下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里andare addosso}的意思

词典
词典
section

意大利语中ANDARE ADDOSSO的发音

andare addosso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDARE ADDOSSO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ANDARE ADDOSSO押韵的意大利语 单词


a dosso
a dosso
a ridosso
a ridosso
addosso
ad·dos·so
avere addosso
avere addosso
bardosso
bar·dos·so
dare addosso
dare addosso
dosso
dos·so
estradosso
e·stra·dos·so
eterodosso
e·te·ro·dos·so
greco-ortodosso
gre·co·or·to·dos·so
indosso
in·dos·so
intradosso
in·tra·dos·so
mettersi addosso
mettersi addosso
ortodosso
or·to·dos·so
paradosso
pa·ra·dos·so
piombare addosso
piombare addosso
ridosso
ri·dos·so
stare addosso
stare addosso
tagliare i panni addosso
tagliare i panni addosso
togliersi di dosso
togliersi di dosso

ANDARE ADDOSSO一样开头的意大利语单词

andare a sbattere contro
andare a servizio da
andare a spasso
andare a tentoni
andare a trovare
andare a vedere
andare a visitare
andare a vuoto
andare a zonzo
andare adagio
andare addosso a
andare agli alberi pizzuti
andare al creatore
andare al Creatore
andare al di là
andare al passo
andare all´aldilà
andare all´altro mondo
andare all´estero
andare all´inferno

ANDARE ADDOSSO一样开头的意大利语单词

bisdosso
colosso
essere ortodosso
grosso
infrarosso
ingrosso
mettere addosso
mettere indosso
mosso
osso
panortodosso
pettirosso
promosso
rosso
saltamiaddosso
saltamindosso
scosso
stigadosso
togliere di dosso
ultraortodosso

意大利语近义词词典里andare addosso的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ANDARE ADDOSSO»的近义词

以下的意大利语单词和«andare addosso»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
andare addosso的意大利语近义词

«andare addosso»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ANDARE ADDOSSO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到andare addosso25种语言翻译
该章节所呈现的将andare addosso由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«andare addosso»。

翻译者意大利语 - 中文

继续
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

seguir
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Go on
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

पर जाने के
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

استمر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

продолжать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

continuar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

এগন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

continuer
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pergi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

weitergehen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

続けます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

계속
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

pindhah ing
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

செல்ல
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

वर जा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

devam et
70 数百万发言者

意大利语

andare addosso
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

iść
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

продовжувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

continua
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συνεχίσω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gaan op
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

gå på
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

gå på
5 数百万发言者

andare addosso的使用趋势

趋势

词语 «ANDARE ADDOSSO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
46
/100
此处所显示的地图给出了词语«andare addosso»在不同国家的使用频率。
andare addosso的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«andare addosso»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ANDARE ADDOSSO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«andare addosso»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«andare addosso»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

andare addosso的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ANDARE ADDOSSO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现andare addosso的用法。与andare addosso相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Maniera bassa dinotante Morire . Lat. diem suum obire . ANDARE ADDOSSO . Investire . Lat. aggredì , co- miniis aggredì , congredi , adoriri . Gr. £iriTi'$l!r!rai . Bocc. nov. 17. 23. Messo mano alle coltella , furiosamente »' andarono addosso .
‎1819
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
"or. 6. 252. Direi, cristianamentt P” a“ 0 , C e Dio favorisse in i rinci i. ' CRISTIANELLO . Omiccliuolo,p o dîppoca , o di piccoli! H{are . Lat. homuncio. Gr. civìfurieaa; . Cecfh._lnc. . o. Andare addosso a quella cristianella per 1ndtns0. .' llnlm. a. 77.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
3
Vocabolario della lingua italiana
(Br) ANDARE ADDOSSO. Investire. Lat. aggredi , cominus aggredi, congredi, adoriri. Gr. ètrea3x. Bocc. nov. 17. 23. Messo mano alle coltella, furiosamente s' andarono addosso. E num. 44. Apparecchiandosi egli d'altra parte d'andargli ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... andare addosso a'nimici. Dtwanz. Tac. Art. 1. 1,)'. 18, ed. CI'. (Lat. Truces eliam tum rmimos Cupido involnt eundi in hoslem.=V. altri es. ne' Voc. in ANDARE; e V. qui appresso il XXXIV.) S. V. APPICCAHE o ATTACCARE x reiuu ADDOSso ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Sccmare d'autorità, e di possanza, Andar al dichino . Pecor. 17. 2. Lo imperio di Roma ее. d'allora in qua parve sempre andasse addietro , o »er al dichino. (Br) ANDARE ADDOSSO. investire. Lat. aggredi j continus aggredi , congredi, ado- riri ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(llr) ANDARE ADDOSSO. Investire. Lit. nggredi _, cominu: approdi, rongrtdi, odoriri. Gr. imn'ìsaî'im. Doro. nov. 17. 23. Messo mano alle coltello, furiosamcnte 5' andarono nddouo. E num. Apparecchiandosi rin d'altra parte d'andargli addosso .
‎1833
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Andar al dichino, Pecor. 17. 2. Lo imperio di Roma ec. d' allora in qua parve sempre andasse addietro, o ver al diri) ino. (Br) ANDARE ADDOSSO. Investire. Lat. aggredì» cominus aggredì, congredi, ado- riri. Gr. EmVGssOca. Bocc. nov. 17. 33.
Accademia della Crusca, 1833
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
5. ANDARE ADDOSSO. Per Investire, Assalire con risolutezza. Frane. Tomber ou Fondre (sur l'ennemi). Anche si dice, e con più forza, Serrarsi addosso, y. us.3-j. - In quelli ancora accaniti animi entrò smania d' andare addosso a' nimici. n,,,,,.
Giovanni Gherardini, 1852
9
Supplemento à vocabularj italiani
Andare addosso. Per Investire, Assalire con risolutezza. Frane. Tomber ou Fondre (sur l'cnnemi ). Anche si dice, e con più forza , Serrarsi addosso. V. a %. 37. - In quelli ancora accaniti animi entrò smania d' andare addosso a Ululici. Davanz.
Giovanni Gherardini, 1852
10
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
2. ANDARE A CASO. Andare a fortuna. E dice che ogni co» s'a'v'a a fortuna. cuor . Il. 5. ANDARE ADDOSSO AD ALCUNO. Cader s0pm ad ulcuno. Si stringe improvvisamente addosso al nemico,' gli cade sopra, e con valore indieibile giugno ...
Giambattista Toti, 1857

包含词语«ANDARE ADDOSSO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语andare addosso在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Geodati e mappe, antidoto ai vuoti di memoria sull'Ilva
Romano Prodi, 28 maggio 2013 : “E' stata la città [di Taranto] ad andare addosso all'Ilva, non l'Ilva addosso alla città. Quando andavamo allo stabilimento, ... «L'Espresso, 五月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Andare addosso [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/andare-addosso>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z