下载应用程式
educalingo
avveramento

在"意大利语"词典里avveramento}的意思

词典

意大利语中AVVERAMENTO的发音

av · ve · ra · men · to


AVVERAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AVVERAMENTO在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里avveramento的定义

字典中履行的定义是发生的行为和结果,即成为:a。 的预言。


AVVERAMENTO押韵的意大利语 单词

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

AVVERAMENTO一样开头的意大利语单词

avverabile · avverabilità · avverare · avverarsi · avverbiale · avverbialmente · avverbio · avversamente · avversare · avversario · avversativo · avversato · avversatore · avversiera · avversiere · avversione · avversità · avverso · avverso a · avvertenza

AVVERAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

意大利语近义词词典里avveramento的近义词和反义词

近义词

«avveramento»的25种语言翻译

翻译者

AVVERAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到avveramento25种语言翻译

该章节所呈现的将avveramento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«avveramento»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

履行
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

cumplimiento
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

fulfillment
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

पूर्ति
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تحقيق
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

выполнение
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cumprimento
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সিদ্ধি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

réalisation
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

memenuhi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Erfüllung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

履行
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

이행
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kasenengan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hoàn thành
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பூர்த்தி
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

पूर्ण
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

yerine getirme
70 数百万发言者
it

意大利语

avveramento
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

spełnienie
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

виконання
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

împlinire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

εκπλήρωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vervulling
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

uppfyllelse
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

oppfyllelse
5 数百万发言者

avveramento的使用趋势

趋势

词语 «AVVERAMENTO»的使用趋势

avveramento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«avveramento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

avveramento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AVVERAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现avveramento的用法。与avveramento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La condizione nel contratto: tra atto e attività
Dinamica di realizzazione dell'evento condizionale e tecnica di tutela della finzione di avveramento della condizione; tutela dell'affidamento sulla casualità della realizzazione dell'evento condizionale e rilevanza dell'impedimento di detto  ...
Francesco Alcaro, 2008
2
Diritto civile
Una.sanzione.assai.più.specifica,.nel.caso.in.cui.le.parti.violino.il.pre- cetto.di. non.impedire.scorrettamente.l'avverarsi.della.condizione,.è. la.finzione di avveramento.prevista.dall'art..1359.c.c.,.per.il.quale. la condizione si considera avverata ...
Luigi Grimaldi, Gabriela Barbara, 2008
3
Il contratto
Minoritario è, invece, l'orientamento che considera la finzione di avveramento una sanzione eccezionale, non ricollegata in alcun modo alla violazione dell' obbligo di buona fede di cui all'art. 1358 e. e. Secondo l'impostazione in parola, ...
Luigi Viola, 2009
4
Trattato di diritto civile
La finzionedi avveramento è applicabilesolo allecondizioni casuali e, per la parte non rimessa alla volontà del contraente, alle condizioni miste: è logicamenteincompatibilecon lecondizioni potestativee, per la parterimessa alla volontà del ...
Francesco Galgano, 2010
5
IVA nell'edilizia e nella proprietà immobiliare
ramento della condizione sospensiva per la liquidazione della maggiore imposta eventualmente dovuta. 5. Avveramento della condizione La condizione si considera avverata quando si verifica l'evento futuro ed incerto che rappresenta la ...
Giampaolo Clavari, 2003
6
Il contratto di vendita. Fattispecie e profili applicativi
Avveramento della condizione. Legislazione: artt. 1360, 1361 c.c. Bibliografia: Bianchi G., 2002. Nel caso in cui una condizione sia costituita da un evento incerto anche nel «quando», le parti possono concordare un limite temporale riguardo ...
Giorgio Bianchi, 2009
7
I rapporti tra banca e clientela. Asimmetria e condotte abusive
1359 cod. civ. che dispone l'avveramento della condizione ope legis qualora l' evento dedotto nella condizione stessa sia mancato per una causa imputabile alla parte che aveva un interesse contrario all'avveramento di essa8. Nel caso in cui ...
Valentina Piccinini, 2008
8
Commentario al codice civile
La teoria che, sulla base dell'asserita identità di effetti tra avveramento della condizione risolutiva e mancanza della condizione sospensiva, afferma che quest'ultimo evento debba sottoporsi ad annotazione, pur autorevolmente sostenuta, ...
Paolo Cendon, 2008
9
Pareri di diritto civile 2012
Una sanzione assai più specifica, nel caso in cui le parti violino il precetto di non impedire scorrettamente l'avverarsi della condizione, è la finzione di avveramento prevista dall'art. 1359 cod. civ., per cui la condizione si considera avverata ...
Luigi Grimaldi, 2012
10
Diritto civile
Avveramento della condizione risolutiva Avveramento della condizione sospensiva e mancato avveramento della condizione risolutiva Mancato avveramento della condizione sospensiva ... ... annotazione ... Cio` che dal disposto delle norme ...
Lipari Nicolo', 2009

包含词语«AVVERAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语avveramento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Nuovo Umanesimo, il viaggio del Papa in America latina | San …
Infine, siamo di fronte a una primavera che sembra essere l'avveramento di una profezia. Il 19 marzo 1958 Pio xii invitò i giovani dell'Azione cattolica «a vivere ... «San Francesco Patrono d'Italia, 七月 15»
2
Tiscali: Borsa Italiana, azioni temporaneamente sospese in attesa di …
... soggetto all'avveramento di alcune condizioni sospensive. Lo ha precisato Tiscali stessa, dopo l'indiscrezione apparsa sul quoti... Continua ... «Finanzaonline.com, 七月 15»
3
Fisco: Benefici prima casa: da quando decorre il termine triennale …
... verificarsi di eventi che danno luogo ad ulteriore liquidazione d'imposta - come nel caso di avveramento della condizione sospensiva e simili ... «IPSOA Editore, 七月 15»
4
Snai: sottoscritto accordo per l'integrazione del Gruppo Cogemat …
È prevedibile che – in caso di avveramento delle condizioni sospensive previste nell'accordo di investimento (tra cui il rilascio del nulla osta ... «La Stampa, 七月 15»
5
Fila: conversione delle azioni C
F.I.L.A. – Fabbrica Italiana Lapis ed Affini S.p.A. ("F.I.L.A.") rende noto che – a seguito dell'avveramento, in data 10 luglio 2015, di quanto ... «La Stampa, 七月 15»
6
Banca Carige: Informazioni essenziali dell`accordo tra la Malacalza …
... comportamento all'avveramento di detta condizione risolutiva dovrà in ... e/o sofferto in conseguenza dell'avveramento di detta circostanza. «La Stampa, 七月 15»
7
Sesa: acquisizione di una quota di partecipazione di controllo nel …
... alla compravendita a seguito dell'avveramento di determinate condizioni di continuità e crescita dellaredditività operativa di Apra S.p.A."Con ... «La Stampa, 七月 15»
8
Oam, in vigore dal primo settembre le nuove disposizioni sulla …
Ai fini dell'accertamento dell'avveramento della condizione di cui all'art. 3 e per le verifiche di cui alle presenti disposizioni, l'Organismo può ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, 七月 15»
9
Requisiti per la richiesta di emissione di un decreto ingiuntivo
... condizione, purché il ricorrente offra elementi atti a far presumere l'adempimento della controprestazione o l'avveramento della condizione”. «Condominio Web, 七月 15»
10
Pubblica amministrazione, responsabilità precontrattuale, obbligo …
... avendo preteso l'anticipata esecuzione della prestazione, abbia accettato il rischio del successivo mancato avveramento della condizione di ... «Altalex, 六月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Avveramento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/avveramento>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH