下载应用程式
educalingo
avvantaggiarsi

在"意大利语"词典里avvantaggiarsi}的意思

词典

意大利语中AVVANTAGGIARSI的发音

avvantaggiarsi


AVVANTAGGIARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AVVANTAGGIARSI押韵的意大利语 单词

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

AVVANTAGGIARSI一样开头的意大利语单词

avvalersi di · avvalimento · avvallamento · avvallare · avvallarsi · avvallato · avvallatura · avvaloramento · avvalorare · avvalorarsi · avvaloratore · avvampamento · avvampare · avvamparsi · avvampatura · avvantaggiamento · avvantaggiare · avvantaggiarsi di · avvantaggiato · avvantaggio

AVVANTAGGIARSI一样开头的意大利语单词

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

意大利语近义词词典里avvantaggiarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«AVVANTAGGIARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«avvantaggiarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

在意大利语中«AVVANTAGGIARSI»的反义词

以下的意大利语单词和«avvantaggiarsi»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。

«avvantaggiarsi»的25种语言翻译

翻译者

AVVANTAGGIARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到avvantaggiarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将avvantaggiarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«avvantaggiarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

好处
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

beneficio
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

to take advantage
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

लाभ
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مصلحة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

выгода
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

benefício
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সুবিধা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

avantage
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

manfaat
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Nutzen
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

ベネフィット
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

이익
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

entuk manfaat
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lợi ích
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நன்மை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

लाभ
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

fayda
70 数百万发言者
it

意大利语

avvantaggiarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

korzyść
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

вигода
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

beneficiu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

όφελος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

voordeel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

nytta
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

nytte
5 数百万发言者

avvantaggiarsi的使用趋势

趋势

词语 «AVVANTAGGIARSI»的使用趋势

avvantaggiarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«avvantaggiarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

avvantaggiarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVVANTAGGIARSI»的意大利语 引用

单词avvantaggiarsi的知名引用和例句
1
Marcus Garvey
Il mondo intero ruota intorno ad un inganno. Nessuna razza, nessuna nazione, nessun uomo ha il diritto divino di avvantaggiarsi sugli altri. Perché permettiamo alle altre persone di ingannarci?

«AVVANTAGGIARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现avvantaggiarsi的用法。与avvantaggiarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
AVVANTAGGIARSI. vano cultore, e d' alcun altro. » L'ammette il 'Fanfam, senza bollo. E oro stietto! Avvmrrnnunuuu, Avvarracaum'o. « Avvantaggiare, avvantaggiarsi per arricchirsi, es._Verre con le sue rapine in Sicilia molto si avvantaggia.
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Avvantaggiarsi , Avvahtacisiato. « Avvantaggiare, avvantaggiarsi per arricchirsi , es. - Verre con le sue rapine in Sicilia molto si avvantaggio. - Avvantag- Siarsi, altbo senso non ha che quello i avere o pigliar vantaggio. - Avvantaggiato : - peso ...
Prospero Viani, 1858
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
L' avvantaggiare e L'avvantaggiarsi; Avvantaggio, Vantaggio.- Fr. Giord. Fred. H. : Operano al fine del loro avvantaggiamento solo. Avvantaggiare. Att. Far progredire, Aumentare, Accrescere , Vantaggiare. Dal sost. vantaggio. - Bentiv. G . Leti.
Accademia della Crusca, 1863
4
Supplemento à vocabularj italiani
Migliorare, Aumentare. §. 1. Per Procucciar vantaggio, Far prosperare. - Oh che grande occasione s' è perduta qui ora di frenar l'audacia degli Ugonotti, e d' avvantaggiar le cose della Chiesa C del Re! Benliv. Leu. p. 210. §. 2. Avvantaggiarsi.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Tutte le opere
naria, non possono farlo, se non vogliono concitarsi contro lo sdegno e la rabbia di tanti lor pari, che cercano d' ingrassarsi col sangue de' poveri, e poi, quando mai, regolandosi, comeella dice, potrebbero avvantaggiarsi? ' , M. E per le ...
Agostino da Fusignano, 1844
6
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Avvantaggi che alcune consuetudini permettono ai coniugi quando maritano i loro figli. - 7.° Un legato in danaro, fatto tra coniugi domiciliati in un paese ove la legge vieta loro di avvantaggiarsi, può esso essere mai riscosso sopra gl" immobili ...
Philippe Antoine Merlin, 1841
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Ora, noi l'abbiam già detto con tutti gli autori, eccettuato il solo Stockmans, è impossibile che un marito ed una moglie si facciano reciprocamente la remissione de' loro diritti di sopravvivenza, senza avvantaggiarsi anche con ciò 1' uno l'altro, ...
‎1835
8
Manuale pratico dei pignoramenti immobiliari. Con CD-ROM
Legittimati attivi sono l'esecutato ed ogni altro creditore a condizione che abbiano interesse ad agire ossia che, in caso di esito favorevole, possano avvantaggiarsi della modifica successiva apportata al piano di riparto. L' avvantaggiarsi per il ...
Rosa Francaviglia, 2012
9
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
tro vivi, ed hanno all' incontro il ca- juge col testamento stesso, ma distrug- possono avvantaggiarsi in due maniere han fatto un testamento reciproco l'u- fermata da un reciproco testamento, É in certa guisa contrario alla buo- è uu atto  ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
10
Sul concetto di ironia in riferimento a Socrate
Il giusto nonvorrà dicertoavere più del suopari, bensì dell'ingiusto; l'ingiusto vuole avvantaggiarsi sulgiusto come sull'ingiusto. Un artista vuole tampoco avvantaggiarsi su un suopari, bensì suchi artista non è; e cosìun medicoe,in generale, chi ...
Søren Kierkegaard, 2013

包含词语«AVVANTAGGIARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语avvantaggiarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Burro e candele ai piedi del Cervino
Pertanto lo stress, la cellulite. l'affaticamento psicofisico e il ristagno linfatico sono le malattie che possono sicuramente avvantaggiarsi del candle massage per ... «La Stampa, 七月 15»
2
Intervista a Giuseppe Manzo, ambasciatore d'Italia in Serbia
... dell'eccellenza italiana destinato nei prossimi anni a creare un indotto del quale potranno avvantaggiarsi anche piccole e medie imprese italiane dell'indotto. «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
3
Tour de France 2015, 19a tappa: la rivincita di Vincenzo Nibali
Ai 3 km dallo scollinamento un problema meccanico per Froome e l'attacco di Nibali, che riesce ad avvantaggiarsi: al gpm, Rolland ha 1'05” sul siciliano e 2' sul ... «Dotsport.it, 七月 15»
4
Azionario Europa, l'income dove non te lo aspetti
'Prediligiamo le opportunita' piu' cicliche, preferendo quelle azioni che possono avvantaggiarsi di un miglioramento del quadro economico europeo'. «fondionline.it, 七月 15»
5
Riecco Marquez, arbitro del Mondiale. Valentino in Germania trova …
Lo sa bene anche Lorenzo che spera di avvantaggiarsi partendo dalla prima fila. «Dovrò arrivare alla prima curva primo o secondo o sarà tutto inutile – ha ... «La Stampa, 七月 15»
6
Sondaggi Movimento 5 Stelle e Lega Nord: il boom non si ferma
Ad avvantaggiarsi di questa situazione, stando ai sondaggi, è la Lega Nord, che passa in una settimana dal 13,7 al 14,5%. Ormai il Carroccio è ampiamente il ... «Blasting News, 六月 15»
7
Crisi Yemen: ad avvantaggiarsi della situazione potrebbe essere Al …
La crisi politica e l'emergenza sociale che si registra in Yemen ormai da diversi mesi ha subito una notevole accelerazione nelle ultime settimane, con la ... «International Business Times Italia, 四月 15»
8
Giro di Catalogna Tappa 3, fantastica vittoria di Pozzovivo VIDEO
Una caduta fraziona il gruppo in due parti con i migliori che riescono ad avvantaggiarsi. Sul secondo passaggio dell'Alt dels Angels la gara si infiamma. «SuperNews, 三月 15»
9
Tumori: Veronesi, scelta Jolie sacrosanta, donne non abbiano paura …
E aver trovato un gene che indica l'aumento di rischio è una conquista straordinaria di cui tutte le donne dovrebbero avvantaggiarsi". Tanto che l'ex ministro ... «Panorama, 三月 15»
10
Scalata Rai Way, l'Antitrust stringe su Ei Towers “Mediaset potrebbe …
... del segnale televisivo e della raccolta pubblicitaria, con Mediaset che potrebbe avvantaggiarsi del controllo del nuovo maxi-polo a scapito della Rai. «La Stampa, 三月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Avvantaggiarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/avvantaggiarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH