下载应用程式
educalingo
aggiramento

在"意大利语"词典里aggiramento}的意思

词典

意大利语中AGGIRAMENTO的发音

ag · gi · ra · men · to


AGGIRAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGGIRAMENTO在意大利语中的意思是什么?

旁路

这种转变是一种战术或战略/作战的军事演习,其中一些力量使敌人前进,另一个等分部分在臀部上操作以反对敌人。 它可能发生在两个翼上,在后一种情况下,机动有时被称为枕形。 总的来说,规避是为了实现敌人的包围,这就是排除其所有的作战方向。

在意大利语 词典里aggiramento的定义

在字典中绕开的第一个定义是工作的行动和结果。 规避的另一个定义是欺诈,欺骗,欺骗。 绕道也是曲折的。

AGGIRAMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

AGGIRAMENTO一样开头的意大利语单词

aggiogare · aggiogatore · aggiornabile · aggiornamento · aggiornare · aggiornarsi · aggiornato · aggiotaggio · aggiotatore · aggirabile · aggirare · aggirarsi · aggirata · aggirato · aggiratore · aggiucchire · aggiudicante · aggiudicare · aggiudicarsi · aggiudicatario

AGGIRAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里aggiramento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AGGIRAMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«aggiramento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«aggiramento»的25种语言翻译

翻译者

AGGIRAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aggiramento25种语言翻译

该章节所呈现的将aggiramento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aggiramento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

包抄
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

flanqueo
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

outflanking
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

outflanking
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الالتفاف
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

обходя
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

outflanking
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

outflanking
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

débordement
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

outflanking
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Umgehung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

outflanking
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

이 공격에
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

outflanking
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

outflanking
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

outflanking
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

outflanking
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

outflanking
70 数百万发言者
it

意大利语

aggiramento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

oskrzydlający
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

обходячи
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

outflanking
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

υπερκεραστικό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

outflanking
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

outflanking
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

outflanking
5 数百万发言者

aggiramento的使用趋势

趋势

词语 «AGGIRAMENTO»的使用趋势

aggiramento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aggiramento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

aggiramento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGGIRAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aggiramento的用法。与aggiramento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... durante le guerre persiane, i greci vi concentrassero le forze terrestri per sbarrare la strada ai persiani, ma Serse, con un'abile manovra di aggiramento, sorprese alle spalle i greci . . . valico – Gebirgspass sbarrare – versperren aggiramento ...
Eckhard Römer, 2009
2
Il generale: manuale per l'esercizio del comando
239 ∆Ekteinw definisce (accanto ai composti epekteinw e parekteinw) una manovra di estensione del fronte, che Onasandro sconsiglia di adottare nel caso in cui il nemico stia tentando un aggiramento laterale (vd. Tac. Agr. 35.5: Agricola la ...
Onasander, Corrado Petrocelli, 2008
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Libanoro , per /"aggiramento e per la caduta, essendo in terra , era mezzo fuor di sé. - Ballerini e loro volle , aggiramenti , riprese , scambietti . Algar. S *□ aggiramento ; vale anche Pensiero , Fantasticheria. Sempre torniamo ai medesimi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Le ispezioni tributarie
37 bis è l'Amministrazione finanziaria a dover provare l'aggiramento dei precetti dell'ordinamento e la frode alla legge tributaria, onde quantificare l'indebito risparmio d'imposta, che corrisponde alla differenza tra l'imposta assolta e quella  ...
Saverio Capolupo, 2009
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Libanoro, per l'aggiramento e per la caduta , essendo in terra , era mezzo fuori di sé. But. Comm. Dani. 1 , 154 : Bufera è aggiramento di venti. Caran. Elian. 48 : Ciò si fa quando ciascuno de' soldati capovolge , e questo è l'aggiramento sodo  ...
Accademia della Crusca, 1863
6
Dizionario della lingua italiana
Gr. npera'; . Patalfi 9. La bufera iniernal mai non s' affisse. Dont. Inf 5. La bufera infernal, che mai non resta. But. Bufera è aggiramento di venti, lo ual fin e 1' autore, che sempre sia nel secondo cerchio ello in Brno a debita pena de' lussuriosi.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
7
La pratica psicomotoria. Rieducazione e terapia
Parlare di terapia psicomotoria significa parlare di una pratica la cui strategia va intesa come un «aggiramento»14. Infatti il nostro intervento prende l'avvio da ciò che il bambino è, dalle sue possibilità limitate di comunicare e di affermarsi.
Bernard Aucouturier, 1995
8
Cessioni di aziende e di partecipazioni sociali nel reddito ...
Premesso ciò, prima di stabilire se la concreta applicazione del regime di neutralità fiscale che qui ci occupa possa dare luogo, di per sé, ad un “ aggiramento” di un regime fiscale tipico — il detto regime realizzativo appunto — occorre ...
Francesco Pedrotti, 2010
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
M. Deliberaro- •uan- no d' atare. , e di difendere gli aggiornati per cheunque fnati maniera . Tior. Aggiramento. V aggirm-e . Lat. * in gyrurn du&io . ili fi Gr. уирехгк . Star. Aiolf. Libanoro , per Г aggiramento , e 1 54. per la caduta , eflendo in terra ...
10
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
AGGIOTÀGGIO . T. di Commercio . Vale quel traffico usurario , che sì pràtica in alcune piasse , col comprare , o vendere in ejfetto , o fittiziamente azioni , o scritte di commercio , spezialmente allorché cadono in discredito . AGGIRAMENTO .
‎1819

包含词语«AGGIRAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aggiramento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Statale Adriatica, traffico-vergogna: uno scandalo a cielo aperto
... Bologna all'aeroporto, il Passante nord di Bologna che dovrebbe consentire l'aggiramento della città stritolata dal traffico della tangenziale. «Quotidiano.net, 七月 15»
2
Riforma. Appello a Mattarella per non firmare la legge da parte del …
L'aggiramento dell'articolo 97 renderebbe la scuola priva della tutela della legge che ne deve garantire "il buon andamento e l'imparzialità". «Orizzonte Scuola, 七月 15»
3
Tipologia delle tracce - Tracce del tradimento Nr. 17
Si, certamente, esistono le password a protezione dei matrimoni; ma pur non considerando la facilità di aggiramento di questi sistemi domestici ... «State of Mind, 七月 15»
4
La concorrenza nel concordato preventivo: offerte competitive e …
L'accordo viene trasfuso nel piano concordatario e sottoposto all'approvazione dei creditori, con conseguente aggiramento delle procedure ... «Il Quotidiano Giuridico, 七月 15»
5
Presidente Mattarella non firmi!
L'aggiramento dell'Art.97/Cost. renderebbe la scuola priva della tutela della legge che ne deve garantire “il buon andamento e l'imparzialità” . «Il Tabloid, 七月 15»
6
"Dieci cose da sapere sulla pista dell'aeroporto"
Lo stratagemma del progetto "preliminare/definitivo" consente infatti un aggiramento delle regole, per cui entra nella valutazione come ... «La Repubblica Firenze.it, 七月 15»
7
Santucci: se dietro al nemico si scopre un fratello
Al calar della sera, con un lungo cautissimo aggiramento riesce a portarsi alle spalle del cecchino, strisciando gli si avvicina: non è più che a ... «Avvenire.it, 七月 15»
8
Diploma magistrale: il Miur continua a lasciare fuori dalle GaE i …
Marcello Pacifico, presidente Anief, segretario organizzativo Confedir e confederale Cisal, si chiede, dopo l'aggiramento della sentenza dei ... «Orizzonte Scuola, 七月 15»
9
India – Chiusa clinica che praticava aborti se il feto era femmina
... dietro ad un anomalo afflusso di coppie da altre zone dell'India si nascondesse in realtà un aggiramento delle leggi contro l'aborto selettivo. «Liguria Oggi, 七月 15»
10
Mastercard al lavoro per permettere pagamenti tramite selfie
Il riconoscimento facciale potrebbe comunque essere soggetto ad un hack o un aggiramento, magari tramite l'uso di una foto per ingannare ... «TechZoom, 七月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Aggiramento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aggiramento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH