下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里avere da dire}的意思

词典
词典
section

意大利语中AVERE DA DIRE的发音

avere da dire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AVERE DA DIRE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AVERE DA DIRE押韵的意大利语 单词


approfondire
ap·pro·fon·di·re
audire
audire
avere a che dire
avere a che dire
come dire
come dire
dire
di·re
esaudire
e·ʃau·di·re
gradire
gra·di·re
impedire
im·pe·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
interdire
in·ter·di·re
modo di dire
modo di dire
neanche da dire
neanche da dire
o per meglio dire
o per meglio dire
progredire
pro·gre·di·re
sentir dire
sentir dire
spedire
spe·di·re
tradire
tra·di·re
vale a dire
vale a dire
voler dire
voler dire
volere dire
volere dire

AVERE DA DIRE一样开头的意大利语单词

avere cognizione di
avere come fine
avere come obiettivo
avere confidenza con
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere cura
avere cura di
avere cura di sé
avere da
avere da parte
avere dei dubbi
avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà
avere dimestichezza con
avere dimora
avere diritto di
avere dubbi
avere effetto

AVERE DA DIRE一样开头的意大利语单词

accudire
aggredire
ammorbidire
applaudire
bandire
benedire
condire
contraddire
disdire
esordire
indire
intimidire
obbedire
predire
rabbrividire
redire
ribadire
ridire
rispedire
trasgredire

意大利语近义词词典里avere da dire的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AVERE DA DIRE»的近义词

以下的意大利语单词和«avere da dire»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
avere da dire的意大利语近义词

«avere da dire»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AVERE DA DIRE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到avere da dire25种语言翻译
该章节所呈现的将avere da dire由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«avere da dire»。

翻译者意大利语 - 中文

不得不说
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

que decir
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Have to say
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कहना है
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

يجب أن أقول
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

должен сказать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

tem a dizer
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বলার আছে
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ont à dire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

katakan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

muss sagen,
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

言っています
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

말을
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kudu ngomong
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

phải nói
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சொல்ல வேண்டும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

म्हणायचे आहे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

demek zorunda
70 数百万发言者

意大利语

avere da dire
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

mają do powiedzenia
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

повинен сказати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

trebuie să spun
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

Πρέπει να πω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

het om te sê
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

har att säga
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

har å si
5 数百万发言者

avere da dire的使用趋势

趋势

词语 «AVERE DA DIRE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
67
/100
此处所显示的地图给出了词语«avere da dire»在不同国家的使用频率。
avere da dire的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«avere da dire»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AVERE DA DIRE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«avere da dire»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«avere da dire»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

avere da dire的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVERE DA DIRE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现avere da dire的用法。与avere da dire相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La comunicazione: ciò che si dice e ciò che non si lascia dire
... che non è niente altro che il suo avere da dire, cioè da manifestare all' esistenza quel che il mondo le offre o quel che le toglie. Per trasmettere così al mondo la risposta dell'esistenza, l'attestazione della sua assunzione di responsabilità, ...
Mario Ruggenini, Gian Luigi Paltrinieri, 2003
2
Poesie e proverbi nella parlata galloitalica di Aidone: con ...
118 Avìd'r' ch' ddir' - Avere da dire - Vale: Avere da lamentarsi, avere da ridire. 119 Avìd'r' ch' fer' - Avere da fare - Vale: Essere occupato, avere briga. 120 Avìd'r' ddùgghia e ddugghiànza - Avere doglia e doglianza - Si dice di chi riceve ...
Gaetano Mililli, 2004
3
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
E che può avere da dire a me... per il signor Nuti? Mi strinsi nelle spalle e la guardai con fredda fermezza per richiamarla in sé e significarle che lei, per quanto si riferiva propriamente alla sua persona - lei come signorina Luisetta - non ...
Luigi Pirandello, Giulio Ferroni, 1994
4
Scrittura e coscienza autobiografica nel diario di Giuseppe ...
Se fossi più ricco starei da me, e terrei in mia compagnia qualche persona con cui vivere in società, o con cui avere da dire qualche parola per alleggerimento del cuore. (Ef. Is., XII, 26 giugno 1764, c. 93) Severo giudice di se stesso,75 Pelli  ...
Silvia Capecchi, 2006
5
Tutto sull'amore. Nuove visioni
Forse perché tutto quello che una donna illuminata può avere da dire rischia di rappresentare una minaccia e una sfida diretta alle visioni proposte dagli uomini. Io apprezzo ciò che hanno da dire gli uomini. Amo molto Rumi e Rilke, poeti di ...
Bell Hooks, Maria Nadotti, 2003
6
Opere
Jeri non scrissi alle Signorie vostre per non avere da dire cosa di momento , sperando potere questo giorno dire qualche cosa di certo , persuadendomi che da quelli capitani prigioni il conte Guido ritraesse qualche particolare. Ma non ...
Niccolò Machiavelli, 1805
7
Opere di Niccolò Machiavelli: cittadino e segretario Fiorentino
Quae bene maleant . In Parma, dia g Februarii 1526. servztor chor.ò Mscmavaut. III. Magnifici Domini etc. J eri non scrissi alle Signorie Vostre per non avere da dire cosa di momento, sperando potere questo giorno dire qualche cosa di certo,  ...
Niccolò Machiavelli, 1826
8
Legazione seconda alla Corte di Francia. Legazione a Perugia ...
IEri non scriffi alle Signorie Vostre per non avere da dire cosa di momento, sperando potere questo giorno dire qualche cosa. di certo, persuadendomi che da quelli capitani prigioni il Con-te Guido ritraesse qualche particolare. Ma non avendo ...
‎1782
9
Opere di Niccolò
T AEri non fcriffi alle Signorie Voftre per non avere da dire cofa di momento, fperando potere quefto giorno dire qualche cofa di certo, pervadendomi che da quelli capitani prigioni il Conte Guido ritraefle qualche particolare. Ma non avendo ...
Niccolò Machiavelli, 1782
10
Opere di Niccolò Machiavelli segretario e cittadino ...
servitor Niccolò Machiavelli . III . Magnifici Domini etc . l mon scrissi alle Signorie vostre per non avere da dire cosa di momento , sperando potere questo giorno dire qualche cosa di certo , persuadendomi che da quelli capitani prigioni il conte  ...
‎1797

参考文献
« EDUCALINGO. Avere da dire [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/avere-da-dire>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z