下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里erede}的意思

词典
词典
section

意大利语中EREDE的发音

e · re · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EREDE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

EREDE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«erede»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

继承者

Erede

民法将继承人定义为在商品普遍性或其中一部分被要求这样做的人。 只有宇宙中的继承者才能将这个数字与业余人士区分开来,而这完全是由他明确表示的一个确定的法律关系。 它也建立了艺术。 意大利“民法典”第588条指出,某些货物或一套商品的指示并不排除该条款在普遍性方面是显而易见的,因为该公司希望把这些资产作为资产的一部分。 In diritto civile si definisce erede colui che sia stato chiamato a succedere nella universalità dei beni o in una quota di essi. Proprio la successione in universum ius serve a distinguere tale figura dal legatario, che invece succede esclusivamente in un singolo, determinato rapporto giuridico espressamente indicato dal de cuius. Stabilisce peraltro l'art. 588 del codice civile italiano che l'indicazione di beni determinati o di un complesso di beni non esclude che la disposizione sia ugualmente a titolo universale quando risulti che il de cuius abbia voluto assegnare quei beni come quota del patrimonio.

在意大利语 词典里erede的定义

字典中继承人的定义是谁接受或注定要接受继承:命名,声明,建立和。 你会成为e。 我所有的物质。 继承人也是那些保存,继续和发展活动,理想,传统的人: 一个有名望的名字; 马辛派思想的继承人。

La definizione di erede nel dizionario è chi riceve o è destinato a ricevere un'eredità: nominare, dichiarare, istituire e.; sarai e. di tutte le mie sostanze. Erede è anche chi conserva, prosegue e sviluppa attività, ideali, tradizioni: e. di un nome prestigioso; gli eredi del pensiero mazziniano.

点击查看«erede»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

EREDE押韵的意大利语 单词


articolo di fede
articolo di fede
avampiede
a·vam·pie·de
bipede
bi·pe·de
buona fede
buona fede
buonafede
buo·na·fe·de
coerede
co·e·re·de
contropiede
con·tro·pie·de
fede
fe·de
ganimede
ga·ni·me·de
in buona fede
in buona fede
malafede
ma·la·fe·de
marciapiede
mar·cia·pie·de
mercede
mer·ce·de
palla al piede
palla al piede
piede
pie·de
quadrupede
qua·dru·pe·de
sede
se·de
sottopiede
sot·to·pie·de
treppiede
treppiede
velocipede
ve·lo·ci·pe·de

EREDE一样开头的意大利语单词

erebo
eredare
eredi
eredità
ereditando
ereditare
ereditariamente
ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremita
eremitaggio
eremitano
eremiticamente
eremitico
eremito
eremitorio
eremo
eresia

EREDE一样开头的意大利语单词

alipede
anguipede
appiede
aver sede
avere fede
avere sede
capripede
cornipede
dare fede
eleggere una sede
far fede
fuorisede
merzede
mezzafede
palmipede
prender piede
prendere piede
prendere sede
prestare fede
solipede

意大利语近义词词典里erede的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«EREDE»的近义词

以下的意大利语单词和«erede»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
erede的意大利语近义词

在意大利语中«EREDE»的反义词

以下的意大利语单词和«erede»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
erede的意大利语反义词

«erede»的25种语言翻译

翻译者
online translator

EREDE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到erede25种语言翻译
该章节所呈现的将erede由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«erede»。

翻译者意大利语 - 中文

继承者
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

heredero
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

heir
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

वारिस
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وريث
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

наследник
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

herdeiro
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

উত্তরাধিকারী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

héritier
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

waris
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Erbe
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

後継者
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

후계자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

heir
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

người kế thừa
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வாரிசு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

वारस
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

mirasçı
70 数百万发言者

意大利语

erede
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dziedzic
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

спадкоємець
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

moștenitor
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κληρονόμος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

erfgenaam
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

arvinge
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

arving
5 数百万发言者

erede的使用趋势

趋势

词语 «EREDE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
86
/100
此处所显示的地图给出了词语«erede»在不同国家的使用频率。
erede的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«erede»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«EREDE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«erede»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«erede»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

erede的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«EREDE»的意大利语 引用

单词erede的知名引用和例句
1
Albert Hofmann
Ciascun individuo è il solo erede del mondo. Ogni essere umano è infatti l'unico possessore del mondo nella sua interezza, compresi gli altri che ne fanno parte, in quanto esso diviene realtà solo in ogni singolo io.
2
Samuel R. Kaplan
Nel sistema di numerazione romana C corrispondeva a 100, D a 500, M a 1000. Col crescere dei debiti e dei crediti fu introdotta una cornice aperta verso il basso che tracciata intorno a un numero ne moltiplicava il valore per 100.000. Livia lasciò |D|, quindi 50.000.000, di sesterzi a Galba ma suo figlio, l'imperatore Tiberio, erede dei rimanenti beni della madre, sostenne che |D| andava letto D, cioè 500,
3
Corrado Augias
Paolo ristabilisce la regola generale che vuole le religioni sempre fortemente misogine. A giudicare da ciò che è accaduto in seguito si potrebbe concludere che la Chiesa cattolica è erede più di Paolo che non di Gesù.
4
Enzo Bianchi
Erede sarà colui che riconosce in sé, come costitutivo del proprio sé, la relazione col padre, e cerca di esprimerla in tutta la sua tremenda difficoltà.

«EREDE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现erede的用法。与erede相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'erede
Roberto Pazzi. volta che riuscii a distinguere le voci di quella gente in cammino. Allora non afferrai però la voce di una donna, ma soltanto un dialogo. Riprendo in mano quel ramo di palma, caduto qui a Roma, nel mio letto, chissà da dove e ...
Roberto Pazzi, 2013
2
Il ritorno dell'erede
L'ambientazione è la splendida tenuta di Latchetts, nella campagna inglese sul canale della Manica.
Josephine Tey, 2012
3
Meglio erede che morto (Il Giallo Mondadori)
I fratelli Povey hanno sempre avuto tante cose in comune, ma adesso ce n'è una che li divide: uno è morto, l'altro no.
Michael Innes, 2012
4
Il Libro del Destino. L'erede di Ahina Sohul
Un Libro che racchiude le sorti della Terra di Nadesh. Un nemico implacabile e oscuro. Cinque Popoli che si uniscono per salvare il Regno.
Elisa Rosso, 2010
5
La successione per causa di morte. Parte generale
L'erede apparente Il 2° ed il 3° comma dell'art. 534 introducono la problematica dell'erede apparente: «sono salvi i diritti acquistati, per effetto di convenzioni a titolo oneroso con l'erede apparente, dai terzi i quali provino di aver contrattato in  ...
Antonio Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2009
6
Sul punto che al solo erede instituito per testamento si ...
47 dell' eredità, inutile del tutto sarebbe a di lui riguardo il rimedio del S 842, perchè acquistando in detto caso il leà'ittimario coll'aggiudicazione il compossesso della eredità e la' comproprietà (S 436) coll'erede instituito, non potrebbe più ...
Francesco Sormani, 1844
7
La prescelta e l'erede: Le storie di Terre d'Ange - La saga ...
Audace e indipendente, Phèdre nó Delaunay ha lottato a lungo per raggiungere la libertà.
Jacqueline Carey, 2013
8
L'erede del commediante o Tre paja di calzoni romanzo di ...
“L'erede del commediante o Tre paja di calzoni” 2. / ' ',' . ' ,. .' ' siantdsi 'hfàlle'hE'2j! ' 'tidexido.Gamiliti'.. Ed è qilèalb il modo co.xgtuifirùi' ric{ave 'Noir dobbiamo 'più . ' vederci ?...[non possiamo .sppsafci ?j E,peijché,i xiià.- ' ' , dainigeliaî.
‎1858
9
Le Pandette di Giustiniano
E adottilo il gius che anche il mccessore dell'erede restituisce rettamente pel Trebelliano, oppure il padre od il padrone ai quali l'eredità è acquistata (i). DCCCXXlIL L'eredità si reputa redimila ; o per la cosa stessa, le l'erede ha ( offerto che le ...
Robert Joseph Pothier, 1836
10
La successione ereditaria, la divisione dei beni e le donazioni
La norma, inoltre, inserisce un ulteriore presupposto, consistente nella anteriorità delle trascrizioni dell'acquisto compiuto dall'erede apparente e dell'acquisto compiuto dai terzi di buona fede nei confronti dell'erede apparente, rispetto sia alla ...
Cristina Cerrai, 2008

包含词语«EREDE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语erede在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Calciomercato Fiorentina: individuato l'erede di Savić | SuperNews
Calciomercato Fiorentina: individuato l'erede di Savić. Posted on lug 20 2015 - 3:32pm by Daniele Triolo · Share ... «SuperNews, 七月 15»
2
Calciomercato Napoli/ News: Yarmolenko erede di Callejon …
CALCIOMERCATO NAPOLI NEWS: YARMOLENKO, GIUNTOLI CI PENSA (esclusiva) - Maurizio Sarri è arrivato a Napoli con le idee chiare. «Il Sussidiario.net, 七月 15»
3
Mini Countryman, l'erede potrebbe essere il primo “autentico SUV …
Dopo la sempre più vicina Mini Cabrio, toccherà alla Countryman rifarsi il trucco e pare che qualche idea in proposito già circoli all'interno del ... «Motorionline, 七月 15»
4
L'erede della Tesla Roadster sarà una Supercar... adulta. - InFullGear
E infatti l'erede della Roadster sarà una sportiva di dimensioni più grandi, probabilmente in linea con le Supercar di attuale generazione. «IN FULL GEAR, 七月 15»
5
L'Aston Villa cerca l'erede di Benteke. Tentativi anche per Babacar …
Babacar Moena A caccia dell'erede di Benteke. All'Aston Villa è aperta la ricerca di un attaccante di prospettiva, forte fisicamente, su cui ... «Fiorentina.it, 七月 15»
6
George Clooney vuole l'erede a tutti i costi: eccolo con Amal al …
Lo scapolo d'oro di Hollywood ha proprio messo la testa a posto: a soli dieci mesi dal matrimonio con l'avvocatessa Amal eccolo alla ricerca ... «Tiscali Europa, 七月 15»
7
Juve, più lontano l'erede di Vidal
La cessione di Arturo Vidal al Bayern Monaco dev'essere ancora ufficializzata, eppure all'interno della società bianconera, ma soprattutto ... «Gazzetta di Parma, 七月 15»
8
Real Madrid: l'erede di Casillas è... Casilla
Il Real Madrid sostituisce Casillas con Casilla. No, non è un gioco di parole, si tratta soltanto di un caso di quasi omonimia per due portieri ... «Sport.it, 七月 15»
9
Real Madrid, Benitez: "Vorrei tenere Ramos, l'erede di Casillas"
Conferenza stampa australiana per Rafa Benitez, allenatore del Real Madrid che dagli antipodi ha parlato della situazione delle merengues: ... «TUTTO mercato WEB, 七月 15»
10
La diocesi vende a sorpresa Villa Ferretti e l'erede si appella al …
GUASTALLA. Per la gente della Bassa, specie quella legata alle parrocchie, Villa Ferretti era da trent'anni il luogo del cuore, perché davvero in ... «Gazzetta di Reggio, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Erede [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/erede>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z