下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里accusativo}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACCUSATIVO的发音

ac · cu · ʃa · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCUSATIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCUSATIVO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«accusativo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

宾格

Accusativo

指责者是他们所拥有的语言名称偏差的重要案例之一。 它被定义为连同名称和职业,“正确的案件”或“直接的”。 “指责”一词来自拉丁指控,希腊语ἡαἰτικὴ的翻译不正确。 希腊语希腊语表达式的语法解释,将该词重新连接到动词αἰτιᾶσθαι而不是名词αἰτία或正统的τὸαἰτικτικόν。 因此,正如Prisciano先前指出的那样,希腊术语的正确的拉丁文翻译会是因果关系,一个更好地强调动词与指责名称之间因果关系的翻译。 通常情况下,对象的补充,代表动作的动作的直接关系,“动员”从执行行动的人到遭受:es:马里奥有一本书。 L'accusativo è uno dei casi fondamentali della declinazione dei nomi nelle lingue che ne possiedono una. Viene definito, insieme al nominativo e al vocativo, "caso retto" oppure "diretto". Il termine «accusativo» deriva dal latino accusativus, errata traduzione del greco ἡ αἰτιατικὴ . A male interpretare l'espressione greca sono stati i grammatici latini, che hanno ricollegato il vocabolo al verbo αἰτιᾶσθαι anziché al sostantivo αἰτία o all'aristotelico τὸ αἰτιατικόν. La traduzione latina corretta del termine greco sarebbe, quindi, causativus "causativo", come già faceva notare Prisciano, traduzione che meglio sottolinea il rapporto di causa e effetto fra il verbo e il nome in accusativo. Normalmente è il caso del complemento oggetto, rappresentante il rapporto diretto dell'azione del verbo che si "trasferisce" da chi compie l'azione a chi la subisce: es: Mario possiede un libro.

在意大利语 词典里accusativo的定义

词典中的指称的定义是古印欧语倾斜的情况,以及一些现代印欧语系的指示对象的补充,时空的延伸,方向和关系。 也是案例a。 宾格的结局。

La definizione di accusativo nel dizionario è caso della declinazione indoeuropea antica e di alcune lingue indoeuropee moderne che indica il complemento oggetto, l'estensione spaziale e temporale, la direzione e la relazione. Accusativo è anche caso a.; desinenza accusativa.

点击查看«accusativo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCUSATIVO押韵的意大利语 单词


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ACCUSATIVO一样开头的意大利语单词

accumulamento
accumulare
accumularsi
accumulatore
accumulazione
accumulo
accumunare
accuratamente
accuratezza
accurato
accusa
accusabile
accusabilità
accusare
accusare di
accusata
accusato
accusatore
accusatorio
accuso

ACCUSATIVO一样开头的意大利语单词

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

意大利语近义词词典里accusativo的近义词和反义词

近义词

«accusativo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCUSATIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accusativo25种语言翻译
该章节所呈现的将accusativo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accusativo»。

翻译者意大利语 - 中文

宾格
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

acusativo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

accusative
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कर्म कारक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حالة النصب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

винительный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

acusativo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

দ্বিতীয়া-বিভক্তি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

accusatif
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

akusatif
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Akkusativ
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

対格
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

대격
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

akusatif
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đối cách
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வேற்றுமையைப்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

द्वितीया
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ismin -i hali
70 数百万发言者

意大利语

accusativo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

biernik
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

знахідний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

acuzativ
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αιτιατική
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

akkusatief
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ackusativ
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

akkusativ
5 数百万发言者

accusativo的使用趋势

趋势

词语 «ACCUSATIVO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
61
/100
此处所显示的地图给出了词语«accusativo»在不同国家的使用频率。
accusativo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accusativo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCUSATIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accusativo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accusativo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

accusativo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCUSATIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accusativo的用法。与accusativo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il latino: breve introduzione linguistica
breve introduzione linguistica Renato Oniga. In primo luogo, si trova un doppio accusativo quando il verbo principale ha come oggetto una frase ridotta. Allora, riceve il caso accusativo sia l'oggetto sia il complemento predicativo dell'oggetto.
Renato Oniga, 2007
2
Turco. Dizionario e guida alla conversazione
desinenze il suffisso ler/lar secondo la regola dell'armonia vocalica: nominativo: kitap-kitaplar; accusativo: evi-evleri; genitivo: kisin- kijlerin; dativo: kiza-kizlara; locativo: otoda-otolarda; ablativo: gòl- den-gollerden SUFFISSI II turco è ricco di ...
Marta Bertolini, Semsa Gezgin, 1998
3
Lingua araba contemporanea: grammatica ed esercizi
8.1 I casi nominativo, accusativo e obliquo In italiano, nomi e aggettivi restano in linea di massima gli stessi qualunque sia la loro funzione all'interno della frase. Per esempio, si dice "la penna è sul tavolo", "ho visto la penna" e "Marco scrive ...
Claudia Maria Tresso, 1997
4
Latino
L'accusativo è, principalmente, il caso del complemento oggetto e di tutto quanto a esso si riferisce cioè l'attributo, il complemento predicativo e l'apposizione. Esso però esprime anche relazione, esclamazione, direzione o movimento nel ...
Nicola Gardini, 1999
5
Elementi di grammatica latina
Devesi per altro avvertire che dopo i verbi o addettivi ch' esprimono movimento o reale o figurato, il nome della cosa a cui il moto è diretto, in latino si pone all' accusativo colla preposizione ad, laddove in italiano è al Dativo; e <juesta è la ...
Giovanni Facondo Carducci, 1829
6
Nuovissimo metodo di grammatica spagnola in trentadue lezioni
No, ha venido la actriz con su hermana; el cochero vendrà esta noche. LEZIONE III DECLINAZIONE DEL NOME 10. Accusativo personale. — Col complemento diretto esprimente persona determinata, vale a dire quando all'accusativo vi è un  ...
Gaetano Frisoni, Erasmo Jocundo Bughÿ, 1986
7
Elementi di grammatica spagnola
Jacopo Caucci von Saucken. Accusativo di persona ... due elementi messi in relazione tra di loro, in tal caso un accusativo si omette. Presentamos el director al empleado (Presentiamo il direttore all'impiegato). Differenza tra Muy e Mucho 21.
Jacopo Caucci von Saucken, 2005
8
Inglese
... il complemento di termine è introdotto dalla preposizione to; tuttavia, viene sempre reso con il pronome personale complemento, salvo nel caso del doppio accusativo (si veda § 4.6); • il complemento di specificazione può essere introdotto ...
Francesca Desiderio, 2000
9
Le Epigrafi romane di Canosa
11 Aplografia: Restutus, 139 c) Morfologia P declinazione nominativo in -am per - a: vedi consonanti genitivo in -aes per -ae: Murdiaes, 162 dativo in -e per -ae: vedi vocali dativo in -is per -ae: Lunis, 103 accusativo in -a per -am: vedi ...
Marcella Chelotti, Vincenza Morizio, Marina Silvestrini, 1990
10
Grammatica ungherese ad uso degl'italiani
La forma determinate ha luoso anche quando l' accusativo de' pronomi dimostrativi è sottin- teso : ludja már ? già lo sa ? tudom , lo so ; пeт hallom hon lo sento . Terzo . Ha luogo la conjugazione determiuata , quando l' accusativo del verbo è ...
Zsigmond Deáky, 1827

包含词语«ACCUSATIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accusativo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Talete, approvato dal Cda il bilancio 2014
Habemus bilancium. In latino maccheronico si direbbe così: l'accusativo c'è, ma quel sostantivo non esiste. Un po' per celia, un po' per non ... «Viterbo Post, 七月 15»
2
Seconda prova latino maturità 2015
Se incontriamo, ad esempio, la preposizione "per", dovremo sicuramente "prevedere" e, quindi, cercare nel testo, l'accusativo retto da essa. «Skuola.net, 四月 15»
3
Ensiferum concerto Trezzo | foto video recensione | 18 Marzo 2015
One Man Army Tour 2015, ovvero "il tour che gli amanti della lingua latina ameranno perchè tutte le band seguono l'accusativo della seconda ... «Soundsblog.it, 三月 15»
4
La vita è forma e si genera vivendo
L'indagine si stringe dunque sul verbo chresthai: usare (che infatti non può reggere l'accusativo) indica nel suo significato più proprio (cioè ... «il manifesto, 十二月 14»
5
LA LEGGE ELETTORALE, TRA RAPPRESENTANZA E …
... da praesens, accusativo praesentem (“presente”) e dalla particella interposta ad (“a”). Dunque, il significato più letterale è quello di “rendere ... «Cartalibera - Opinioni Liberali, 十二月 14»
6
Mose, la Cassazione conferma le indagini
I giudici con la sentenza di ieri confermano l'impianto accusativo disegnato dal Tribunale di Venezia, secondo il quale Chisso era nel libro ... «Il Sole 24 Ore, 十一月 14»
7
Rubrica | Scarpini in fuga, l'esperienza di Andrea Bucciol: "Ho voluto …
Il polacco ricorda il latino per via dei casi (nominativo, genitivo, dativo, accusativo etc). Come si è trovato? Ha avuto delle particolari difficoltà? «Calcio a 5 Live, 十月 14»
8
Pechino Express 2014 / Edizione 3: Marian Rodriguez e il suo …
PECHINO EXPRESS 2014, Ed.3: SI PARTE IL 7 SETTEMBRE – Habemus datas (accusativo plurale di data,ae): Pechino Express – Ai confini ... «Il Sussidiario.net, 八月 14»
9
Giugliano, inchiesta “AsciOne”: fuori Giuliano, uno dei tre fratelli …
Gli avvocati hanno smontato l'impianto accusativo. Intanto però sale la curiosità e la tensione per quanto vorrà dichiarare il boss Feliciano dal ... «Tele Club Italia, 五月 14»
10
Segre, genio timido della filologia
... collazionando manoscritti e facendo spogli linguistici (individuare le occorrenze dell'accusativo alla greca nell'Eneide era stato uno dei suoi ... «Corriere della Sera, 三月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Accusativo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accusativo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z