下载应用程式
educalingo
avere fede

在"意大利语"词典里avere fede}的意思

词典

意大利语中AVERE FEDE的发音

avere fede


AVERE FEDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AVERE FEDE在意大利语中的意思是什么?

监狱剧集(第一季)

主要项目:监狱休息。 2005年8月29日至2006年5月15日在美国播放了监狱电视剧的第一季。 在意大利,这个季节是从2006年5月18日到11月30日在意大利播出的。电视剧标志...

AVERE FEDE押韵的意大利语 单词

articolo di fede · buona fede · buonafede · dare fede · far fede · fede · in buona fede · malafede · mezzafede · prestare fede

AVERE FEDE一样开头的意大利语单词

avere dimora · avere diritto di · avere dubbi · avere effetto · avere efficacia · avere esigenza di · avere esistenza · avere esito · avere esperienza · avere esperienza di · avere fede in · avere fiducia · avere fine · avere fondamento · avere fonte · avere grande successo · avere i natali · avere i requisiti · avere il coraggio · avere il coraggio di

AVERE FEDE一样开头的意大利语单词

avampiede · avere sede · bipede · capripede · contropiede · erede · fuorisede · ganimede · marciapiede · mercede · palla al piede · palmipede · piede · prender piede · prendere piede · quadrupede · sede · sottopiede · treppiede · velocipede

意大利语近义词词典里avere fede的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AVERE FEDE»的近义词

以下的意大利语单词和«avere fede»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«avere fede»的25种语言翻译

翻译者

AVERE FEDE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到avere fede25种语言翻译

该章节所呈现的将avere fede由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«avere fede»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

有信心
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

tener fe
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

have faith
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

विश्वास है
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إيمان
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

есть вера
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ter fé
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

বিশ্বাস আছে
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

avoir la foi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

beriman
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Glauben
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

信仰を持っています
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

믿음이
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

duwe iman
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

có niềm tin
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நம்பிக்கை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

विश्वास आहे
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

inancı
70 数百万发言者
it

意大利语

avere fede
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

wierzyć
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

є віра
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

au credință
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

έχουν πίστη
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

geloof
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

tro
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

har tro
5 数百万发言者

avere fede的使用趋势

趋势

词语 «AVERE FEDE»的使用趋势

avere fede的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«avere fede»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

avere fede的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVERE FEDE»的意大利语 引用

单词avere fede的知名引用和例句
1
Cullen Hightower
Avere fede significa costruire su ciò che sai essere qui, in modo da poter raggiungere ciò che sai essere là.
2
Denzel Washington
- Qual è la maggior debolezza dell'uomo? - Non avere fede? Dubitare!?
3
Sir James Matthew Barrie
Nel momento in cui dubiti di poter volare, perdi per sempre la facoltà di farlo. Il motivo per cui gli uccelli, a differenza degli esseri umani, sono in grado di volare, risiede nella loro fede incrollabile, perché avere fede vuol dire avere le ali.
4
Ian McEwan
Man mano che invecchio sento crescere la mia ostilità verso qualsiasi religione, anche moderata. Cosa significa avere fede, se non credere in ciò che non ha fondamento? C'è chi tenta di conciliare scienza e religione dicendo che appartengono a sfere diverse e non si escludono a vicenda. Non è vero: le credenze religiose sono spiegazioni del mondo. Ma intellettualmente infantili.

«AVERE FEDE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现avere fede的用法。与avere fede相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La fede. Evento e promessa
Il reperto del Primo Testamento - esame e panoramica Anche il lettore pratico della Bibbia forse si sorprenderà che nel voluminoso Primo Testamento il termine ebraico equivalente ad «avere fede» appaia molto più di rado che non nel Nuovo ...
P. Coda, C. Hennecke, 2000
2
Dalla città immaginata alla vita urbana: il processo di ...
Perché, avere fede è molto buono... avere fede... si vuole fare quella cosa, quella fede si fa e anche quando si raggiunge. Quando si fa senza fede è inutile fare ( migrante recente). Sì lo è perché tutto si deve avere fede. . se vai a fare un lavoro  ...
Anna Paltrinieri Casella, 2000
3
Avere o essere?
Il lattante nondeve forse avere fede nel senomaterno?Non dobbiamo forse noi tutti avere fede in altri esseri, incoloro che amiamoeinnoi stessi? Possiamo vivere senza riporre fede nella validitàdi norme cheguidino lanostravita?In realtà ...
Erich Fromm, 2013
4
La fede in Teresa d'Avila
... 5 Mucha fe = grande/maggior fede V 34, 13; F 25, 6 Tanta fe = grande fede V 30, 3 Tener la fe = avere la fede V 22, 1; V 30, 9; CV 34, 8; CE 61, 5; 6 M 4, 6; ( tener más fe = avere più fede V 32, 16); (tener flaca la fe = avere fede debole V 35, ...
Edvard Punda, 2011
5
Non è vero ma ci credo. Intuizioni non provate, future verità
Io credo nel credere, o meglio, ho fede nell'avere fede. Però sono ateo (o un « illuminato», come direbbero alcuni), e allora com'è possibile? È importante avere fede, ma non necessariamente in Dio. La fede è importante ben oltre il campo ...
John Brockman (a cura di), 2010
6
Io Sono la Soglia
Il vecchio requisito — il requisito secondo il quale uno deve avere fede — in realtà è un trucco. Serve solo per distinguere tra i vecchi e i nuovi. Per i nuovi, la fede è impossibile. È possibile soltanto il dubbio. Soltanto per i vecchi è possibile la ...
Osho, B. Ma Satya, 1980
7
Un miracolo nella mia vita. Condannati dalla scienza, ...
«Fede» e «sensazione» sono due mondi non comunicanti. Gesù non ha mai detto «le tue sensazioni ti hanno salvato» oppure «le tue sensazioni ti hanno guarito». Egli lodava le persone per la loro fede. Avere fede è credere in ciò che non si ...
Margherita Enrico, 2011
8
Teologia fondamentale
Per Abramo avere fede non significa «un'eccezione oppure un atto da compiere ogni tanto, ma - per usare un paragone tratto dal mondo musicale - rappresenta il cantus firmus della sua vita [...]. Abramo, di fronte a un futuro incerto, ripone la ...
Giuseppe Lorizio, 2005
9
La genesi della fede: la formazione della coscienza credente ...
Però, davanti all'incondizionato della verità (vale anche viceversa, cioè davanti alla verità dell'incondizionato) appare la forma dell'avere-fede, presupponente e trascendente il semplice essere-nellafede, che implica la situazione della ...
Mislav Hodžić, 2009
10
Penso Positivo
Smettila di lamentarti e fai come me: impara ad avere Fede. Devi avere fede in qualcosa sopra di te. Io, per esempio, ho come riferimento san Francesco d' Assisi e ogni volta che sono in Versilia, per l'esattezza a Vittoria Apuana, passo a  ...
Giancarlo Fornei, 2010

包含词语«AVERE FEDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语avere fede在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La Fede vera è qualcosa di più profondo delle Apparizioni
Personalmente ho sempre creduto che un Cristiano possa avere Fede in Dio anche senza le apparizioni. Del resto sta scritto “Beati quelli che pur non avendo ... «Italia Post, 六月 15»
2
Avere fede oggi: Vito Mancuso spiega perché è ancora possibile
Ma cos'è la fede? Mancuso risponde che la fede “è un atteggiamento umano originario”; secondo il professore esistono 6 diverse posizioni in ordine alla fede: ... «AlessandriaNews, 三月 15»
3
La mancanza di fede può essere fonte di nullità matrimoniale?
Due non battezzati possono sposarsi e la Chiesa riconosce la loro unione, nel caso del Battesimo il bambino non dimostra di avere fede quando lo riceve, ... «Aleteia, 一月 15»
4
PAPA/ La piccola fede di Francesco, grande come quella di un …
"Avere fede non significa non avere momenti difficili, ma avere la forza di affrontarli sapendo che non siamo soli". Eccola la nonna: perché con Gesù la gioia è di ... «Il Sussidiario.net, 十二月 14»
5
«Mai dare scandalo, perdonare sempre, avere fede»
​Ogni cristiano, qualsiasi sia la sua vocazione, deve saper perdonare sempre e non dare mai scandalo, perché lo “scandalo distrugge la fede”. «Avvenire.it, 十一月 14»
6
Francesco: mai dare scandalo, perdonare sempre, avere fede
E questo è un dono, la fede è un regalo. Nessuno con i libri, andando a conferenze, può avere la fede. La fede è un regalo di Dio che ti viene e per questo gli ... «Radio Vaticana, 十一月 14»
7
«Una fede senza opere non è fede, ma solo parole»
“Una fede che non dà frutto nelle opere non è fede”. ... soggiunge il Papa, è che i demoni “non hanno fede”, perché “avere fede non è avere una conoscenza”, ... «Avvenire.it, 二月 14»
8
Francesco: «Avere fede non significa saper recitare il Credo»
Ci sono credenti che diventano pagani a causa della vanità, e pagani che incontrano la fede grazie all'umiltà. Lo ha detto papa Francesco questa mattina nella ... «La Stampa, 二月 14»
9
Perché Dio non mi aiuta ad avere fede?
Stiamo celebrando l'Anno della Fede perciò diventa importante nella nostra vita cristiana la domanda: io custodisco e alimento la fede che mi è stata affidata? «Aleteia, 十月 13»
10
Non c ' è verità senza fede
Poiché Dio è affidabile, è ragionevole avere fede in Lui, costruire la propria sicurezza sulla sua Parola. E' questo il Dio che Isaia più avanti chiamerà, per due ... «Il Foglio, 七月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Avere fede [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/avere-fede>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH