下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里comunicativo}的意思

词典
词典
section

意大利语中COMUNICATIVO的发音

co · mu · ni · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COMUNICATIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COMUNICATIVO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«comunicativo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里comunicativo的定义

字典中交际的定义是,它有助于沟通,传递:态度c。 沟通也是轻松沟通消息和情绪:沟通的人。

La definizione di comunicativo nel dizionario è che si presta a essere comunicato, trasmesso: atteggiamento c. Comunicativo è anche che comunica con facilità messaggi e stati d'animo: una persona comunicativa.


点击查看«comunicativo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COMUNICATIVO押韵的意大利语 单词


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

COMUNICATIVO一样开头的意大利语单词

comuni
comunicabile
comunicabilità
comunicando
comunicante
comunicare
comunicare a
comunicarsi
comunicativa
comunicato
comunicatore
comunicatorio
comunicazione
comunicazione di servizio
comunione
comunismo
comunista
comunistico
comunistizzare
comunistoide

COMUNICATIVO一样开头的意大利语单词

approssimativo
attuativo
collaborativo
cooperativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

意大利语近义词词典里comunicativo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COMUNICATIVO»的近义词

以下的意大利语单词和«comunicativo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
comunicativo的意大利语近义词

在意大利语中«COMUNICATIVO»的反义词

以下的意大利语单词和«comunicativo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
comunicativo的意大利语反义词

«comunicativo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COMUNICATIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到comunicativo25种语言翻译
该章节所呈现的将comunicativo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«comunicativo»。

翻译者意大利语 - 中文

交际
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

comunicativo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

communicative
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मिलनसार
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

صريح
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

коммуникативный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

comunicativo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

যোগাযোগমূলক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

communicatif
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

komunikatif
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

kommunikativ
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

コミュニケーション
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

의사 소통
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

lesan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

giao tiếp
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

தொடர்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बोलका
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

konuşkan
70 数百万发言者

意大利语

comunicativo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rozmowny
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

комунікативний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

comunicativ
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επικοινωνιακή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kommunikatiewe
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kommunikativ
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kommunikative
5 数百万发言者

comunicativo的使用趋势

趋势

词语 «COMUNICATIVO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«comunicativo»在不同国家的使用频率。
comunicativo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«comunicativo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COMUNICATIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«comunicativo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«comunicativo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

comunicativo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COMUNICATIVO»的意大利语 引用

单词comunicativo的知名引用和例句
1
Paola Mastrocola
Il messaggio comunicativo è chiaro e univoco, il messaggio letterario invece è ambiguo e plurivoco.
2
Vincenzo Cosenza
Il paradigma comunicativo è cambiato: non siamo più solo “oggetto” di comunicazione ma “soggetto” di questa.

«COMUNICATIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现comunicativo的用法。与comunicativo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Uno: corso comunicativo di italiano per stranieri. Libro ...
Uno è uno strumento per l'insegnamento dell'italiano, destinato a principianti e falsi principianti adulti o adolescenti.
Lorenzo Blini, Gruppo META., 1992
2
Il progetto incompiuto. Agire comunicativo e complessità sociali
On the works of Jürgen Habermas (1929- ).
Sergio Belardinelli, 1996
3
Il marketing comunicativo business to business. La ...
Il marketing comunicativo potrà ben comunicare se potrà disporre di capacità e competenza comunicativa; il messaggio raggiungerà l'impresa cliente se le persone impegnate sia all'interno che all'esterno dell'impresa offerente saranno dei ...
Foglio, 2014
4
Razionalità digitale. La fine dell’agire comunicativo:
La fine dell'agire comunicativo prende spunto dalle tesi di Pariser e del cosiddettofiltro. Già nel titolo del libro è evidente il richiamo – che approfondirò più avanti – alla teoria dell'agire comunicativo di Jürgen Habermas. Byung- ChulHan,da ...
Byung-Chul Han, Alessandro Grassi, 2014
5
La comunicazione verbale
Cominciamo pertanto a chiederci in che senso diciamo che l'atto comunicativo è un evento. Un evento14 è una qualsiasi cosa che accade, meglio, che ci accade. In altre parole, si parla di evento quando si ha a che fare con qualcosa 1 ) che ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
6
"Cosi avvenne la generazione di Gesù Messia": paradigma ...
Paradigma comunicativo e questione contestuale nella lettura pragmatica di Mt 1, 18-25
Maurizio Guidi, 2012
7
La "camera" dei bambini: cinema, mass media, fumetti, educazione
In questo senso, se un'illustrazione viene definita «artefatto comunicativo», può, nel momento stesso in cui passa dal termine consueto al nuovo, immergersi proprio nel denso contesto a cui si accennava prima. Sono «artefatti comunicativi »: ...
Antonio Faeti, 1983
8
Comunicazione e riflessività: Simmel, Habermas, Goffman
Con la Teoria dell 'agire comunicativo Habermas conferisce un ordine sistematico all'itinerario da lui compiuto negli anni '60 e '70'; con essa egli propone una teoria in cui il fatto che la società sia divenuta riflessiva non rappresenta il ...
Emanuela Mora, 1994
9
Lingua e linguaggio nei testi
Per questo un agire informato al senso è sempre per necessità anche un agire comunicativo.29 Con il concetto gravido di conseguenze dell'agire comunicativo, Habermas rimanda la sociologia "comprensiva", nel senso di Max Weber, alla ...
Harald Weinrich, 1988
10
Forme e strutture della comunicazione linguistica
Dobbiamo tenere conto del fatto che il comportamento dell'operatore testuale incide sull'ambiente comunicativo. Dal momento che l'operatore testuale può esibire molte tipologie di comportamento comunicativo, è assolutamente molto ...
Graziella Tonfoni, 2000

包含词语«COMUNICATIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语comunicativo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Renzi alla minoranza Pd: "Riforme per abbassare le tasse". Il nuovo …
E' il nuovo strumento comunicativo per eliminare dal Pd l'etichetta di “partito delle tasse”. E' il jolly su cui Renzi scommette per vincere la sfida ... «L'Huffington Post, 七月 15»
2
Tempi sempre più duri per la sigaretta, simbolo di una civiltà al …
Non bastavano le limitazioni, i divieti e il terrorismo comunicativo che in un paio di decenni hanno più che dimezzato il numero dei fumatori. «Il Secolo d'Italia, 七月 15»
3
Il museo moderno come risorsa attiva e permanente | Giornale dell …
... queste strutture vanno dunque considerate proprio in relazione al loro rinnovato “ruolo” in ambito comunicativo e (perchè non riconoscerlo!) ... «Giornale dell'Umbria, 七月 15»
4
EXPO 2015 - I Nebrodi protagonisti con il GAL NEBRODI PLUS …
Infine si parlerà di “Identità di territorio”, attraverso il tema scelto come elemento comunicativo generale “La Dieta dei Nebrodi. Buon vivere in ... «CanaleSicilia, 七月 15»
5
Violamania: sogno o son Destro? | Serie A | Calciomercato.com
A livello comunicativo la giornata di ieri ha lasciato però un solco, suggellato anche da un comunicato dell'Ordine dei giornalisti della Toscana, ... «Calciomercato.com, 七月 15»
6
Per il 500° anniversario della nascita di San Filippo Neri esibizione …
... di offrire alla collettività un prodotto artistico qualitativo di forte impatto comunicativo, allo scopo di avvicinare sempre di più, anche attraverso ... «CityRumors.it, 七月 15»
7
Caffè senza zucchero | News | bassanonet.it
“Inutile lamentarsi che le cose non vanno - conclude Gianluca Trintinaglia - se siamo noi stessi a mancare di un rapporto comunicativo e di ... «bassanonet.it, 七月 15»
8
La profonda delicatezza di Arminio, con Casale e Pedicini, e l …
La De Vito e Warren hanno plasticamente dimostrato il valore comunicativo profondo dell'alta produzione artistica e il suo prescindere da ... «ilVaglio, 七月 15»
9
Nirkiop: Chi sei con il tuo cane? (VIDEO) | meltyBuzz
Anna Madaro, unica ragazza nel gruppo degli youtuber di Taranto, veste gli infelici panni della "rincoglionita", Piero quelli del "comunicativo" ... «meltybuzz.it, 七月 15»
10
L'eterna violenza (ed attualità) di Dogville - Retrò Online
Qui l'opera comincia ad esplodere, raggiungendo il proprio apice comunicativo. La sopraffazione e il concetto di dominio sul debole (la donna) ... «Retrò Online, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Comunicativo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/comunicativo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z