下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里anacoreta}的意思

词典
词典
section

意大利语中ANACORETA的发音

a · na · co · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANACORETA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANACORETA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«anacoreta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

隐士

Anacoreta

阿纳科雷塔据说是一个宗教的人,放弃社会,通过献身于禁欲主义,祷告和沉思来度过一个孤独的生活。 修道院在修道院的演变中,是一种禁欲主义和反奴隶主义的中间形式,其特征是孤立,并不总是祷告,为生命的维持和紧缩而努力。 Anacoreta è detto un religioso che abbandona la società per condurre una vita solitaria dedicandosi all'ascesi, alla preghiera ed alla contemplazione. L'anacoretismo, nell'evoluzione del monachesimo, è una forma intermedia tra ascetismo e cenobitismo, caratterizzata da isolamento, non sempre totale, preghiera, lavoro per il proprio sostentamento e austerità della vita.

在意大利语 词典里anacoreta的定义

字典中的第一个定义是一个生活在孤独,禁食和祈祷中的宗教。 阿纳科雷塔的另一个定义是领导一个僻静生活的人:从生命到生命。 Anacoreta也是一个和尚,禁食和祈祷的和尚。

La prima definizione di anacoreta nel dizionario è religioso che vive in solitudine, digiunando e pregando. Altra definizione di anacoreta è persona che conduce vita appartata: vita da a. Anacoreta è anche di monaco che vive in solitudine, digiunando e pregando.

点击查看«anacoreta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ANACORETA押韵的意大利语 单词


albereta
al·be·re·ta
calcatreppola di Creta
calcatreppola di Creta
cembreta
cem·bre·ta
cerreta
cer·re·ta
cisto di Creta
cisto di Creta
creta
cre·ta
malvone di Creta
malvone di Creta
masoreta
ma·ʃo·re·ta
pteride di Creta
pteride di Creta
secreta
secreta
segreta
se·gre·ta
sughereta
su·ghe·re·ta
teoreta
te·o·re·ta

ANACORETA一样开头的意大利语单词

anace
anacenosi
anaciato
anaciclico
anacino
anacio
anaclasi
anaclastico
anacoluto
anaconda
anacoreticamente
anacoretico
anacoretismo
anacreontea
anacreonteo
anacreontica
anacreontico
anacronismo
anacronistico
anacrusi

ANACORETA一样开头的意大利语单词

afeta
atleta
beta
cometa
dieta
esteta
eta
meseta
meta
moneta
pianeta
pieta
pineta
poeta
profeta
seta
teta
theta
triatleta
zeta

意大利语近义词词典里anacoreta的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ANACORETA»的近义词

以下的意大利语单词和«anacoreta»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
anacoreta的意大利语近义词

«anacoreta»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANACORETA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到anacoreta25种语言翻译
该章节所呈现的将anacoreta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«anacoreta»。

翻译者意大利语 - 中文

隐士
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

anacoreta
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

anchorite
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

संन्यासी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ناسك
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

отшельник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

anacoreta
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বৈরাগী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

anachorète
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pertapa
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Eremit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

anchorite
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

은자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

anchorite
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ẩn sĩ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

துறவி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

तापसी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yalnızlığı seven adam
70 数百万发言者

意大利语

anacoreta
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pustelnik
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

відлюдник
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

anahoret
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αναχωρήτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

anachoreet
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

anchorite
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

eremitt
5 数百万发言者

anacoreta的使用趋势

趋势

词语 «ANACORETA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
71
/100
此处所显示的地图给出了词语«anacoreta»在不同国家的使用频率。
anacoreta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«anacoreta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANACORETA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«anacoreta»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«anacoreta»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

anacoreta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANACORETA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现anacoreta的用法。与anacoreta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Didier E L’Anacoreta
Gaston J. Algard. Gaston Javier Algard. Didier. e. I'Anacoreta. Gaston J. Algard DIDIER E L'ANACORETA Romanzo Youcanprint Edizioni ©. Front Cover.
Gaston J. Algard, 2011
2
La vergine monaca, ed anacoreta S. Chelidonia da Cicoli e ...
Morte del S. Anacoreta: sepolcro, e traslazione delle sue Reliquia nella Chiesa di S. Benedetto . Se la morte dell'empio è di spaventevole sodisfazione all'Inferno, la morte del Giusm non uò non esser di compiace-ma inesplicabile al Cielo .
Giovanni : da Capestrano frate (frate), Luigi Gomier, Joseph Passarus, 1805
3
La Vergine Monaca, Ed Anacoreta S. Chelidonia
.rv LÀ VERGINE MONACA, ED ANACORETA S. CHELIDONIA D A C I C 0 L I E L' ANACORETA MONACO B.LORENZO D A F A N E L L 0 EROI DEL SECOLO XII., E XIII. NELLA SOLITUDINE DE'MONTI SIMBRUINI PRESSO SUBIACO ...
4
Il pensier peregrino su le glorie dell'anacoreta il santo ...
Anton Francesco Nucci. IL PENSIER PEREGRING §VÍ LE GLORIE DELL' . ANACORETA 1L SANTO PRINCIPE D I Р Е R S I A, ' Oda Geniale i м. SIGNOR cANoNxco FRANCESCO BENETTI M10 спелые, закиси, ¢d_Elemofîniere della Sandri ...
Anton Francesco Nucci, 1688
5
Compendio della vita del ven. servo di Dio Gregorio Lopez ...
Er ordine del Reverendiflimo P. Giuseppe Orsi Maestro del Sagro Palazzo Apostolico hò letto il presente Compendio della Vita del Ven. Servo di Dio Gregorio Lopez primo Anacoreta dell'IndiL, ne vi ho ritrovato cosa alcuna contraria alla ...
6
Lettera di un anacoreta all'illustrissimo e reverendissimo ...
_.-N «.___. -ilinzione che non fa onore alla fua Reggenza; poiché nel diliinguerc, quella medefi. ma propollzione, che ci nega nella maggiore, la concede nella minore , e vice verfa. Si ofl'ervi ancora che fuppdiala rettitudine della diliinzione, ...
‎1769
7
L'anacoreta Zancleo o vero Le notizie di S. Nicandro venuto, ...
Antonino Laguidara. P R I M 0. 35 d'ogni terrena efalazione , impaá radifano il mattinol 'соНог chia--Y rori. E qual più leggiadra moilra di quella d'vn volto , cui trama» da raggi d'inuocenre bellezza 1“— amcnifiimo Paradifo (На: соп— fcienza ...
Antonino Laguidara, 1685
8
La mano tronca
Ferruccio Masini. Dialogo dell'anacoreta con il suo teschio Teschio Perché mi stai fissando così? È già quasi un'ora che mi tieni gli occhi addosso senza far motto... Anacoreta Perché ti guardo? Per nulla! Sarà forse perché — a furia di digiuni ...
Ferruccio Masini, 1975
9
Magnificat. Vita e opere di Francesco Durante (seconda edizione)
Nel 1705, data dell'esecuzione de L'anacoreta reale S. Onofrio di Persia, oltre che rettore del Real Conservatorio di S. Onofrio, Angelo Durante era anche ebdomadario e organista della Cattedrale di Napoli, carica che mantenne per lungo ...
Sosio Capasso
10
Dizionario Larousse dei nomi e dei santi
MACARlO d'Alessandria, anacoreta (t 408 ca.). A volte lo si è soprannominato // Giovane per distinguerlo da Macario // Vecchio, distinzione questa piuttosto arbitraria poiché questo anziano pasticciere (è patrono della categoria) divenuto  ...
Pierre Pierrard, 2003

包含词语«ANACORETA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语anacoreta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
“Forza venite gente”
I giovani della parrocchia di S.Onofrio anacoreta, questa sera a partire dalle ore 20,30 presso il cineteatro Palladino, metteranno in scena il ... «SanGiovanniRotondonet.it, 七月 15»
2
Pozzuoli (NA). Giardino dell'Orco. Successo di "Taranterra" di …
Tammorre, bastoni e tessuti hanno trasformato lo spazio energetico ricordando ora una processione, ora la tenda nel deserto di un anacoreta, ... «Positanonews, 七月 15»
3
“Taranterra”: poesia teatrale nei Giardini dell'Orco
... bastoni e tessuti che trasformeranno lo spazio circostante ricordando ora una processione, ora la tenda nel deserto di un anacoreta, ora una ... «Diario Partenopeo, 七月 15»
4
Enrico Mazzaroni: l'anima del Tiglio
Solo un anacoreta potrebbe vivere qui, cheek to cheek con le vacche che brucano il prato, poco lontano dai maiali e dagli animali da cortile. «Tiscali, 七月 15»
5
Grexit? Ai disoccupati greci e ai tedeschi non sembra importare molto
San Romualdo, anacoreta e padre dei monaci Camaldolesi, girò l'Italia per molti anni, costruendo piccoli monasteri, finché nel monastero di ... «Il Foglio, 六月 15»
6
SANTO DEL GIORNO/ Il 19 giugno si festeggia San Romualdo
San Romualdo fu un anacoreta, ovvero, un religioso che ha scelto di isolarsi per potere dedicarsi totalmente alla religione. Il nome Romualdo ... «Il Sussidiario.net, 六月 15»
7
Céline, inedito, ironico e provocatorio
Lì, circondato dai suoi adorati animali domestici, viveva, isolato come "un anacoreta stanco", per usare una bella espressione di Poulet. «Il Tempo, 六月 15»
8
Europa di bronzo per la fortissima Italia del Grappling (Articolo di …
... di Pamela Petrucci, Giulia Roggio, Ivan Tomassetti, Lamberto Raffi, Simone Franceschini e Luca Anacoreta, tutti recenti Campioni Mondiali, ... «Novità UFC & MMA, 六月 15»
9
La sera e il notturno alla Basilica Palladiana
Di fronte a lei, sull'opposta parete, "L'Anacoreta" , opera del 1994, di Antonio Zonan, olio su tela, aggiunge, quasi in pendant, la possibile ... «Tp24, 六月 15»
10
Le suggestive immagini della chiesa sommersa vista dal drone
Le rovine sommerse della chiesa dedicata al santo anacoreta Ivan Rilski si trovano al fondo della diga di Zhrebchevo, vicino alla città di ... «La Stampa, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Anacoreta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/anacoreta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z