下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里aggrovigliarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中AGGROVIGLIARSI的发音

aggrovigliarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGROVIGLIARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AGGROVIGLIARSI押韵的意大利语 单词


affacciarsi
affacciarsi
annoiarsi
annoiarsi
appoggiarsi
appoggiarsi
appropriarsi
appropriarsi
arrabbiarsi
arrabbiarsi
arrangiarsi
arrangiarsi
associarsi
associarsi
avviarsi
avviarsi
conciliarsi
conciliarsi
fregiarsi
fregiarsi
lanciarsi
lanciarsi
lasciarsi
lasciarsi
mangiarsi
mangiarsi
meravigliarsi
meravigliarsi
pronunciarsi
pronunciarsi
rifugiarsi
ri·fu·giar·si
scambiarsi
scambiarsi
sdraiarsi
sdraiarsi
spogliarsi
spogliarsi
svegliarsi
svegliarsi

AGGROVIGLIARSI一样开头的意大利语单词

aggressore
aggrevare
aggricciare
aggrinzare
aggrinzire
aggrommare
aggrondare
aggrondato
aggroppamento
aggroppare
aggrottare
aggrottato
aggrovigliamento
aggrovigliare
aggrovigliato
aggrumare
aggruppamento
aggruppare
aggrupparsi
aggruzzolare

AGGROVIGLIARSI一样开头的意大利语单词

accoppiarsi
affiliarsi
annebbiarsi
atteggiarsi
bruciarsi
cambiarsi
danneggiarsi
destreggiarsi
differenziarsi
gonfiarsi
incrociarsi
inginocchiarsi
insediarsi
intrecciarsi
poggiarsi
riconciliarsi
risparmiarsi
risvegliarsi
sbilanciarsi
tagliarsi

意大利语近义词词典里aggrovigliarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AGGROVIGLIARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«aggrovigliarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
aggrovigliarsi的意大利语近义词

«aggrovigliarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AGGROVIGLIARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到aggrovigliarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将aggrovigliarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«aggrovigliarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

纠纷
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

maraña
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tangle
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

उलझन
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تشابك
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

запутывать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

emaranhamento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জট
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

enchevêtrement
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kusut
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Gewirr
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

もつれ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

얽힘
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

tangle
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mớ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சிக்கலில்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

गुंतागुंतीची अवस्था
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

arapsaçı
70 数百万发言者

意大利语

aggrovigliarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

plątanina
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заплутувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

încâlci
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μπλέξιμο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

warboel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

härva
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

floke
5 数百万发言者

aggrovigliarsi的使用趋势

趋势

词语 «AGGROVIGLIARSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«aggrovigliarsi»在不同国家的使用频率。
aggrovigliarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«aggrovigliarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AGGROVIGLIARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«aggrovigliarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«aggrovigliarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

aggrovigliarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AGGROVIGLIARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现aggrovigliarsi的用法。与aggrovigliarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Leibniz e Newton
Capitolo. settimo. LA. MATASSA. COMINCIA. AD. AGGROVIGLIARSI. Vedremo ora come, negli anni seguenti, fino al 1699, si andrà tessendo la matassa che porterà al primo attacco frontale contro Leibniz, relativamente all'invenzione del ...
Alfonso Pérez de Laborda, 1986
2
L'ermeneutica del soggetto. Corso al Collège de France ...
Lungo tutto il testo, abbiamo a che fare con l'aggrovigliarsi di due cose. Da un lato, è solo rammentando ad Alcibiade che farebbe bene a scrutare almeno un po' in se stesso, che lo si è indotto ad ammettere che "sì, è vero, bisogna che mi ...
Michel Foucault, Frédéric Gros, 2003
3
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo coll'aggiunta ...
AGGROVIGLIARSI. Aaaaovlouansx, np. Log. trabajara, imbojarc, imbrogliare. Mer. trobctldài. Set. imbroglià. Апеннины, п. p. Log. giagare, ra:are. Mer. раны Set. giaggà. Condensaresi, incroslaresi, fagher, laxare sa crosta. Аноним-шито, sm.
Giovanni Spano, 1852
4
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
... chizos pro maraviglia, arrabbiaresi, esser tristu. Aggrottescato, add. m. Fagher a cappricciu una cosa, et si narat de pintura, iscultura, etc. AGGROVIGLIARSI AGONIA Aggrovigliarsi, np. Log. trobojare, imbojare, imbrogUare. Mer. trobcddài.
Giovanni Spano, 1852
5
Gli ultimi poeti: Giovanni Giudici e Andrea Zanzotto
L'accidentato e ansioso aggrovigliarsi dei linguaggi corrisponde al corrotto aggrovigliarsi e costiparsi dei luoghi: la delimitazione geografica di Il Galateo in bosco (libro-poema del 1978, che costituisce un singolare tempestivo emblema, certo ...
Giulio Ferroni, 2013
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AGGROVIGLIARSI: n. p. Implicare, In- tricari , Involvi . Ritorcersi in se medesimo disordinatamente , Avvilupparsi . V altro canale con esso si attacca , s' intreccia , e, per tosi dire, s' aggroviglia. AGGROVIGLIATO, TA : add. da Aggrovigliarsi.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Annali di microbiologia ed enzimologia
F ciò, in conseguenza della formazione o non di « ammassi 0, oppure di lunghe o lunghissime catene ricurve, tendenti ad intrecciarsi ed aggrovigliarsi. Diversità di comportamento vennero peraltro riscontrate nei confronti di successivi ...
‎1966
8
Vocabolario Romagnolo-Italiano
TURCIÔLA, s. f. Grovigliuola, Quel ritor- cimento , che fa in sè stesso il filo quando è troppo torto. cocco , o Gamba, T. funaj. Rannodamen- to della corda nel ripiegarsi sovra sè stessa per trop- pa toccitura. Fa la turciôla, Aggrovigliarsi, Dicesi ...
Antonio Morri, 1840
9
Il bosco della bella addormentata
Il fisico rifiorì: mi sgonfiai, mi tornarono dimenticate mestruazioni, i capelli ricrebbero senza più spezzarsi ed aggrovigliarsi. Tornavo bella, poco propensa a sorridere, ma bella e spiccavo improvvisamente in mezzo alla ciurma del SerT.
Patrizia Az, 2006
10
Alla ricerca della verità: la filosofia cristiana in É. ...
Nel 1934, davanti all' aggrovigliarsi della vita politica francese, in cui nasce il fronte popolare, nel- V oscurarsi dell'orizzonte politico internazionale per le minacce del nazismo, che prepara il secondo conflitto mondiale, scrivono insieme il ...
Mauro Grosso, 2006

包含词语«AGGROVIGLIARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语aggrovigliarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Edoardo Ferrario: uno spettacolo tra slang del web e eroi delle serie tv
Duro arrivare alla fine del suo «One man show», lungo un'ora e mezza, senza cali di tensione nè aggrovigliarsi di battute, senza cadere nel banale nè sforare ... «il Giornale, 七月 15»
2
Spread Btp-Bund risale a 132 punti
ROMA, 13 LUG - L'aggrovigliarsi della vicenda greca spinge al rialzo lo spread tra Btp e Bund, che all'apertura segna 132 punti, contro i 124 della chiusura di ... «Brescia Oggi, 七月 15»
3
La vicenda dell'Hortus e l'irrisolto rapporto della Benevento città d …
Potrebbe aggrovigliarsi fino a salire addirittura le rampe di un palazzo di giustizia la storia che una serie di articoli del Mattino di Benevento sta raccontando: ... «ilVaglio, 六月 15»
4
Gocce di psicoterapia
Può succedere che per la lunghezza il filo possa aggrovigliarsi e quindi creare difficoltà ai due prima che possano congiungersi, ma è certo che qualsiasi sia ... «Tiscali Europa, 六月 15»
5
Giunta Crocetta nel caos: 2 assessori dimessi in 2 giorni, si arriva a …
Il risultato delle ultime elezioni in Sicilia e l'aggrovigliarsi dei rapporti in seno ad una maggioranza sempre più finta e più fragile hanno trasformato il governo ... «Tempo Stretto, 六月 15»
6
Samsung ha pubblicato un nuovo spot pubblicitario per il Galaxy S6 …
L'iPhone ha bisogno del cavetto Lightning che può risultare scomodo in varie circostanze, può aggrovigliarsi con altri cavetti in una borsa e può causare dei ... «iSpazio, 六月 15»
7
Tanti vincitori sconfitti
... territori sarebbe assai utile se questo aggrovigliarsi di questioni non venisse considerato con sufficienza da chi, oggi, sta al Governo e siede in Parlamento. «Avvenire.it, 六月 15»
8
NBA - Garnett è tornato: Minnesota è di nuovo sua
I suoi gomiti alti a rimbalzo, le sue ancate mentre porta i blocchi in attacco, le sue braccia tentacolari sempre tendenti ad aggrovigliarsi con i corpi degli ... «Yahoo Eurosport IT, 二月 15»
9
L'uovo sodo torna liquido per combattere il cancro
Quando bolliamo un uovo, le proteine tendono ad aggrovigliarsi tra di loro, solidificandosi. Gregory Weiss dell'Università della California, Irvine (UCI), ha ... «Diregiovani, 一月 15»
10
Piano traffico natalizio, la replica di Pasqualini:'Parcheggi …
Per la serie, più che decongestionarlo, il traffico sarebbe destinato ad aggrovigliarsi. Proprio Pasqualini però, recatosi nella nuova area mercatale di via Bari ... «Leccenews24, 十二月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Aggrovigliarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/aggrovigliarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z