中基本的翻译单位是单词«accusare di»。

• 翻译者意大利语 - 中文: 指责
• 翻译者意大利语 - 西班牙语: acusado de
• 翻译者意大利语 - 英语: Accuse of
• 翻译者意大利语 - 印地语: करने का आरोप लगाया
• 翻译者意大利语 - 阿拉伯语: متهم
• 翻译者意大利语 - 俄语: обвиняют в
• 翻译者意大利语 - 葡萄牙语: acusado de
• 翻译者意大利语 - 孟加拉语: অভিযুক্ত
• 翻译者意大利语 - 法语: accusé de
• 翻译者意大利语 - 马来语: dituduh
• 翻译者意大利语 - 德语: beschuldigt
• 翻译者意大利语 - 日语: と非難
• 翻译者意大利语 - 韩语: 비난
• 翻译者意大利语 - 印尼爪哇语: dipuntudhuh saka
• 翻译者意大利语 - 越南语: bị buộc tội
• 翻译者意大利语 - 泰米尔语: குற்றம் சாட்டப்பட்ட
• 翻译者意大利语 - 马拉地语: आरोप
• 翻译者意大利语 - 土耳其语: itham
• 意大利语: accusare di
• 翻译者意大利语 - 波兰语: oskarżony
• 翻译者意大利语 - 乌克兰语: звинувачують в
• 翻译者意大利语 - 罗马尼亚语: acuzat de
• 翻译者意大利语 - 希腊语: κατηγορούνται για
• 翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语): daarvan beskuldig dat
• 翻译者意大利语 - 瑞典语: anklagas för
• 翻译者意大利语 - 挪威语: anklaget for

«ACCUSARE DI»的意大利语 引用

单词accusare di的知名引用和例句

1

Vasily Grossman

Nella vita chi ha ragione non sempre sa come comportarsi: è irascibile, indelicato, impreca, è intransigente, e di solito si vede accusare di tutto ciò che non va in casa e al lavoro. Mentre chi ha torto, chi offende sa comportarsi: è logico, posato, ha tatto, e sembra sempre avere la ragione dalla sua.

2

Silvio Berlusconi

Accusare di corruzione me è come arrestare madre Teresa di Calcutta perché una bambina del suo istituto ha rubato una mela.

与 «ACCUSARE DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accusare di的用法。与accusare di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。

Analisi delle Pandette di Pothier, ossia Dizionario ...

Le onnc ed i pupilli possono ancora accusare di falso i titoli che loro vengono opposti, ed i testamenti contro i quali hanno dritto d' iscrivere in falso.l pupilli però hanno sempre bisogno deli' autorizzazione dei loro tutori per (perseguitare gli ...

Moureau de Montalin (J. L.), Lanzellotti (Angelo), Pothier (Robert Joseph), 1829

Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier: ...

Le donne ed i pupilli possono ancora accusare di falso i titoli che loro vengono opposti, ed i testamenti contro i quali hanno il diritto d'inscrivere in falso. Per altro i pupilli hanno sempre bisogno dell'autorizzazione de' loro tutori onde ...

Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835

Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R. G. ...

Ma siccome alle donne in causa altrui non è permesso di accusare di falso, e siccome tu esponi che prima donasti ad altri que'medesimi predj: così chiedi conSenatusconsulto permissum non est mulieri, Legis Corneliae crimine reum facere; ...

‎1830

Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...

Si rispoae : Nondevi ignorare che in costanza di quel matrimonio nel qunle venne commesso l'Adulierio, non si può accusare di questo delitto la moglie, i: neppure il di lei Adulluro. - Per nllt'0 non solamente se il marito ripudiò la moglie, ma ...

Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842

Indice delle pandette di Giustiniano: 1 A-J

Per altro i pupilli hanno sempre bisogno dell'autorizzazione de' loro tutori onde perseguitare gli assassini del padre loro. ivi, 5. - l. 2 5 1 De accusat. et inscript. 16 . È vietato di accusare di un delitto a colui che fosse stato convinto dal medesimo  ...

‎1835

*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 4

Si rispose: Nondevi ignorare che in costanza di quel matrimonio nel quale venne commesso l'Adulterio, non si può accusare di questo delitto la moglie, e neppure il di lei Adulter0. ' Per altro non solamente se il marito ripudiò la moglie, ma ...

‎1842

Le pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine da R.G. ...

... il liberto non può accusare il patrono o i figli o gli eredi del patrono se non quando col diritto di nnarito egisce per adulterio; nè i figli possono accusare i genitori; nè l'alunno può accusare l'educatore. Nemmeno il fratello può accusare di ...

‎1831

Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...

Tizia minacciando di accusare di falso il testamento di suo fratello Gaio, e non avendo essa adempito alle solennità dellq accusa entro il tempo prefinito dal preside, il preside della prmiuciu pronunciò di bel nuovo non poter essa più accusare ...

‎1843

Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...

_ Le donne ed i pupilli possono ancora accusare di falso i titoli che loro vengono opposti, ed i testamenti contro i quali hanno il diritto d' inscrivere in falso. Per altro i pupilli hanno sempre bisogno dell'autorizzazione de' loro tutori onde ...

Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835

Digestorum Lib. XLI. Tit. I. - Digestorum Lib. L. Tit. XVII. ...

Che se i libelli d' inscrizione non erano legittimamente ordinati, veniva cancellato il nome del reo, e si era in facoltà di accusare di bel nuovo. g. 2. Così pure colui che produce i libelli, dee sottoscrivere di avere così dichiarato, o dee ...

‎1843

包含词语«ACCUSARE DI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语accusare di在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Raffaella Paita parla dopo l'interrogatorio: “Mai visto accusare di …

Dopo quattro ore di interrogatorio davanti ai pubblici ministeri Gabriella Dotto e Patrizia Ciccarese, Raffaella Paita, accusata di omicidio colposo e disastro ... «Il Vostro Giornale, 四月 15»

Elemento soggettivo nel reato di calunnia

Il fatto tipico consiste nell'accusare di un reato qualcuno che non lo ha commesso essendo a conoscenza della sua innocenza. La norma prevede due diverse ... «Diritto & Diritti, 五月 07»