下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里affigliare}的意思

词典
词典
section

意大利语中AFFIGLIARE的发音

affigliare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFIGLIARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«affigliare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里affigliare的定义

字典中皱眉的第一个定义是关联,聚合,订阅一个关联,一个教派和一个模拟。 培养的另一个定义是通过所属机构的法定职位对未成年人实行父母管辖权:a。 未成年人。 成为会员也加入一个协会,一个教派和一个模拟。

La prima definizione di affigliare nel dizionario è associare, aggregare, iscrivere a un'associazione, a una setta e sim. Altra definizione di affigliare è esercitare la patria potestà su un minore mediante l'ufficio giuridico dell'affiliazione: a. un minore. Affigliare è anche aderire a un'associazione, a una setta e sim.


点击查看«affigliare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AFFIGLIARE押韵的意大利语 单词


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

AFFIGLIARE一样开头的意大利语单词

affidavit
affido
affienare
affienata
affienatura
affienire
affievolimento
affievolire
affievolirsi
affiggere
affiguramento
affigurare
affilacoltelli
affilalame
affilamento
affilarasoio
affilare
affilarsi
affilata
affilato

AFFIGLIARE一样开头的意大利语单词

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

意大利语近义词词典里affigliare的近义词和反义词

近义词

«affigliare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AFFIGLIARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到affigliare25种语言翻译
该章节所呈现的将affigliare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«affigliare»。

翻译者意大利语 - 中文

affigliare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

affigliare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

affigliare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

affigliare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

affigliare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

affigliare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

affigliare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

affigliare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

affigliare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

affigliare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

affigliare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

affigliare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

affigliare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

affigliare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

affigliare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

affigliare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

affigliare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

affigliare
70 数百万发言者

意大利语

affigliare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

affigliare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

affigliare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

affigliare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

affigliare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

affigliare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

affigliare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

affigliare
5 数百万发言者

affigliare的使用趋势

趋势

词语 «AFFIGLIARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
26
/100
此处所显示的地图给出了词语«affigliare»在不同国家的使用频率。
affigliare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«affigliare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AFFIGLIARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«affigliare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«affigliare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

affigliare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFFIGLIARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现affigliare的用法。与affigliare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Scritti editi e inedité
Ebbi, non molto dopo , l' iniziazione al secondo grado e facoltà d' affigliare. Conobbi due o tre Carbonari, fra gli altri un Passano, antico Console di Francia in Ancona, che dicevano alto dignitario dell'Ordine; vecchio, pieno di vita ma che si ...
Giuseppe Mazzini, 1861
2
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
AFFIGLIAZIONE, AFFIGLIARE , dal francese alfiliation, affilier, per figliolanza, filiazione ,adottar per [1'glio: ovvero aggregare, ascrivere,ricenere, ammettere. Aggregazione,aggregamenlo , sono due voci escluse fin qui dal codice della lingua.
Filippo Ugolini, 1859
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
AFFIGLIAZIONE, AFFIGLIARE, dal francese atjiliation, affllier, per figliolanza, filiazione, adottar per figlio: ovvero aggregare, ascrivere, ricevere, ammettere. Aggregazione, aggregamento, sono due voci escluse fin qui dal codice della lingua.
Filippo Ugolini, 1855
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
AFPIGLIAZIONE, AFFIGLIARE, dal francese afiliatioa, affilier, per [igliolonla. filiazione, adottar per figlio: ovvero aggregare. ascrivere, ricevere, ammettere. Aggregazione, oggregamenlo, sono due voci escluse fin qui dal codice della lingua.
F. Ugolini, 1861
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affiliare e Affigliare. Att. Dicesi dell'Ascrivere, Aggregare , Associare alcuno a una congregazione , a una corporazione , a una compagnia qualunque. Da figlio e dalla prep. a. Affiliato e Affigliato. Partic. pass, di Affiliare « Affigliare. Affiliazione ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario della lingua italiana
AFFIGLIARE, meglio che t AFFILIARE. [T.] V. alt. Associare a una congregazione, A una compagnia costituita, A una istituitone. t. |T.j Anco un istituto può essere affigliato ad un altro. 3. [t.J Neutr. pass. Persona si affiglia a un corpo morale ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
7
Giuseppe Mazzini: la vita, gli scritti
Ebbi, non molto dopo, l'iniziazione al secondo grado » e facoltà d'affigliare. Conobbi due o tre Carbonari, fra > gli altri un Passano, antico console di Francia in An- > cona, che dicevano alto dignitario dell' Ordine ; vecchio ; > pieno di vita, ma ...
Pietro De Nardi, 1872
8
Belfiore: Costituti, documenti tradotti dal tedesco ed altri ...
Mi disse dappiù il Tazzoli, che il Comitato si formasse mediante affigliazione successiva, che ogni membro dovesse affiliare qualche persona, colla quale corrispondeva; ma io non ebbi ad affigliare altro che l'Arciprete o Priore Casnighi di ...
Costantino Cipolla, 2006
9
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
AFFEZIONAMELO, per affezione, affetto , benevolenza : da pochi , è vero , si usa ; non ostante gioverà l' avvisare esser voce da fuggirsi. AFFIGLIARE. V. Affigliazione. AFFIGLIAZIONE , AFFIGLIARE.dal francese affiliation, affilier , ADO AFK 5.
Filippo Ugolini, 1848
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
AFFIGLIARE. Appiccare. E usasi nella significazione att. , ed anche nel sentimento neutr. pass. Dant. Inf. 25. E un serpente con sei pie si lancia Dinanzi all'uno, e tulio a lui s'appiglia. E 34* Appigliò sé alle vellute coste. E Purg. 7.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

参考文献
« EDUCALINGO. Affigliare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/affigliare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z