下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里azzonamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中AZZONAMENTO的发音

aʒ · ʒo · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZZONAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

AZZONAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«azzonamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里azzonamento的定义

字典中分区的定义是将区域分为区域,官僚,行政或城市规划目的。

La definizione di azzonamento nel dizionario è suddivisione di un territorio in zone, a scopo burocratico, amministrativo o urbanistico.


点击查看«azzonamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

AZZONAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

AZZONAMENTO一样开头的意大利语单词

azzerarsi
azzeruola
azzeruolo
azzima
azzimare
azzimato
azzimo
azzittare
azzittire
azzittirsi
azzoppamento
azzoppare
azzoppimento
azzoppire
azzuffamento
azzuffare
azzuffarsi
azzuro
azzurrabile
azzurraggio

AZZONAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里azzonamento的近义词和反义词

近义词

«azzonamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

AZZONAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到azzonamento25种语言翻译
该章节所呈现的将azzonamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«azzonamento»。

翻译者意大利语 - 中文

区划
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

zonificación
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

zoning
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

क्षेत्रीकरण
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التقسيم
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

зонирование
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

zoneamento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

আঞ্চলিকতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

zonage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

pengezonan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Zoneneinteilung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ゾーニング
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

지역 제
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

penetepan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

quy hoạch
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மண்டல
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

क्षेत्र निश्चिती
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

imar
70 数百万发言者

意大利语

azzonamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

podział na strefy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

зонування
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

zonare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ζωνών
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sonering
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

zonindelning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

reguleringsplan
5 数百万发言者

azzonamento的使用趋势

趋势

词语 «AZZONAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
47
/100
此处所显示的地图给出了词语«azzonamento»在不同国家的使用频率。
azzonamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«azzonamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«AZZONAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«azzonamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«azzonamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

azzonamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«AZZONAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现azzonamento的用法。与azzonamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
Rimane pertanto tuttora inevasa una richiesta di azzonamento quale che sia poiché anche nella memoria presentata dal Comune per l'udienza di discussione si dà atto che non vi è stata ancora una destinazione urbanistica. Se poi ...
Paolo Loro, 2011
2
La città: bisogni, desideri, diritti. La governance urbana
Per delineare meglio le funzioni rispettive del piano fisico e del piano strategico territoriale nel nuovo sistema italiano di spatial planning, è utile distinguere le due forme di azzonamento che possono associarsi alle due modalità di ...
Guido Borelli, 2009
3
Lessico urbanistico, annotato e figurato
vedi art. 32 1. 1.150/1942; vedi anche 1. 10/1977 (art. 15). Azzonamento Traduzione italiana del termine inglese di zoning. Operazione di suddivisione in «zone», generalmente omogenee quanto a destinazione e funzioni, del territorio urbano ...
Dino Borri, 1985
4
Le forme del piano urbanistico
Anche il modo di intendere l'azzonamento è arbitrariamente limitato all'aspetto funzionale, mentre il Prg potrebbe, e dovrebbe, esprimersi anche in termini di azzonamento morfologico, cioè di reticoli ordinatori, di tipi, di profili, di grana, ...
Elio Piroddi, 1999
5
Taxi. Driver in rivolta a New York
A proposito di Lower Manhattan e dell'espansione del distretto finanziario, Fitch scrive: Le leggi sull'azzonamento del 1961 ridussero drasticamente le aree in cui erano consentite attività manifatturiere [...] la battaglia sull'azzonamento vinta ...
Biju Mathew, 2006
6
La gestione dei procedimenti urbanistici. Con CD-ROM
Arl non realizzata all'interno dei medesimi comparti”; 10) che nella medesima istanza le parti hanno richiesto un'estensione del perimetro delle aree urbanizzate prossime all'azzonamento 53-bis sino a ricomprendere le aree censite al catasto ...
Maria Grazia Mazza, 2006
7
Le dimensioni costituzionali del governo del territorio
In questo modo, le sentenze della Corte costituzionale impedirono di configurare l'azzonamento come finalizzazione delle aree agganciato alla funzionalizzazione della proprietà operata dalla legge n. 1150 del 1942, secondo le previsioni ...
Gian Luca Conti, 2007
8
Città e piani d'Europa: la formazione dell'urbanistica ...
Gravi erano state - sempre secondo De Carlo - le conseguenze morfologiche del piano di azzonamento, al quale erano attribuibili alcune tra le più gravi lacune della città contemporanea, ovvero - la limitazione dell'orizzonte formale.
Guido Morbelli, 1997
9
La misura del piano Vol.2: Strumenti e strategie. Collana ...
22/1997), compresi anche i Programmi di recupero urbano (L. n. 493/1993), unificati dal piano nella denominazione Programmi integrati complessi (PrInt). I perimetri delle zone destinate a PrInt sono indicati nelle tavole di azzonamento, ...
Maria Angela Bedini, Fabio Bronzini, Paola Nicolatta Imbesi, 2014
10
Forme e pratiche della perequazione urbanistica in Italia
Per “Aree di Trasformazione” si intendono specifici ambiti urbani, individuati nelle tavole di progetto P2 “Azzonamento e viabilità” del Prg, in scala 1:2.000, con specifica perimetrazione, sigla e numerazione progressiva, che interessano aree  ...
Mattia, Oppio, Pandolfi, Sergio Mattia, Alessandra Oppio, 2012

包含词语«AZZONAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语azzonamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Serbatoi di carburante a Valera, i Cittadini per il territorio fanno muro
L'area interessata, si insiste, “va considerata fuori zona, in quanto non si è mai proceduto ad un azzonamento regolare in base ai disposti della ... «La Regione Ticino, 七月 15»
2
Serbatoi di carburante a Valera, i Cittadini per il territorio fanno muro
L'area interessata, si insiste, “va considerata fuori zona, in quanto non si è mai proceduto ad un azzonamento regolare in base ai disposti della ... «La Regione Ticino, 七月 15»
3
Opposizioni «contro», la Lega festeggia
Forza Italai e FdI si sono astenuti sull'azzonamento dell'area milanese. Ma c'è la disponibilità a fare aggiustamenti in corsa fino alla fine. «Brescia Oggi, 六月 15»
4
Opposizioni «contro», la Lega festeggia
Forza Italai e FdI si sono astenuti sull'azzonamento dell'area milanese. Ma c'è la disponibilità a fare aggiustamenti in corsa fino alla fine. «Brescia Oggi, 六月 15»
5
La Sanità taglia poltrone che fa litigare i consiglieri
Le principali opposizioni al piano di «azzonamento» riguardano Milano e gli accorpamenti tra Pavia e Lodi e tra Cremona e Mantova. «LiberoQuotidiano.it, 六月 15»
6
La Sanità taglia poltrone che fa litigare i consiglieri
Le principali opposizioni al piano di «azzonamento» riguardano Milano e gli accorpamenti tra Pavia e Lodi e tra Cremona e Mantova. «LiberoQuotidiano.it, 六月 15»
7
Variante Prg, sulle Nta la Regione dà ragione a Forza Italia
Fondamentale, poi, quanto contenuto nelle Nta appena approvate in Regione, a proposito dell'espansione Sud Est Fornaci: l'azzonamento di ... «lanotiziaweb.it, 五月 15»
8
Variante Prg, sulle Nta la Regione dà ragione a Forza Italia
Fondamentale, poi, quanto contenuto nelle Nta appena approvate in Regione, a proposito dell'espansione Sud Est Fornaci: l'azzonamento di ... «lanotiziaweb.it, 五月 15»
9
Riduzione Asl. Travia (Fedir): “Il problema non è il loro numero ma la …
... Lazio fin dal 1994) ha ritenuto più confacente un azzonamento basato su ASL a dimensionamento territoriale corrispondente alla Provincia. «Quotidiano Sanità, 四月 15»
10
Riduzione Asl. Travia (Fedir): “Il problema non è il loro numero ma la …
... Lazio fin dal 1994) ha ritenuto più confacente un azzonamento basato su ASL a dimensionamento territoriale corrispondente alla Provincia. «Quotidiano Sanità, 四月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Azzonamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/azzonamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z