下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里atonalità}的意思

词典
词典
section

意大利语中ATONALITÀ的发音

a · to · na · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATONALITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ATONALITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«atonalità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

无调性

Atonalità

20世纪初,音乐写作的方式被定义为无规性,据此,作曲家从音调系统方案中脱颖而出。 使用这种技术,歌手独立地组成歌曲执行的规则,更重视声音产生的效果,而不是归因于给定的音调系统:欣赏根据这些教规组成的一段音乐,唯一的聆听 是足够的,不能补充一个研究的得分。 这种现象主要涉及特定部门的“受过教育”的音乐,也就是由具有深厚文化和音乐经验的作曲家组成,希望将其与“受培养”一词区分开来,是从根本上按照 基本的音调系统,因此即使是对更广泛的公众也能立即了解。 Si definisce atonalità la modalità di scrittura della musica, diffusasi all'inizio del XX secolo, secondo cui il compositore si allontana definitivamente dagli schemi del sistema tonale. Con questa tecnica il singolo compositore definisce autonomamente le regole per la realizzazione del brano, dando maggiore importanza all'effetto prodotto dai suoni piuttosto che alla loro appartenenza ad un assegnato sistema tonale: per apprezzare un brano di musica composto secondo questi canoni, il solo ascolto è sufficiente, e non deve per forza essere integrato da uno studio dello spartito. Tale fenomeno riguarda principalmente un particolare settore della musica "colta", ovvero quella composta dai compositori con una approfondita cultura ed esperienza musicale, volendo distinguerla, col termine "colta", dalla musica "leggera" più popolare che è composta esclusivamente secondo le regole del sistema tonale di base, e per questo motivo risulta di immediata comprensione anche ad un pubblico più vasto.

在意大利语 词典里atonalità的定义

字典中的无调性定义是没有调性的。

La definizione di atonalità nel dizionario è assenza di tonalità.

点击查看«atonalità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ATONALITÀ押韵的意大利语 单词


attualità
at·tua·li·
di buona qualità
di buona qualità
di qualità
di qualità
finalità
fi·na·li·
fiscalità
fi·sca·li·
funzionalità
fun·zio·na·li·
legalità
le·ga·li·
località
lo·ca·li·
microcriminalità
mi·cro·cri·mi·na·li·
modalità
mo·da·li·
nazionalità
na·zio·na·li·
ospitalità
o·spi·ta·li·
personalità
per·so·na·li·
potenzialità
po·ten·zia·li·
professionalità
pro·fes·sio·na·li·
qualità
qua·li·
razionalità
ra·zio·na·li·
rivalità
ri·va·li·
sessualità
ses·sua·li·
specialità
spe·cia·li·

ATONALITÀ一样开头的意大利语单词

atomica
atomicità
atomico
atomismo
atomista
atomistica
atomistico
atomizer
atomizzare
atomizzatore
atomizzazione
atomo
atonale
atonia
atonicità
atonico
atono
atossicità
atossico
atout

ATONALITÀ一样开头的意大利语单词

banalità
casualità
cordialità
criminalità
discrezionalità
illegalità
imprenditorialità
individualità
manualità
mentalità
municipalità
normalità
originalità
progettualità
proporzionalità
socialità
spiritualità
superficialità
tonalità
totalità

意大利语近义词词典里atonalità的近义词和反义词

近义词

«atonalità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ATONALITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到atonalità25种语言翻译
该章节所呈现的将atonalità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«atonalità»。

翻译者意大利语 - 中文

无调性
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

atonalidad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

atonality
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

atonality
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الوهن
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

атональность
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

atonality
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অ্যাটোনালিটি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

atonalité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

keadaan tanpa nada
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Atonalität
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

無調
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

무조주의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

atonality
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

atonality
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

எடோனாலிட்டி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ऍटोनॅलिटी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ahenksizlik
70 数百万发言者

意大利语

atonalità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

atonalność
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

атональность
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

atonalitate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

atonality
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

atonaliteit
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

atonality
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

atonalitet
5 数百万发言者

atonalità的使用趋势

趋势

词语 «ATONALITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
23
/100
此处所显示的地图给出了词语«atonalità»在不同国家的使用频率。
atonalità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«atonalità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ATONALITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«atonalità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«atonalità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

atonalità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ATONALITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现atonalità的用法。与atonalità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storia della musica
essere portatrice di alcun significato musicale, anche se Schònberg sperava di aver trovato con essa un metodo che permettesse di nuovo, dopo il periodo della libera atonalità e delle sue brevi e aforistiche composizioni, di scrivere lavori di ...
Mario Pasi, 1995
2
Poetica della musica
E a questo punto che si è aperta la porta su ciò che abbiamo chiamato, usando un termine improprio: "atonalità". L'espressione è di moda, ma non per questo più chiara. E mi piacerebbe sapere cosa intende chi la usa. L'"a" privativa indica  ...
Igor Stravinskij, 1992
3
I sogni e il tempo
È l' atonalità dei sogni, nei sogni di questo tipo in cui l'Io è abbattuto e portato a spasso in un viaggio attraverso i suoi inferni. Atonalità che fatalmente doveva darsi nella sfera dell'atemporalità, poiché l'atonalità è anche mancanza di tempo,  ...
María Zambrano, 2004
4
Jazz foto di gruppo: mito, storia, spettacolo nella società ...
Louis Hardin è ossessivamente attratto dalla tonalità; si considera un controrivoluzionario per la sua opposizione senza quartiere all'atonalità. La tonalità rimane, secondo Hardin, il cardine della musica popolare e folk: «All' inizio fu la tonalità.
Arrigo Arrigoni, 2010
5
Weill e Brecht
Tonalità e armonia La musica di Weill si muove tra i due poli della tonalità e dell' atonalità. Quanto sia problematico quest'ultimo concetto, è già messo in luce dal fatto che firora non si è giunti ad una sua definizione convincente192. Poiché in ...
Gottfried Wagner, R. Bossa, 1992
6
la corda di aries
Il nodo da cui si parte per interpretare il passaggio dalla tonalità all'atonalità è basato non sul principio di rottura, bensì di continuità e le ricerche atonali costituiscono la manifestazione ultima e incompiuta della “crisi della tonalità”.
fausto bisantis
7
Tutto musica
Secondo Schönberg la dodecafonia rappresenta la nuova organizzazione, dopo che l'atonalità espressionista aveva sciolto tutti i nessi linguistici, e fonda la sua necessità storica sulla saturazione dello spazio tonale. Un brano dodecafonico ...
Aa.vv., 2009
8
Antologia Vieusseux
L'attività teorica si fa particolarmente chiara nel periodo 1955-1957, quando Prosperi dà alle stampe un paio di testi significativi: Dodecafonia e atonalità: due effetti della stessa causa16 e L'atonalità nella musica contemporanea11 . I due testi ...
9
L involontario soggiorno-2009-2012
397 - Atonalità. Schoenberg o Liszt? Il geniale compositore e valentissimo pianista Franz Lis2t(1811-1886), fra i tanti capolavori, ebbe a scrivere anche una "Sonata in Si minore", che deliberatamente intitolò "Bagatella senza tonalità".
Tommaso Mazzoni Dpro
10
Oltre la terapia psicologica
Parliamo, così,di "complessi atonalità affettiva", a indicarequeinuclei scissi dell' esperienza psichica, effettivamente molto carichi che formano delle zonefragili dell'esperienza delsoggetto, dellearee affettive particolarmente vulnerabili, recettive ...
Aldo Carotenuto, 2012

包含词语«ATONALITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语atonalità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Andrea Caputo clarinetto dieci e lode
... storico in cui veniva abbandonata per lasciare spazio alla completa atonalità. Andrea Caputo ha approfondito questo aspetto evidenziandolo ... «Positanonews, 七月 15»
2
Al Chiostro della Classense l'integrale dei quartetti per archi di Béla …
... ascoltato la Lyrische Suite di Berg a Baden-Baden nel 1927 e alcune recensioni dell'epoca sembrano voler collocare Bartók nell'atonalità. «RavennaToday, 七月 15»
3
Ravenna. Al Chiostro della Classense l'integrale dei quartetti per …
... ascoltato la Lyrische Suite di Berg a Baden-Baden nel 1927 e alcune recensioni dell'epoca sembrano voler collocare Bartók nell'atonalità. «Romagna Gazzette, 七月 15»
4
Jazz in lutto, morto il papà del free Ornette Coleman: aveva 85 anni
La sua «atonalità» era quella dei vecchi cantanti di blues rurale, la sua «armolodia» poggiava su chiare basi ritmiche prima di rompere con la ... «Il Mattino, 六月 15»
5
EXPO 2015/ Turandot apre la stagione dell esposizione universale
Viene esaltato il cromatismo e gli accenni alla atonalità. In questa lettura musicale, ha un significato il 'finale' composto da Berio in quanto ... «Il Sussidiario.net, 五月 15»
6
Teatro La Scala. Gli enigmi dell'Expo e di Turandot
Dissonanze e atonalità sono state captate nel rombo delle auto esplose e incendiate in via Magenta. Un altro enigma di Turandot? Mauro Del ... «Avanti!, 五月 15»
7
La musica contemporanea ai tempi di Giovanni Allevi, del …
Contemporanea è definita quella musica strumentale che nella seconda metà del secolo scorso è arrivata fino all'atonalità e alla dodecafonia, ... «Futuro Quotidiano, 四月 15»
8
Musica: Frank Zappa, l'anarchico del rock
... una creazione barocca da costruire con le proprie mani, divertente e libera da schemi prestabiliti, basata sull'atonalità e sul ritmo (poliritmie, ... «Dazebao, 四月 15»
9
Musica catartica nei Concerti di Primavera
... una via alternativa sia alla atonalità estrema decostruzionista, sia alla tonalità tradizionale generale, creando anche qui una nuova sintesi.". «la VOCE del TRENTINO, 四月 15»
10
Musica: grandi interpreti domani a Firenze
... mozart · verklärte nacht · poesia · richard dehmel · poema sinfonico · atonalità · dodecafonia · madrid · europa · orchestra · karol szymanowski ... «Nove da Firenze, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Atonalità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/atonalita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z