与 «ASSONNARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
assonnare的用法。与
assonnare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Terzina 21 e 22 Non si può credere che uno stimi più facile il dipingere l'
assonnare di un altro che il suo proprio. Dunque Dante avea purticolar premura
di dire che il suo assonnare fosse simile a quello di Argo. Quel — con estmplo
vuol dire ...
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
2
La Comedia di Dante Allighieri
Assonnare - per addormentarsi. Pg. 32 , 6h. Par. '1. 15. per addormentare.ll
tempo fugge , che t' assonna , cioè , il tempo del tuo lungo sogno o visione è
quasi finito. Par. 32 , 139. questo luogo non è stato inteso dagli espositori.
Assonnare - l' ...
Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Niccolò Tommaseo, 1840
3
La commedia, illustr. da U. Foscolo [ed. by G. Mazzini].
Assolto, p'èr finito, terminato. Par. XXV, 2o. Per sciolto, scevro. spirto assolto; cioè
anima separata. Par. XXXII, 44. Assommare, ridurre a buon termine. Purg. XXI,
112. Par. XXXI, 94. Assonnare , per addormentarsi. Purg. XXXII , 64. Par. VII, 18.
Dante Alighieri, Niccolò Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
4
La Commedia di Dante Allighieri
Assolto, per finito, terminato. Par. XXV, 28. Per sciolto, scevro. spirto assolto; cioè
anima separata. Par. XXXII, 44. Assommare, ridurre a buon termine. Purg. XXI,
112. Par. XXXI, 94. Assonnare , per addormentarsi. Purg. XXXII , 64. Par. VII, 18.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
2° Cerbero ricordato dall' Angelo è quello stesso clie Dante imitò da Virgilio;
quello stesso che (Inf. VI, 22 a 33) abbaiando introna i golosi, ad assonnare il
quale la Sibilla gli gitta l' olfa in gola sulla soglia d'abisso. Dante lo fa racquetar
da ...
Dante (Alighieri), Gregorio ¬di Siena, 1870
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Assonnare , v. Indur sonno, Addormentare , contrario di Bisannare. (Fr. Erzdormir
.). Assonnare e Assonnarsi. Pigliare il sonno. (Fr. S'endarmi r ASSUPE. Assopilo ,
Sopito , agg. Preso da sapore . (Fr. Assoupi ASSQPIMEINI' , u. m. (dal fr.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
7
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
ASSUMR, v. Assonnare, v. Indur sonno, Addormentare, contrario di Disonnare.
Assonnare e Assonnarsi. Pigliare il sonno. ASSUPÉ. Assopito, Sopito, agg.
Preso da sopore. ASSUPIMÈINT, n. m. (dal fr. Assou- pissemenl). Sopore.
Letargo.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
Assolto, per lìnito, terminato. Par. XXV, 28. Per sciolto, scevro. spirto assolto; cioè
anima separata. Par. XXXII, 44. Assommare, ridurre a buon termine. Purg. XXI,
112. Par. XXXI, 94. Assonnare , per addormentarsi. Purg. XXXII , 64. Par. VII, 18.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
9
Vocabolario Bolognese-Italiano
Sonnolento , agg. ASSUNIR, v. Assonnare, v. Indur sonno, Addormentare,
contrario di Di- sonnare. Assonnare e Assonnarsi. Pigliare il sonno. ASSUPÈ.
Assopito, Sopito, agg. Preso da sopore. ASSUPIMÈINT, n. m. (dal fr. Assou-
pissement).
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Assonnare. Att. Indur sonno , Fare addormentare ; e anche Tenere assonnato o
addormentato ; cosi al proprio , come al figurato. - Dant. Parad. 32: Ma perchè il
tempo fugge che t'assonna , Qui farem punto. Magai. Sidr. trad. 18: Fronde amica
...
Accademia della Crusca, 1863
