下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里appacificare}的意思

词典
词典
section

意大利语中APPACIFICARE的发音

ap · pa · ci · fi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPACIFICARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

APPACIFICARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«appacificare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里appacificare的定义

字典中的appacificare的定义是安抚:a。 不和谐 和平也是为了安抚自己。

La definizione di appacificare nel dizionario è pacificare: a. le discordie. Appacificare è anche pacificarsi.


点击查看«appacificare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

APPACIFICARE押韵的意大利语 单词


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

APPACIFICARE一样开头的意大利语单词

appaciare
appagabile
appagamento
appagare
appagarsi
appagato
appagatore
appaiamento
appaiare
appaiarsi
appaiato
appaiatura
appalesare
appallottolare
appallottolato
appalmato
appaltabile
appaltante
appaltare
appaltatore

APPACIFICARE一样开头的意大利语单词

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

意大利语近义词词典里appacificare的近义词和反义词

近义词

«appacificare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

APPACIFICARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到appacificare25种语言翻译
该章节所呈现的将appacificare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«appacificare»。

翻译者意大利语 - 中文

appacificare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

appacificare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

appacificare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

appacificare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

appacificare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

appacificare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

appacificare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

appacificare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

appacificare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

appacificare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

appacificare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

appacificare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

appacificare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

appacificare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

appacificare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

appacificare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

appacificare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

appacificare
70 数百万发言者

意大利语

appacificare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

appacificare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

appacificare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

appacificare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

appacificare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

appacificare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

appacificare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

appacificare
5 数百万发言者

appacificare的使用趋势

趋势

词语 «APPACIFICARE»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
34
/100
此处所显示的地图给出了词语«appacificare»在不同国家的使用频率。
appacificare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«appacificare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«APPACIFICARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«appacificare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«appacificare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

appacificare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«APPACIFICARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现appacificare的用法。与appacificare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli accademici della Crusca: Glossario. [to ...
E 55 t. : La sua dicozione con aceto, tenuta in bocca , appacefica lo dolore delli denti. E 88 t. : E vale [il legno aloe] a coloro che hanno infermità di fegato.... e appacefica i dolori delle membra. APPACIFICARE. Att. Usato figuratavi. per Mitigare ...
Accademia della Crusca, 1867
2
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Arconcilie, arconciliesse, v. riconciliare, appacificare, rappatumare. Arconessù , part. riconosciuto, esaminato, ravvisato , premiato , ricompensato. Arconosse, v. riconoscere, ravvisare, esaminare, premiare, ricompensare , rimeritare.
Michele Ponza, 1860
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
la- veaox - lìimpaciare, Impaciare, Impattare, Pacificare, Appacificare, Rappacificare. — Rimpaciare, far tornare in pace due che erano adirati, suppone più lieve sdegno di rappacificare. S'usa piuttosto nel neutro passivo. Impaciare non dicesi ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Appacificare una questione o lite, Comporla, Conciliarla. il Armcmus1. rtfl. alt. Deporre lo sdegno, Placarsi, Pacificarsi. P. pres. APPACIAN'I'B. - pass. Armcwro. APPACIFICARE. lo stesso che Armcune. APPADIGLIONARE. v. alt. Dìs erre e ...
‎1855
5
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
La voce, come i, 29 arrecare, in, 9 appacificare ecc., è di buon conio; ma l'inciso manca ne' cod. Con ) , Y Con lo governo. - M. A. sotto la conestaboleria Governo I (R. 1 . conestabilia) : il Tor. sotto la capitaneria. Principe 17. Principe della mia ...
Titus Livius, 1845
6
Frasologia italiana
APPACIFICARE (appacificare) Vedi Pacificare. APPADIGLIONARE ( appadigliouàre) trans, vale Attendare, rizzare i padiglioni per accamparsi. Il generale sppadiglionò P esercito. APPAGARE (appagare) trans, vede Soddisfare all' altrui ...
Antonio Lissoni, 1835
7
Il Gazzettiere americano contenente un distinto ragguaglio ...
Erano gia la sua immaginazione, equasi tutte le sue speranze presso che esaus' ce, allorchè successe la sola cosa, che poteva appacificare i marinari, cioè la scoperta della terra, dopo un tedioso viaggio di 33. giorni, duranti i quali non ...
8
Viaggi per l'isola di Cipro e per la Soria e Palestina fatti ...
fare ogni resistenza, ma il Conte di Fiandra, il Conte di Normandia, e gli altri Principi s'intromessero per sedare queste diffetenze, e veramen— te riuscì loro di appacificare gli a'nimi , e accomodarono le cose fra il Re , e il detto Conte di ...
‎1773
9
Avventure di Ferdinando conte Fathom tratte dall'inglese. ...
Ma quesr' avertimenta in vece d'appacificare, servi ad infiammare il risentimento dell'appositore , il.quale giurò che non lo avrebbe lasciato finché'non avesse eseguito il contenuto _della' sua esposizione. Ricercò indarng/il nostro ...
‎1791
10
Discorsi sopra diversi soggetti del signor di Voltaire ...
Se dipendeste da lui l' appacificare il mondo,~ come da lui dipende l' illuminarlo, l' Eu—, ropa da molto tempo unirebbe la gratitudine alla venerazione,_ che ella ha per la di lui Sacra Persona . L' EUF a a C ~__ t › , , -.i—...m... ,.... ` _ .
Voltaire, 1746

包含词语«APPACIFICARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语appacificare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
TARANTO - “Palette” per andare in bagno: scatta la diffida...
Si prese tempo per cercare di appacificare gli animi. Quanto meno, di accorciare le distanze. Così non è stato. Si arriva alla data in un clima ... «Quotidiano di Puglia, 七月 15»
2
TARANTO - “Palette” per andare in bagno: scatta la diffida...
Si prese tempo per cercare di appacificare gli animi. Quanto meno, di accorciare le distanze. Così non è stato. Si arriva alla data in un clima ... «Quotidiano di Puglia, 七月 15»
3
Inter, ag. Handanovic: “Via in estate? Potrebbe anche rimanere a vita”
Il glaciale portiere dell'Inter non si esprime, ma ci pensa Federico Pastorello, il suo agente, a appacificare le parti; ai microfoni di FcInterNews.it, ... «Soccer Magazine, 六月 15»
4
Inter, ag. Handanovic: “Via in estate? Potrebbe anche rimanere a vita”
Il glaciale portiere dell'Inter non si esprime, ma ci pensa Federico Pastorello, il suo agente, a appacificare le parti; ai microfoni di FcInterNews.it, ... «Soccer Magazine, 六月 15»
5
C4 Classifica: Chi è degno del potere di Thor?
Per “appacificare” i terrestri il dio del tuono si è macchiato di peccati che l'hanno reso indegno di possedere ancora il Mjolnir. Ma non è tutto ... «C4Comic, 五月 15»
6
C4 Classifica: Chi è degno del potere di Thor?
Per “appacificare” i terrestri il dio del tuono si è macchiato di peccati che l'hanno reso indegno di possedere ancora il Mjolnir. Ma non è tutto ... «C4Comic, 五月 15»
7
L'Anima dell'Inconscio, la poesia che cura e dà la pace
... notevolmente a portare alla luce contrasti ed esigenze permettendo poi così di poterle appianarle, o forse dovremmo dire appacificare. «Diario Partenopeo, 三月 15»
8
L'Anima dell'Inconscio, la poesia che cura e dà la pace
... notevolmente a portare alla luce contrasti ed esigenze permettendo poi così di poterle appianarle, o forse dovremmo dire appacificare. «Diario Partenopeo, 三月 15»
9
Lo Hobbit: La Battaglia delle Cinque Armate – Cambiamenti in …
... l'Arkengemma, per appacificare gli animi. Nel film rimarrà invece vivo. Come questo cambiamento cambierà la trama, non è stato svelato. «ScreenWEEK.it Blog, 五月 14»
10
Lo Hobbit: La Battaglia delle Cinque Armate – Cambiamenti in …
... l'Arkengemma, per appacificare gli animi. Nel film rimarrà invece vivo. Come questo cambiamento cambierà la trama, non è stato svelato. «ScreenWEEK.it Blog, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Appacificare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/appacificare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z