下载应用程式
educalingo
ancoi

在"意大利语"词典里ancoi}的意思

词典

意大利语中ANCOI的发音

an · co · i


ANCOI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANCOI押韵的意大利语 单词

coi

ANCOI一样开头的意大利语单词

anco · ancona · ancone · anconetano · ancor oggi · ancora · ancora adesso · ancora oggi · ancoraché · ancoraggio · ancoraio · ancorare · ancorarsi · ancoratico · ancorato · ancorché · ancoressa · ancoretta · ancorotto · ancorquando

ANCOI一样开头的意大利语单词

Briozoi · Dipnoi · Idrozoi · Mesozoi · Metazoi · Protozoi · a noi · da allora in poi · da quel momento in poi · dappoi · dipoi · doi · duoi · e poi · hoi · noi · oi · poi · suoi · voi

意大利语近义词词典里ancoi的近义词和反义词

近义词

«ancoi»的25种语言翻译

翻译者

ANCOI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ancoi25种语言翻译

该章节所呈现的将ancoi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ancoi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

ancoi
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

ancoi
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

ancoi
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

ancoi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ancoi
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

ancoi
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ancoi
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ancoi
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

ancoi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

ancoi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

ancoi
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ancoi
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

ancoi
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ancoi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ancoi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ancoi
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

ancoi
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

ancoi
70 数百万发言者
it

意大利语

ancoi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

ancoi
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ancoi
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ancoi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ancoi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ancoi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ancoi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ancoi
5 数百万发言者

ancoi的使用趋势

趋势

词语 «ANCOI»的使用趋势

ancoi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ancoi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

ancoi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANCOI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ancoi的用法。与ancoi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
2 , 210 : Già era il mio desir presso che stanco , Quando mi fece una leggiadra vista Più vago di veder ch' io ne foss'anco. ANCOL Avverb. di tempo. Oggi, Oggidì. Dal lat. hac hodie. Antico franc. aneni e ancoi. \<-/ veneziano vive tuttora ancuo.
Accademia della Crusca, 1867
2
La Divina Commedia
Carlo venne in Italia e, per ammenda, vittima fé di Curradino; e poi ripinse al ciel Tommaso, per ammenda. Tempo vegg' io, non molto dopo ancoi, che tragge un altro Carlo fuor di Francia, per far conoscer meglio e sé e ' suoi. Sanz' arme ...
Dante Alighieri, 2011
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
ANCOL Il Vocabolario. ANCoI. Voce lombarda, e vale Oggi. Il Mal'fei la vuole Veronese; ed in una Raccolta di Sonetti e Canzoni (I). la quale contiene in fine le osservazioni del Rosa Morando sopra il Comento della divina Commedia , ho letto ...
Vincenzo Nannucci, 1840
4
La divina commedia, con note di P. Costa
E se tu ricordar non te ne puoi , Sorridendo rispose , or ti rammenta , Siccome di Leteo beesti ancoi : E se dal fummo fuoco s' argomenta , . Cotesta oblivion chiaro conchiude Colpa nella tua voglia altrove attenta i .Veramente oramai saranno ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1826
5
La divina commedia, con note di P. Costa, medesimo rivista
se tn ricordar non te ne pnoi , Sorridendo rispose, or ti rammenta Siccome 7 di Leteo beesti ancoi: E se dal fnmo 8 foco s'argomenta, Co testa oblivion chiaro conchinde Colpa nella tna voglia altrove attenta. Veramente oramai saranno nnde ...
Dante Alighieri, Paolo Costa, 1837
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
ANCOI. .Voce Lombarda : e vale Oggi. Lat. hodie. Gr. 0ti,“îfmn Dant. Purg. 13. Non credo, che per ter:ra vada ancoi Uomo 'sl duro. E 20. Tempo veggh' io non dopo_molto ancoi, Che tragga un altro Carlo fuor di Fiancia. E 55. Or ti rammenta  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
ANCOI. foce Lombarda : e vale Oggi . Lat. hodie. Gr. oilfsi(ev . Dani. Purg. i3. Non credo, che per terra vada ancoi Uomo si duro . E 20. Tempo veggh' io non dopo molto ancoi , Che tragge un altro Carlo fuor di Francia. E 33. Or ti rammenta ...
‎1819
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri novamente corretta ...
52 Non credo che per terra vada ancoi Uomo si duro , che non fosse punto Per compassion di quel ch'io vidi poi: 5 5 Che , quando fui si presso di lor giunto Che gli atti loro a me venivan certi ' Per glijocchi , fui di grave dolor munto. 58 Di vil ...
‎1791
9
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Non credo che per terra vada ancoi 5') Uomo si duro, che non fosse punto Per compassion di quel eh' io vidi poi; Ché, quando fui si presso di lor giunto 55 Che gli atti loro a me venivan certi 48 Al color della pietra, al livido colore detto nel 0.
‎1822
10
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
P' Non credo che per terra vada ancoi a2 Uomo si duro, che non fosse punto Per compassîon di quel ch' io vidi poi; Chè, quando fui si presso di lor giunto 55 Che gli atti loro a me venivan certi 48 Al color della pietra, al livido colore detto nel v.
Dante Alighieri, 1830

包含词语«ANCOI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ancoi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Cieco per liberare Trento»
... de come l'era stada:/de na sporca granada..,/de schege 'ntei òci,/e de ti, piegà sui dinòci,/con pèrs el lum de la vita!/Zento ani è passà, ancoi! «Trentino Corriere Alpi, 三月 15»
2
«Cieco per liberare Trento»
... de come l'era stada:/de na sporca granada..,/de schege 'ntei òci,/e de ti, piegà sui dinòci,/con pèrs el lum de la vita!/Zento ani è passà, ancoi! «Trentino Corriere Alpi, 三月 15»
3
Grande tenzone de lo Smacafam: via alle iscrizioni
... dell'Associazione culturale Amici della Città a cura di Stefano Grassi e Daniele Ferrari dal titolo “ Lo Smacafam per ancoi… e per doman”. «Trentino Corriere Alpi, 一月 15»
4
Grande tenzone de lo Smacafam: via alle iscrizioni
... dell'Associazione culturale Amici della Città a cura di Stefano Grassi e Daniele Ferrari dal titolo “ Lo Smacafam per ancoi… e per doman”. «Trentino Corriere Alpi, 一月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Ancoi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ancoi>. 六月 2026 ».
下载educalingo应用
ZH