下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里affrancazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中AFFRANCAZIONE的发音

af · fran · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFRANCAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AFFRANCAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«affrancazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

选举权

Affrancazione

在意大利法律中,印花是通过支付一笔钱来购买财产。 专营权是被告的一个无知的权利:设保人不能拒绝同意。 如果特许权公司不允许其资金被释放,因此排除财产的充足性,则煽动性转向普通法院获得筹款的宪法判决。 1971年1月15日在“政府公报”上公布的1970年12月18日第1138号法律规定了艺术。 9,可以通过支付相当于经典金额十五倍的金额,从而修改以前的编纂纪律,这个规定等于二十倍的费用。 In diritto italiano, l'affrancazione è l'acquisto della proprietà da parte dell'enfiteuta mediante il pagamento di una somma di denaro. Il diritto di affrancazione è un diritto potestativo dell'enfiteuta: il concedente non può rifiutarsi di prestare il proprio consenso. Ove il concedente non consenta a liberare il suo fondo, e quindi a statuirgli la pienezza della proprietà, l'enfiteuta si rivolge al giudice ordinario per ottenere una sentenza costitutiva di affrancazione di fondo. La legge 18 dicembre 1970 n.1138, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale del 15 gennaio 1971, prevede all'art. 9, che l'affrancazione si possa realizzare mediante il pagamento di una somma pari a quindici volte l'ammontare del canone, modificando quindi la precedente disciplina codicistica, che prevedeva che la somma fosse pari a venti volte il canone.

在意大利语 词典里affrancazione的定义

字典中第一个盖印的定义是盖章或解放的行动和结果; 从年费的资本化中赎回。 邮资的另一个定义是邮资。 支付一定数额的结果,特许权也是租赁权的基础。

La prima definizione di affrancazione nel dizionario è azione e risultato dell'affrancare o dell'affrancarsi; affrancamento dalla capitalizzazione del canone annuo. Altra definizione di affrancazione è affrancatura. Affrancazione è anche facoltà dell'enfiteuta di acquistare il fondo mediante il pagamento di una somma che risulta.

点击查看«affrancazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AFFRANCAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

AFFRANCAZIONE一样开头的意大利语单词

affralire
affrancabile
affrancamento
affrancare
affrancato
affrancatore
affrancatrice
affrancatura
affrangere
affranto
affrappare
affratellamento
affratellare
affreddare
affrenare
affrenellare
affrescare
affrescato
affrescatore
affreschista

AFFRANCAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里affrancazione的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AFFRANCAZIONE»的近义词

以下的意大利语单词和«affrancazione»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
affrancazione的意大利语近义词

«affrancazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AFFRANCAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到affrancazione25种语言翻译
该章节所呈现的将affrancazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«affrancazione»。

翻译者意大利语 - 中文

选举权
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

emancipación
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

enfranchisement
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मुक्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الاعتاق
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

освобождение
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

emancipação
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মুক্তিলাভ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

affranchissement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

hak mengundi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

enfranchisement
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

enfranchisement
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

참정권 부여
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

enfranchisement
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

có quyền đầu phiếu
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஒப்போலை அளிப்பு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

मुक्ती
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

azat
70 数百万发言者

意大利语

affrancazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

uwolnienie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

звільнення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

punere în libertate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χειραφέτηση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

stemreg
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

enfranchisement
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

enfranchisement
5 数百万发言者

affrancazione的使用趋势

趋势

词语 «AFFRANCAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
53
/100
此处所显示的地图给出了词语«affrancazione»在不同国家的使用频率。
affrancazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«affrancazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AFFRANCAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«affrancazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«affrancazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

affrancazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AFFRANCAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现affrancazione的用法。与affrancazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Proprietà e diritti reali
Modi di estinzione dell'enfiteusi: l'affrancazione e la devoluzione Tra i modi di estinzione dell'enfiteusi, due meritano una trattazione autonoma costituendo elementi peculiari di questo istituto: l'affrancazione e la devoluzione. L' affrancazione ...
Ciro Pacilio, G. Cassano, 2008
2
Note e considerazioni sull'affrancazione de' canoni e sul ...
Che l' affrancazione de' canoni sia permessa come condizione necessaria alla libertà della terra , o che sia senza limiti e pittteggiamenti di sorta alcuna accordata , avverrà certamente che qua che censuarii ensino di affiancare iloro obblighi ...
Giuseppe Romanazzi, 1834
3
Analisi ragionata delle conseguenze rovinose che produrrebbe ...
E perciò con ingenuità di cuore e sinceramente porgiam caldo voto a quanti mai ci han preceduto nell' analisi e nella ricerca dottamen'te scritta e' ragionata sulle conseguenze che risultè-_ rebbero dalla desiderata affrancazione de' canoni ...
Thomas Cipriano LONGO, 1832
4
Analisi ragionata delle conseguenze rovinose che produrrebbe ...
... msm©mmzm mvzmiwa CHE PRODURREBBB L'AFFRANCAZIONE DE' CANONI FISCALI SUL TAVOLIERE DI PUGLIA z nz'movrxvmxxrx NELL' m1nzssx vvzwuco mu' sommare: DI ANTONIO LONGO PROFESSORE DI ECONOMÌL ...
Antonio Longo, 1832
5
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la dottrina
Art. 971. Affrancazione. Se piu` sono gli enfiteuti, l'affrancazione puo` promuoversi anche da uno solo di essi, ma per la totalita`. In questo caso l' affrancante subentra nei diritti del concedente verso gli altri enfiteuti, salva, a favore di questi, una ...
Cesare Ruperto, 2009
6
Dizionario giuridico del notariato. Nella casistica pratica
Secondo una parte della dottrina per la affrancazione del fondo è necessario il consenso del concedente, manifestato in un atto negoziale, o - in mancanza - una sentenza costitutiva. Secondo una dottrina minoritaria l'affrancazione si attua  ...
Consiglio nazionale del notariato. Ufficio Studi, Paolo Piccoli, 2006
7
Commentario al codice civile
affrancazione ove sia stato trascritto dopo la trascrizione della domanda con la quale il terzo promissario chieda, nei confronti dell'originario concedente l' esecuzione specifica del contratto preliminare avente ad oggetto l'obbligo di trasferire il ...
Paolo Cendon, 2008
8
La giurisprudenza sul Codice civile. Coordinata con la ...
Se più sono i concedenti, l'affrancazione può effettuarsi per la quota che spetta a ciascun concedente. L'affrancazione si opera mediante il pagamento di una somma risultante dalla capitalizzazione del canone annuo sulla base dell' interesse ...
Cesare Ruperto, 2011
9
Formulario civile e commerciale. Con CD-ROM
Perché si verifichi l'affrancazione del fondo enfiteutico non e` sufficiente la dichiarazione unilaterale di voler procedere alla affrancazione, anche se accompagnata dal deposito del prezzo, ma e` necessaria, ove non ricorra l' accordo delle ...
Guido Berri, Massimo Caria, 2009
10
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
Se più sono gli enfiteuti, l'affrancazione può promuoversi anche da uno solo di essi, ma perla totalità. In questo caso l'affrancante subentra nei diritti del concedente verso gli altri enfiteuti, salva, a favore di questi, una riduzione proporzionale ...
Adolfo Di Majo, 2012

包含词语«AFFRANCAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语affrancazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ok a delibere propedeutiche bilancio previsione
Lo stesso settore ha proposto la legittimazione e l'affrancazione di due terreni gravati da usi civici. Su proposta delle politiche sociali, inoltre, ... «Adnkronos, 七月 15»
2
Muhammad Yunus cittadino onorario di Bologna
... a partire dall'affrancazione collettiva dei servi della gleba avvenuta nel 1257, i cui nomi sono raccolti nel Liber Paradisus, e dalla fondazione ... «Sassuolo 2000, 七月 15»
3
Catanzaro – Le nuove delibere varate oggi dalla giunta comunale
Ok anche a tre delibere relative alla legittimazione ed affrancazione terreni gravati da usi civici su proposta del settore patrimonio diretto da ... «Strill.it, 七月 15»
4
Il fondo patrimoniale Nozione, beni oggetto del fondo e relativa …
L'eventuale diritto di affrancazione dell'enfiteuta, derivando da un differente negozio, sembrerebbe escluso dal fondo, tranne nell'ipotesi in cui ... «Diritto & Diritti, 七月 15»
5
Lombardo (Dda Reggio Calabria): «Esiste ancora una economia …
... i progressivi stadi della conoscenza in percorsi di crescita e di affrancazione da visioni stereotipate, antistoriche o politicamente corrette. «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
6
I “VADE RETRO” DI PAPA FRANCESCO
Sappiamo quanto la Chiesa sia stata sempre prudente riguardo all'affrancazione dal maligno. E anche in questo caso si è parlato di preghiera ... «In Terris, 七月 15»
7
Giunta Comunale, si parlato anche di utilizzo dell'Area Magna Graecia
Approvata anche la legittimazione e l'affrancazione di un terreno gravato da usi civici. L'esecutivo ha dato apposito indirizzo ai dirigenti dei ... «Catanzaro Informa, 六月 15»
8
“MAFIA È STATO” È L'ULTIMO LAVORO DI PAOLO DI MARCO …
E' stato un uomo e un politico pieno di difetti ma con un sola direttrice, l'affrancazione dal bisogno della sua Sicilia”. “Mafia è Stato” si sviluppa ... «StartNews.it, 六月 15»
9
Usi civici, avvio procedure di verifica. Parla il vicesindaco di Isola del …
... degli stessi diritti o attraverso l'imposizione di un canone annuo ovvero, su richiesta degli occupanti, sulla affrancazione degli stessi. «Isola24, 六月 15»
10
Comune di Catanzaro, le decisioni della Giunta
Approvate inoltre due pratiche di legittimazione e affrancazione terreno gravato da uso civico predisposte dal settore patrimonio diretto da ... «Giornale di Calabria, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Affrancazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/affrancazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z