下载应用程式
educalingo
arruffianatura

在"意大利语"词典里arruffianatura}的意思

词典

意大利语中ARRUFFIANATURA的发音

ar · ruf · fia · na · tu · ra


ARRUFFIANATURA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ARRUFFIANATURA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里arruffianatura的定义

字典中的arruffianatura的定义是巧妙无耻的诱惑。


ARRUFFIANATURA押韵的意大利语 单词

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ARRUFFIANATURA一样开头的意大利语单词

arruffamatasse · arruffamento · arruffapopoli · arruffare · arruffata · arruffatamente · arruffato · arruffianamento · arruffianare · arruffianarsi · arruffianata · arruffio · arruffone · arrugginimento · arrugginire · arrugginirsi · arrugginito · arrugiadare · arruolamento · arruolare

ARRUFFIANATURA一样开头的意大利语单词

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

意大利语近义词词典里arruffianatura的近义词和反义词

近义词

«arruffianatura»的25种语言翻译

翻译者

ARRUFFIANATURA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到arruffianatura25种语言翻译

该章节所呈现的将arruffianatura由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«arruffianatura»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

arruffianatura
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

arruffianatura
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

arruffianatura
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

arruffianatura
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

arruffianatura
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

arruffianatura
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

arruffianatura
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

arruffianatura
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

arruffianatura
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

arruffianatura
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

arruffianatura
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

arruffianatura
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

arruffianatura
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

arruffianatura
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

arruffianatura
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

arruffianatura
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

arruffianatura
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

arruffianatura
70 数百万发言者
it

意大利语

arruffianatura
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

arruffianatura
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

arruffianatura
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

arruffianatura
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

arruffianatura
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

arruffianatura
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

arruffianatura
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

arruffianatura
5 数百万发言者

arruffianatura的使用趋势

趋势

词语 «ARRUFFIANATURA»的使用趋势

arruffianatura的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«arruffianatura»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

arruffianatura的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ARRUFFIANATURA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现arruffianatura的用法。与arruffianatura相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Correzioni e giunte al Vocabulario degli Accademici della ...
Firenz. , 85. (Barbèra). - Sec. XV. ARRUFFIANATURA. V effetto dello arruffianare, nel signif. di Raffazzonare, Rassettare. Manca. « Ha una certa arruffiana tura ; è disegnalo con garbo; ecco lutto. * Giusti, Epist. II, 76. (Le Mounier). ARRUFFÌO.
Alfonso Cerquetti, 1869
2
Epistolario: edito e inedito di Giuseppe Giusti raccolto, ...
Ha una certa arruffianatura ; è disegnato con garbo; ecco tutto. Che t'è parso dell' ultimo libro di Gioberti? I Gesuiti e quel re boia di Napoli, hanno avuto il suo fino al ginocchio. A proposito dei Gesuiti a Cosenza, ho veduto un libercolo del ...
Giuseppe Giusti, Ferdinando Martini, 1904
3
Epistolario di Giuseppe Giusti
La Madonna non è Madonna, e se metti a San Giuseppe un cappello alla trasteverina, eccotelo un brigante nato e sputato. Oltre a questa mi pare un accozzo di parti preso qua e là dai sommi nell' arte. Ha una certa arruffianatura ; è disegnato ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frazzi, 1859
4
Filologia moderna
Arruffianatura 1845 « Ha una certa arruffianatura; è disegnato con garbo: ecco tutto » (II, 293). Il solo repertorio che registra questo termine è il Battaglia, il quale ha il Giusti come unica fonte. Derivato di arruffianare, verbo molto diffuso in ...
5
Belfagor
... re publica -). argomento. aggueffare. armarsi. agugnatore. arredo (belli -i). ala ( -i del perdono di Dio). arruffaUggi. alambicco arruffianatura. aletta (inquiete come -e). arte-colore. agostineggiare. arte-musicalità. aiuola. arte-parola. alcibiadeo ...
Luigi Russo, 2006
6
La Rivista abruzzese di scienze, lettere ed arti
... rubatoli e di rubati, di arrostitovi e di mangiatori di carne umana. Botta, Coni. Guicc, lib. XX, pag. 401. Arruffi anatura, s. f. Atto <£7/' Arruffianare. figurat. Imitazione sconvenevole. Ha (il quadro) una certa arruffianatura ; è disegnato con garbo ...
7
Cinquant'anni di turismo a Capri: la sacralità dell'immagine ...
... il paesaggio dalle scorie accumulatevi dalla letteratura turistica; sgombrarla dalle frantumazioni della sua bellezza sbriciolata per pascere la morbosa curiosità del globe-trotter di professione; dare il bando ad ogni arruffianatura alberghiera.
Maura Cetti Serbelloni, 2003
8
Epistolario di Giuseppe Giusti raccolto, ordinato e annotato ...
Ha una certa arruffianatura ; è disegnato con garbo; ecco tutto. Che t'è parso dell' ultimo libro di Gioberti? I Gesuiti e quel re boia di Napoli, hanno avuto il suo fino al ginocchio. A proposito dei Gesuiti a Cosenza, ho veduto un libercolo del ...
Giuseppe Giusti, Ferdinando Martini, 1932
9
La prosa di Luigi Russo
... che di tutto fanno « calcinaccio per le loro manualistiche costruzioni », RDS, I, 99; Giovanni Claudio Pasquini che fu « un altro pappagallo lusingatore » del Metastasio, Me, 83; fino all'etichetta tutta spiegata di « arruffianatura politica », DVR, ...
Giovanni Da Pozzo, 1975
10
Biblioteca dell'"Archivum romanicum.": Storia, letteratura, ...
... Me, 83; fino all'etichetta tutta spiegata di « arruffianatura politica », DVR, 79, con cui resta bollata la demagogica voglia, in alcuni, di tener sempre aperta la discussione a ondate successive sul problema dei giovani. Quanto più parchi siano, ...
Giulio Bertoni, 1975
参考文献
« EDUCALINGO. Arruffianatura [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/arruffianatura>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH