下载应用程式
educalingo
allocchito

在"意大利语"词典里allocchito}的意思

词典

意大利语中ALLOCCHITO的发音

allocchito


ALLOCCHITO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ALLOCCHITO押韵的意大利语 单词

acchito · arricchito · arrochito · attecchito · imbarocchito · imbianchito · impetecchito · incaschito · infiacchito · inorecchito · invaghito · moschito · rinsecchito · risecchito · stecchito

ALLOCCHITO一样开头的意大利语单词

allobiologico · allobiosi · allobrogo · allocare · allocativo · allocazione · allocca · alloccaggine · alloccheria · allocchire · allocco · allocoria · allocoro · allocromasia · allocromatico · alloctono · allocutivo · allocutore · allocutorio · allocuzione

ALLOCCHITO一样开头的意大利语单词

a seguito · ambito · avito · carta di credito · circuito · credito · deposito · di solito · dito · e in seguito · favorito · gratuito · in seguito · infinito · ito · mito · mosquito · seguito · sito · subito

意大利语近义词词典里allocchito的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ALLOCCHITO»的近义词

以下的意大利语单词和«allocchito»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«allocchito»的25种语言翻译

翻译者

ALLOCCHITO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到allocchito25种语言翻译

该章节所呈现的将allocchito由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«allocchito»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

allocchito
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

allocchito
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

allocchito
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

allocchito
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

allocchito
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

allocchito
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

allocchito
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

allocchito
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

allocchito
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

allocchito
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

allocchito
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

allocchito
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

allocchito
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

allocchito
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

allocchito
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

allocchito
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

allocchito
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

allocchito
70 数百万发言者
it

意大利语

allocchito
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

allocchito
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

allocchito
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

allocchito
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

allocchito
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

allocchito
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

allocchito
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

allocchito
5 数百万发言者

allocchito的使用趋势

趋势

词语 «ALLOCCHITO»的使用趋势

allocchito的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«allocchito»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

allocchito的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ALLOCCHITO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现allocchito的用法。与allocchito相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Maschere nude
... poi, all'appressarsi di Guglielmo Groa e del D'Albis, che conversavano fra loro, viene ad appoggiarsi alla scrivania. Guglielmo. Io, caro signore, povero provinciale, sono allocchito, ecco, proprio allocchito ! Cose grandi a Roma, cose grandi!
Luigi Pirandello, 1921
2
Maschere Nude
GUGLIELMO Io, caro signore, povero provinciale, sono allocchito 5 , ecco, proprio allocchito! Cose grandi a Roma, cose grandi! E anche lui, Nitto Ruvo è diventato grande ̧ Ma, per me, se vuol essere chiamato, si chiama sempre Nitto.
Luigi Pirandello, 2013
3
Novelle per un anno
Tanotto restò allocchito, a mirarlo.Gli pareva fatto davvero d'un'altra maniera, non sapeva dir come,epensava che veramente, essendo cosí,ifiorigli potessero far male. Anch'egli,il piccinoconvalescente, tanto pallido ancorae tanto gracile,coi ...
Luigi Pirandello, 2013
4
L'Italia dialettale
allocchito », « i- stupidito »: i e armàf li alukit « è rimasto lì allocchito », ma più com. kgm un Igk (v. Igk). Av. Mar. - (Cfr. dei allòcco7). Cfr. vers. allocchito e il verbo allocchì Co.; lucch. allocchire tr. « stordire... rendere allocco » Nie.; pis. allocchito ...
Clemente Merlo, 1974
5
Identità e diversità nella lingua e nella letteratura ...
Tra i più significativi: «Allocchito»; «Scerpellato»; «Attonimento»; «Rinchioccito»; «Bucherato»; «Mentastro»; «Greppo». Di particolare interesse è il caso dei lessemi «Allocchito» e «Attonimento» 18. «Allocchito», come participio aggettivale ...
Associazione internazionale per gli studi di lingua e letteratura italiana. Congresso, 2007
6
Lo smeraldo
Domandai, intorno, a chi mi era vicino. Mi esprimo in inglese abbastanza chiaramente per farmi capire da qualunque americano: ebbene, era come se parlassi in cinese! Ciascuno di coloro ai quali mi rivolgevo mi guardava allocchito e taceva ...
Mario Soldati, 2010
7
La Cina in dieci parole
... stendere razionalmente queste parole, più probabilmente sarei sulletto spartano di un ospedale psichiatrico, allocchito difronte a un enormebuio. Avolte, la vitaela scritturasono semplici: un sogno riporta un ricordo alla mente e tutto cambia.
Yu Hua, 2012
8
Io ho ucciso Masaccio: romanzo
Il colonnello Gruner sopraggiunse subito dopo e redarguì i suoi uomini con fermezza: «Si può compiere il proprio dovere anche con modi garbati...». Si rivolse poi al padrone di casa che, interdetto e come allocchito, non aveva ancora su di sé ...
Gianfranco Micali, 2007
9
Romanzi scelti
166. allocchito: sbalordito, intontito. 167. chi sposa?: l'ingenuità del personaggio tocca corde patetiche, dal momento che era fin troppo scoperta l'intenzione del cognato (si ricordi: «Mi è assolutamente necessaria una donna in casa»).
Luigi Pirandello, 2013
10
Il grande gioco: romanzo
Sono rimasto allocchito. Studi? Moneta? - questo è il senso del discorso, perché in realtà mi ha parlato in gergo giovanile moderno, che capisco a fatica e non riesco mai a ricordare: una prova in più, forse, che non vivo con 102 carnazione,  ...
Mimmi Cassola, 1996

包含词语«ALLOCCHITO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语allocchito在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ho scritto "allocchito" e mi hanno processato
Sono allocchito», mi corbellò un'ora dopo il mio amico Luigi. Un po', in effetti, ero allocchito anch'io, e fra qualche riga, secondo me, la compagnia si allargherà. «il Giornale, 六月 15»
2
Leonardo Cenci: «Grazie al cancro ho imparato a vivere»
«Ero ricoverato, attaccato al cisplatino della chemio, un po' allocchito ma vigile, e sentii mio padre prendermi le mani e dire: “Dio ti prego dammi a me la sua ... «Giornale dell'Umbria, 五月 15»
3
Leonardo da Vinci, le mitragliatrici e la crisi pacifista - I pittori dipinti
Come allocchito te starai dinanzi al moto delle costole che sollevano i polmoni che, simile a uno pussente soffiatore, inspirano l'aria e la ripompano de fuora. «Il Fatto Quotidiano, 三月 15»
4
Quelle tre ragazze liberate dopo dieci anni di orrore
L'uomo che le sta di fronte la guarda allocchito, poi estrae macchinalmente il cellulare, compone il 911, che è la chiamata d'emergenza in America e porge ... «il Giornale, 五月 13»
5
Come eravamo: vecchie e nuove foto a confronto
Mostrando al fruitore, allocchito, gli effetti del tempo che passa – e come passa – in una gallery di dittici spietati e sinceri, che nel gioco del “prima e dopo” ... «Vanity Fair.it, 三月 13»
6
Rapito e rinchiuso nel bunker L'incubo senza fine del bimbo
aveva gridato infatti lo psicopatico all'autista che lo guardava allocchito, prima di accopparlo a sangue freddo con quattro pallottole. Poi, siccome il bambino di ... «il Giornale, 一月 13»
7
La figlia segreta di Garibaldi? Una prof modello
E siccome l'allocchito cronista ancor meno mostrava di saperne, Radice prese a spiegare con calma. Adelaide Carpeneto, la «figlia della colpa», come si ... «il Giornale, 三月 10»
8
Farsi capire a Pechino? Un affare cinese...
Il tipo mi ha osservato allocchito, ha spostato lo sguardo sulla biro e lentamente, con la cautela di chi non vuol essere sgarbato ma non capisce a che gioco ... «il Giornale, 八月 08»
9
Grazie del tuo voto
... che gli sembra animarsi e invitarlo maliziosamente, e allocchito la sera dal luccichio dei "luna park" e delle insegne luminose di locali pubblici, discoteche, ... «ComingSoon TV, 七月 07»
参考文献
« EDUCALINGO. Allocchito [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/allocchito>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH