下载应用程式
educalingo
amoreggiamento

在"意大利语"词典里amoreggiamento}的意思

词典

意大利语中AMOREGGIAMENTO的发音

a · mo · reg · gia · men · to


AMOREGGIAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AMOREGGIAMENTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里amoreggiamento的定义

字典中调情的定义是调情; 表面的爱。


AMOREGGIAMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

AMOREGGIAMENTO一样开头的意大利语单词

amor proprio · amoraccio · amorale · amoralismo · amoralità · amorazzo · amore · amoreggiamenti · amoreggiare · amoreggiatore · amoretto · amorevole · amorevolezza · amorevolmente · amorfismo · amorfo · amorino · amorosa · amorosamente · amoroso

AMOREGGIAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里amoreggiamento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AMOREGGIAMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«amoreggiamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«amoreggiamento»的25种语言翻译

翻译者

AMOREGGIAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到amoreggiamento25种语言翻译

该章节所呈现的将amoreggiamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«amoreggiamento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

调情
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

coquetear
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

flirt
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

फ़्लर्ट
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المغازل
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

флиртовать
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

flerte
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ছিনাল
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

flirter
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

flirt
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

flirt
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

戯れます
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

바람둥이
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

flirt
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hay làm dáng
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ஊர்சுற்றி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

वरवर विचार करणे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

flört
70 数百万发言者
it

意大利语

amoreggiamento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

flirt
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

фліртувати
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

flirt
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φλερτάρω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

flirt
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

flört
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

flirt
5 数百万发言者

amoreggiamento的使用趋势

趋势

词语 «AMOREGGIAMENTO»的使用趋势

amoreggiamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«amoreggiamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

amoreggiamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AMOREGGIAMENTO»的意大利语 引用

单词amoreggiamento的知名引用和例句
1
Philip Slater
Non è certo una esagerazione dire che tutte le forme ricreative in gruppi misti nella classe media sono fondate su forme più o meno larvate di amoreggiamento adulterino. Le coppie sposate che in queste circostanze stanno troppo assieme sono spesso criticate.

«AMOREGGIAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现amoreggiamento的用法。与amoreggiamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lo spirito delle leggi ... colle annotazioni di Antonio ...
Cosi nacque l'amoreggiamento, quando immaginaronsi uomini straordinarii, i quali reggendo la virtù unita alla beltà ed alla debolezza, si sentirono portati ad esporsi per la medesima ne' pericoli, ed a piacerlc nelle ordinarie azioni della vita.
Charles de Secondant baron de la Brede et de Montesquieu, 1821
2
I segreti sessuali dell'Oriente
I testi cinesi chiamano questo fare l'amore di un uomo conpiù donne L' Amoreggiamento Segreto. Un dettotaoistadice:«I piaceri che siprovano in compagniadi molte donne sonounsegreto, ben pochepersone ne vengonoa conoscenza».
Nik Douglas, Penny Slinger, 2013
3
Delle Leggi
Così nacque l'amoreggiamento, quando immaginaronsi uomini straordinarii, i quali veggendo la virtù unita alla beltà ed alla debolezza, si sentirono portati ad esporsi per la medesima ne' pericoli, ed a piacerle nelle ordinarie azioni della vita.
Carlo Secondat, 1821
4
Lo spirito delle leggi di Carlo Secondat barone di Montesquieu
Cosi nacque l'amoreggiamento, quando im' maginaronsi uomini straordinari, i quali veggeuclo la virtù unita alla beltà e} alla debolezza, si sentirono portati ad. esporsi per la medesima ne' pericoli, ed a piacerle nelle ordinarie azioni della vita.
‎1838
5
Lo Spirito delle leggi del barone di Montesquieu colle ...
I nostri romanzi di cavalleria lusingarono questa brama di piacere, e diedero ad una parte dell' Europa quello flpirito di amoreggiamento che dir possiamo essere stato poco noto agli antichi. Il prodigioso lusso dell' immensa città di BOma ...
‎1822
6
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
amoreggiamento“. *AMOROSUS: rsmorosareî (mit vielen lautlichen Varianten) verbreitet in Norditalien „amoreggiare“. Basis ist - vor allem in N-Italien verbreitetes (vgl. AIS 63) - morosar (<— amoroso „innamorato, amante, fidanzato “) mit ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
7
Spirito delle leggi del signor di Montesquieu con note ...
I nostri Romanzi _di cavalleria sollecitarono questa brama dipiacere , e diedero ad una parte dell' Europa quello spirito d' amoreggiamento , che dir possiamo essere' stato poco,noto agli antichi. Il prodigioso lusso dell' immensa città di Roma ...
‎1820
8
Lo Spirito Delle Leggi
I nostri romanzi di cavalleria sollecitarono questa brama di piacere , c diedero ad una parte dell' Europa quello spirito d'amoreggiamento, che dir possiamo essere stato poco noto agli antichi. li prodigioso lusso dell' immensa città di Roma ...
9
Storia del testamento antico esposta in sacre lezioni nella ...
Iddio, lo sai, è il tuo Signore e Sovrano, che a te comanda di lasciar quell' illecito amoreggiamento, quella pratica disonesta. Ma tu non rispondi col fatto: eh non ascolto Iddio, non conosco Padrone; comandi pur quanto vuole; no , questo ...
Francesco Finetti, 1839
10
Gli amori tra le persone di sesso diverso disaminati co' ...
... benchè fondata,per mia opinione; sul falso , può essa avere un vero dolore',` ed un vero“ proposito intorno a que' peccati, de' quali si è accu-ì sata ; e che si suppone non essere fiati da essa'conÎ-ì messi per causa del suo amoreggiamento .
Girolamo Dal Portico, 1751

包含词语«AMOREGGIAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语amoreggiamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
"Humans", se i robot si umanizzano | Linkiesta.it
... delicata, scosta la ciocca molesta che impedisce una piena visuale del consorte negli attimi pre-amoreggiamento. No, qui la famiglia diventa, ... «Linkiesta.it, 七月 15»
2
"Humans", se i robot si umanizzano | Linkiesta.it
... delicata, scosta la ciocca molesta che impedisce una piena visuale del consorte negli attimi pre-amoreggiamento. No, qui la famiglia diventa, ... «Linkiesta.it, 七月 15»
3
Home / BLOG / IVREA. Aeg: quando c'era Pescarin…!
La domanda è: perchè il Pd, dopo 15 anni di ininterrotto amoreggiamento, gli ha voltato le spalle? Cosa ha spinto 1.300 persone ad andare ... «Giornale La Voce, 七月 15»
4
Home / BLOG / IVREA. Aeg: quando c'era Pescarin…!
La domanda è: perchè il Pd, dopo 15 anni di ininterrotto amoreggiamento, gli ha voltato le spalle? Cosa ha spinto 1.300 persone ad andare ... «Giornale La Voce, 七月 15»
5
Amministrative, «Adesso parlo io...» Giacinto Forte replica agli …
Dopo un periodo di “amoreggiamento politico”, sei stato stoppato dalla sinistra-sinistra della tua coalizione ed il matrimonio non si è consumato ... «AltamuraLive.it, 五月 15»
6
Amministrative, «Adesso parlo io...» Giacinto Forte replica agli …
Dopo un periodo di “amoreggiamento politico”, sei stato stoppato dalla sinistra-sinistra della tua coalizione ed il matrimonio non si è consumato ... «AltamuraLive.it, 五月 15»
7
Se volete capire che cosa sta succedendo dalle parti dell'Isis state …
Naturalmente il peggio sono i libri in cui qualche giornalista, di solito una donna, racconta il suo amoreggiamento digitale (niente di personale, ... «Italia Oggi, 三月 15»
8
Se volete capire che cosa sta succedendo dalle parti dell'Isis state …
Naturalmente il peggio sono i libri in cui qualche giornalista, di solito una donna, racconta il suo amoreggiamento digitale (niente di personale, ... «Italia Oggi, 三月 15»
9
Regionali: Renzi impone accordo con Ncd-Udc per evitare primarie …
Che secondo qualcuno sarebbe molto di più di un semplice amoreggiamento. Addirittura c'è chi azzarda anche l'ipotesi che Lorenzo Guerini, ... «Campanianotizie, 十一月 14»
10
Regionali: Renzi impone accordo con Ncd-Udc per evitare primarie …
Che secondo qualcuno sarebbe molto di più di un semplice amoreggiamento. Addirittura c'è chi azzarda anche l'ipotesi che Lorenzo Guerini, ... «Campanianotizie, 十一月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Amoreggiamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/amoreggiamento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH